powered by 画RSS
スポンサードリンク

これは虐待だよ。。。延長50回の熱戦、全国高校軟式野球。決着の瞬間。海外の反応

4ad855c82a.jpg


延長50回の熱戦、満席の球場総立ち 全国高校軟式野球
http://www.kobe-np.co.jp/news/sports/201408/0007289615.shtml

 4日間にわたって熱戦が続いた全国高校軟式野球の準決勝。明石トーカロ球場(明石市)は31日、“世紀の死闘”を見届けようと「かつてない」(大会関係者)満席に。決着が付いた瞬間、スタンドは総立ちとなり、両チームに惜しみない拍手を送った。

 大会本部によると、約4300ある内野のスタンド席はほぼ満員。外野の芝生席にも大勢詰め掛けた。

 20年以上前から観戦する高校野球ファン松本透さん(72)=明石市=は「軟式でここまで入るのは見たことがない。球児も幸せでは」。


この記録的なイニング数は海外向けメディアでも取り上げられ話題となっておりました。
英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応は如何でしょうか?
これは虐待だよ。。。延長50回の熱戦、全国高校軟式野球。決着の瞬間。海外の反応の続きを読む
[ 2014/09/01 22:45 ] スポーツ | TB(0) | CM(65)

外国人:千葉にバットマンが現れたらしいぞ!その名もチバットマンだ。チバットマン動画まとめ。海外の反応

batman3.jpg



REUTERS/Yuya Shino

千葉にバットマンが現れたと海外メディアでも取り上げられ話題となっておりました。
英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?
外国人:千葉にバットマンが現れたらしいぞ!その名もチバットマンだ。チバットマン動画まとめ。海外の反応の続きを読む
[ 2014/09/01 16:45 ] | TB(0) | CM(27)

もう、研究に専念して素晴らしい研究成果を出して! 理研、STAP作製できず 海外の反応

20140130_shimizu_01.jpg


理研、STAP作製できず 再生研の人員半減


 理化学研究所によるSTAP細胞の検証実験で、これまで一度も同細胞を作製できなかったことが26日、分かった。あらゆる臓器や組織になる万能性を示す十分なデータも得られておらず、実験は最初の段階で難航している。STAP細胞が存在する可能性は極めて低くなった。理研が27日に開く検証実験の中間報告に関する記者会見で表明する見通し。


日本経済新聞


このニュースは海外向けメディアでも取り上げられておりました。
英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。

世界の人々の反応はいかがでしょうか?
もう、研究に専念して素晴らしい研究成果を出して! 理研、STAP作製できず 海外の反応の続きを読む
[ 2014/08/31 22:45 ] 科学 | TB(0) | CM(13)

日本の迷信面白すぎwww こんなの信じてるの?? 海外の反応

c3d50c88c44f751a16b1c1655bde6f2b.jpg


迷信。

世の中には科学的な根拠があるものから、ないものまで様々な迷信が存在します。
本日はカナダの迷信と日本の迷信を比べて、海外の人々の向けに紹介している動画が御座いました。
日本の迷信は外国人にとってどのようにうつるのでしょうか?

日本の迷信面白すぎwww こんなの信じてるの?? 海外の反応の続きを読む
[ 2014/08/31 17:35 ] その他 | TB(0) | CM(73)

これは一大事じゃ?? ヤバい。福島第一原発3号機で燃料プールに400kg の機器落下



福島第一原発3号機で燃料プールに機器落下

東京電力は、福島第一原子力発電所3号機で、爆発で損傷した機器をクレーンで撤去しようとしたところ、誤って使用済み燃料プールに落下させたと発表しました。周辺の放射線量に変化はないとしていますが、プールの中には現在も500体余りの核燃料が入っていて、東京電力で損傷がないか調べています。

度々、福島ではアクシデントが起きております。
その度に海外では報道され心配の声が聞かれます。

本日の事件も、海外メディアで報じられ話題となっておりました。
英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応は如何でしょうか?
これは一大事じゃ?? ヤバい。福島第一原発3号機で燃料プールに400kg の機器落下の続きを読む
[ 2014/08/30 22:37 ] 科学 | TB(0) | CM(37)

日本に住んで、自国に帰ったらで色々な事が気になり始めた。。。 海外の反応

110309.jpg


カルチャーショック。

他文化に触れた時に、その違いに驚く事が多々有ります。

本日は日本に3年間在住し、日本の文化に慣れた後に、
自国に帰った時に逆にカルチャーショックを受けたという
エピソードをレポートしておりました。

どのような事にカルチャーショックを受けたのでしょうか?
英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。

世界の人々の反応はいかがでしょうか?
日本に住んで、自国に帰ったらで色々な事が気になり始めた。。。 海外の反応の続きを読む
[ 2014/08/30 16:45 ] 文化 | TB(0) | CM(71)

この美女が選手?来月開催の総合格闘技大会 UFC。アジアでこんなに人気だったんだ!←日本ではね。海外の反応

140326deepjewels-hashi-sugiyama-2.jpg


総合格闘技。

英語では「混合格闘技」を意味するMixed Martial Arts、略称MMA。

かつて世界の注目を集めていた日本の総合格闘技熱は、2007年、「PRIDE」の終­了によって鎮火した。あれから7年。今年9月20日・埼玉 スーパーアリーナにて待望の開催が決定した「UFC」には多くのファンからブーム再燃­の期待が寄せられている。今回VICEがお届けする映像で は、開催が迫ったUFCの魅力を2人の美女ファイターが熱を込めて説明する。

Vice チャンネル


本日は、来月開催予定のUFCのファイターをYoutubeの人気チャンネルVICEが特集した動画がアップロードされておりました。英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。

世界の人々の反応はいかがでしょうか?
この美女が選手?来月開催の総合格闘技大会 UFC。アジアでこんなに人気だったんだ!←日本ではね。海外の反応の続きを読む
[ 2014/08/29 17:05 ] スポーツ | TB(0) | CM(29)

今の日本に英語特区は必要なの? 公用語を英語とする「英語特区」を創設。新しいクールジャパン戦略。海外の反応

Cool-Japan.png



「英語特区」創設を提言 クールジャパン有識者会議

 日本文化を海外に発信するクールジャパン戦略を話し合う政府の有識者会議は26日、公用語を英語とする「英語特区」創設などを盛り込んだ提言をまとめ、稲田朋美担当相に提出した。政府は2020年東京五輪・パラリンピックに向け、文化発信に関する施策に反映させる考えだ。

 特区は、海外への情報発信に必要なコミュニケーション力を強化するのが狙いで、特区内の企業は、社内共通語を英語にするなど一定の条件を満たせば、税制面での優遇が得られる。


この政策は外国人向けメディアでも取り上げられ話題となっておりました。
英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?
今の日本に英語特区は必要なの? 公用語を英語とする「英語特区」を創設。新しいクールジャパン戦略。海外の反応の続きを読む
[ 2014/08/28 22:45 ] 文化 | TB(0) | CM(94)

昨今でもっともアイデンティティのある日本の音楽!BABY METALの世界での活躍をみた外国人。海外の反応

BM_wLADY-GAGA-770x400-1407156097.jpg


BABYMETAL、サマソニでワールドツアー追加公演を発表


メタルダンスユニット、BABYMETALが16日、千葉・幕張メッセにて行われた「SUMMER SONIC 2014」に出演し、11月にワールドツアーの追加公演が決定したことを発表した。

BABYMETALは7月1日のフランス公演を皮切りに「BABYMETAL WORLD TOUR 2014」をスタートし、ドイツ、イギリス、北アメリカでの初のワンマンライブを成功させた。

また、イギリスの「Sonisphere Festival UK」、カナダの「HEAVY MONTREAL」といった野外大型メタルフェスティバルにも参戦。名立たる大御所バンドに負けずとも劣らないパフォーマンスを見せつけ、各地で注目を集めた。

さらには、レディー・ガガの北米ツアー5公演のサポートアクトを務め、互いのSNS上で集合写真が掲載されたことが大きな話題となっている。

各国での反響が大きく、中でもアメリカ、イギリス公演はチケットが即日完売していた。今回発表された追加公演は、観ることのできなかったファンのリクエストに応える形で決定したという。

原文の続きはこちら


ベイビーメタルの世界での活動が拡大していることが、海外メディアでも取り上げられておりました。

関連記事から英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?
昨今でもっともアイデンティティのある日本の音楽!BABY METALの世界での活躍をみた外国人。海外の反応の続きを読む
[ 2014/08/28 16:45 ] 音楽 | TB(0) | CM(131)

世界のお菓子は美味しいのか?日本のお菓子と比べたら。。。 海外の反応

zdfjgdhsfuv.jpg

人気のYoutube チャンネル、RUNNYRUNNY999さんが
海外のお菓子を紹介する世界のお菓子は美味しいのかシリーズ。

日本人が外国のお菓子に対してのコメントは外国人に対して
どのようにうつるのでしょうか?

英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?
世界のお菓子は美味しいのか?日本のお菓子と比べたら。。。 海外の反応の続きを読む
[ 2014/08/27 22:33 ] 食べ物 | TB(0) | CM(49)
























ブログパーツ