powered by 画RSS

海外:まるで悪夢のようなSF映画を見ているようだ。そして決して電源を切れない。福島第一原発2号機で燃料デブリが発見。で、何なの?海外の反応




erfeafef4f.jpgImage form http://www.makery.info/en/2014/11/04/ils-ont-concu-safecast-le-compteur-geiger-diy-pour-fukushima/


本日は、福島第一原発2号機で燃料デブリとされる物質が発見された出来事は海外向けのメディアでも報道されておりました。
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?



海外:まるで悪夢のようなSF映画を見ているようだ。そして決して電源を切れない。福島第一原発2号機で燃料デブリが発見。で、何なの?海外の反応の続きを読む
[ 2017/02/01 16:45 ] 科学 | TB(-) | CM(16)

本当のPower of Dreams だ!HondaJet 型式証明取得記念式典が行われる。海外の反応




Image form :http://myjetreview.com/html/08-honda.html


本日はHondaJet 型式証明取得記念式典の動画が、
本田技研工業株式会社が動画をアップロードしてりました。

関連動画より英語コメントを翻訳して海外の反応と合わせてお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?


本当のPower of Dreams だ!HondaJet 型式証明取得記念式典が行われる。海外の反応の続きを読む
[ 2016/01/08 23:00 ] 科学 | TB(-) | CM(19)

ジャポニウム!快挙!原子番号113の元素に理化学研究所のチームを発見者と認定、命名権が与えられる。海外の反応




113fig.jpg
Image form :http://www.rarf.riken.go.jp/research/113.html


 原子番号113の元素について、理化学研究所のチームを発見者と認定、命名権が与えられたが、113番元素はどんな名前になるのだろうか。

 名前を審査する国際純正・応用化学連合によると、元素名は地名、科学者、神話などにちなむことが慣例だという。たとえば、アメリカの研究チームが発見した95番元素は「アメリシウム」と命名された。96番元素の「キュリウム」は、キュリー夫妻にちなんだ。

 理研内には日本にちなんだ「ジャポニウム」を推す声が多い。ノーベル物理学賞受賞者の江崎玲於奈博士(90)も「発見者にちなんだ名前か、『ジャポニウム』が良いのでは」と話す。

Via http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160101-00050044-yom-sci



この大発見は海外のメディアでも取り上げられておりました。
英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?


ジャポニウム!快挙!原子番号113の元素に理化学研究所のチームを発見者と認定、命名権が与えられる。海外の反応の続きを読む
[ 2016/01/02 23:01 ] 科学 | TB(-) | CM(50)

これってCG? 日本人が作った自転車に乗る可愛いロボット。ちゃんと止まって挨拶も。海外の反応




primer-v2.pngImage form :http://www.nucleobike.com.br/noticias/primer-v2-o-robo-ciclista/

【PRIMER-V2】
小型二足歩行ロボットを自転車に乗せてみました。実際に自身の足でペダルを漕ぎ、 ハンドル操作のみによってバランスを維持します。 これまでの小型自転車(orバイク)では、前輪のジャイロ効果のみを利用したバランス無制御タイプ (ラジコンバイク/自転車)やリアクションホイール(円盤の回転によりバランスを取る)ものが殆どでしたので、 このように人間と同じ方法で自転車を乗りこなすロボットはある意味世界初なのかもしれません。

Via http://ai2001.ifdef.jp



日本人が制作した自転車に乗る事の出来るロボットの動画がアップロードされ話題となっておりました。
英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?



これってCG? 日本人が作った自転車に乗る可愛いロボット。ちゃんと止まって挨拶も。海外の反応の続きを読む
[ 2015/12/21 19:45 ] 科学 | TB(-) | CM(24)

「50年も会っていない友達とまた繋がれる奇跡、、」 フェイスブックと人々の幸せの関係についての報告 海外の反応




o-MARK-ZUCKERBERG-WIFE-facebook.jpg
Image form http://www.huffingtonpost.jp/2015/11/21/facebook_n_8615472.html


今までも何回か報告されているフェイスブックと人々の幸せの関係について、
新たにデンマークからの調査結果の公表がありました。


 ネット交流サイト「フェイスブック(FB)」をやめると幸せに? デンマークのシンクタンクは、FBの利用をやめた人は続けた人と比べて生活への満足度が高まったとする実験結果を公表した。研究所は多くの人が他人の素晴らしい経験などの投稿をうらやむ傾向にあるとし、「自分に何が必要かよりも、他人が何を持っているかを気にするようになる」と指摘した。
 実験は二手に分けて行い、一方のグループだけFBの利用を禁止。1週間後に「生活にどの程度満足しているか」を10点満点で聞いたところ、利用継続グループは実験後7・75点と大きな変化はなかったが、禁止グループは7・56点が8・12点にアップした。
 実験後、禁止グループは88%が「幸福だ」、84%が「人生を楽しんでいる」とし、継続グループの各81%、75%を上回った。禁止グループで「悲しい」と答えたのは22%、「孤独だ」は16%で、継続グループは34%、25%だった。

Via: http://www.sankei.com/life/news/151129/lif1511290046-n1.html

英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?


「50年も会っていない友達とまた繋がれる奇跡、、」 フェイスブックと人々の幸せの関係についての報告 海外の反応の続きを読む
[ 2015/11/30 12:15 ] 科学 | TB(-) | CM(9)

ブログパーツ