powered by 画RSS

日本人はお洒落すぎる? 海外の反応





日本は世界有数のファッションスタイルの発信地となっています。
とりわけ過去に、モードとストリートカルチャーをミックスした独自のスタイルが世界でも人気となりました。

また、平均的にお洒落であるということも有名です。
外国から来た人が、日本のファッションがお洒落すぎるとスレッドが立っていましたのでこちらに翻訳してご紹介します。

comme_des_garcon_tokyo_dm030809_myh.jpg

http://ja.reddit.com/r/japan/comments/yl0f7/fellow_men_living_in_japan_do_you_constantly_feel/

スレッド主

僕は日本に来てから正直、服の着方に対して気にしすぎるようになったんだ。
僕の服はとてもシンプル(デニム、ショートパンツ、サンダル、Tシャツ、ポロ)とか、数日間ほったらかしで不精髭だったり。。。

こちら日本で男の子はみんなファッションマガジンからそのまま出てきたみたいだ。
僕は、お洒落じゃないって見下されちゃうかな?




以下反応



・日本に住んでると、確かに、ファッションにもっと気を使うようになるよね。
 僕は日本の田舎に住んでいたから、街に行く時はましな格好をするようになった。
 そして、概して言うと気分が良かったよ。
 服の着方を考える事で、自分の自信が強くなるなんってすごいね。
 大阪のH&Mは大きな助けになったよ。








→ユニクロとIMOを試してごらん! H&Mより良いよ。







→でもH&Mはどちらかというとトレンドを追っている。
 ユニクロはベーシックなもの。






→僕はまったくファッション音痴。違いがわからん。。。









・日本に長らく住んでいた事がある。
 まだ、東京基準で服を着ているような気がするよ。
 それで、お母さんを訪ねてカナダに帰ったんだけど、
 東京の服を着ている僕はまるで、カナダでお熱いデートに行くみたいだったよ。
 






・このスレッドは女の子が見てないといいな。
 日本にいた頃の僕は18歳でお洒落じゃなくて太っていた。
 良いなと思った服を見つけてもサイズが無かったし、
 見つかったとしても高くて買えなかった。
 おそらく沢山の日本人は働いている時間はユニホームとかスーツで、
 私服にお金をかけているんじゃないかな







→私はアメリカ人女性で、日本に居るの。
 一番困る事は、胸が大きいってこと。
 私の胸に合うサイズの服が無い。。。
 パンツとスカートは問題なんだけど。。。トップスとかドレスがないわ。
 大変なの。







・私は逆の問題。パンツがないの。
 私のサイズが大きいって分けじゃ何だけど。(size3-5 US)
 お尻が大きいって事なのかしら。






→私も胸が大きいんだけど、あなたのポストで気がついた。
 私の肩幅も大きいって事。自分がラインバッカーな気がしてきたわ。







・僕はそんなに感じなかったな。
 でも、太ってるって感覚には同意。
 結果としては13Kg痩せた事になったので実際感謝しているよ。
 あぁ、、でも僕は理想的な体重にあるんだけど、それでもまだ日本では太っているよ。。
 






・東京に居る女性なんだけど、オフィスに居る男性と比べても自分がお洒落じゃないと感じるわ。
 こちらに来るときシャツとジーンズを持ってきたんだけど。。








・そうなんだよ!
 日本に引っ越した時、ファッションと服に関する視点が全く変わったよ。
 来る前はジーンズとTシャツばかりだった。
 日本人はみんなファッショナブルだった。それからというもの、僕は何を着ているのか、
 もうちょっとスタイリッシュになるように気を使い出した。
 それで、ロンドンに戻ったときに
 いかにファッショナブルな人が少ないってことに気づいたんだ。







・そんなかんじだよね。
 僕はハワイからきたアジア系アメリカン人で、どちらかというと沖縄から来たと思われる。
 ホームレスに見られないようにいつも頑張っているよ。







・私は自分はとてもいい歯並びをしていると思う。






→アメリカの良い所の子供が矯正とホワイトニングをすることは、
 とても広く行き渡ってるからね。他の国ではそうでもない。








・君は周りの人にどう見られているのかって気にする?
 でも、君の身なりは社会的にとても影響するよ。
 あるプロフェッショナルの世界は別だけど。
 でも、良い服を着たら、高いポジションにみられるからね、日本では。







・ホストとして働いていているんだけど、お洒落だよ。
 僕の答えはNo だと思う。
 君は見下されてなんかいないんだと思う。
 僕の経験からいって真実は、君は彼らと同じ地平線上に居ないんだよ。







・僕は逆の問題。
 アメリカに戻ってから日本で買った服が着れない。
 お洒落すぎる。。。






→wwwww同じだよ!ここでも。







・サンダルを履いてたら、どこでもお洒落だと思われないよ。。。








如何でしたでしょうか?
お洒落かどうかは似合っているかどうかという問題も
ありますので難しいですが、サイズを探すのが難しいというのは
大変ですね。。。。

ではまた!

         

    
関連記事
[ 2012/10/12 16:45 ] | TB(0) | CM(105)



アメリカ人の「ゲイに見られたくない病」は異常w6662
[ 2012/10/12 17:20 ] [ 編集 ]

日本人がおしゃれっていうか、流行やメディア、企業とかに踊らされてるだけのような気がしないでもない。
[ 2012/10/12 17:24 ] [ 編集 ]

女の人の発言は何故だろう幸せな気分になれる
[ 2012/10/12 17:28 ] [ 編集 ]

おっぱい
[ 2012/10/12 17:32 ] [ 編集 ]

確かにH&Mは流行を追っているかもしれないけど、仕立が雑。糸が至る所からぴょろぴょろと出ている。

白人の女の人のラインバッカーみたいな肩幅は可哀想だけど、超なで肩の白人女性も可哀想だよね。
[ 2012/10/12 17:51 ] [ 編集 ]

まあ踊らされてるんだろうけど
踊りが楽しいからいいんだよ
アパレル業界にも雇用が生まれるし
金もちったあ廻るし
[ 2012/10/12 17:52 ] [ 編集 ]

外人はスタイルいいんだから何着てもおしゃれだろう
[ 2012/10/12 17:54 ] [ 編集 ]

楽しく踊れるのが一番だよ。
いやホントマジで。
自分なりの踊り方でも見つかればもっと楽しいだろうしね。
[ 2012/10/12 17:56 ] [ 編集 ]

外人さんも他人の目を気にするもんなのね
でも中学高校くらいまでならダサイのはからかい対象かもしれんけど、そこそこ大人になったら他人がどんな服着てようと、清潔なら気にならなくね?ああ、服に興味ないんだなーくらいで
[ 2012/10/12 18:01 ] [ 編集 ]

お洒落したり髪長かったらゲイって罵倒されかねんからなw
[ 2012/10/12 18:11 ] [ 編集 ]

昔はモードを血眼になって追ってたけど、今は人目を気にしなくなって自由になったね
チェーンメイルに軍靴とかだけど、東京だと目立たないしね
[ 2012/10/12 18:13 ] [ 編集 ]

ファッションに関して欧米は結構保守的だからなあ。
お洒落なのは一部だけだし。
[ 2012/10/12 18:18 ] [ 編集 ]

イオン(笑)ってバカにするけれど、郊外に大型のイオンショッピングモールが出来たら、その周辺のファッションセンスが少し上がった。
みんな同じようなショップで買うから服装が偏ってはいるけれど、購入機会さえあれば老若男女いずれも服装に気をつかうんだな。
やっぱ日本人は本質的に外面を気にするのだろう
[ 2012/10/12 18:21 ] [ 編集 ]

最近の学生って、70年代の若者みたいに皆同じ様な格好するよな。あれはおしゃれなのか??
なんであそこまで、みんなで一緒に買いに行ったみたいに揃えるんだろう?
[ 2012/10/12 18:23 ] [ 編集 ]

日本人は結構昔から男女問わず着道楽だったからねぇ
[ 2012/10/12 18:31 ] [ 編集 ]

あれ?ラインバッカーさんに見覚えがある
[ 2012/10/12 18:32 ] [ 編集 ]

アメリカ人がダサすぎるだけでヨーロッパの都市と変わらん
[ 2012/10/12 18:35 ] [ 編集 ]

しゅっとした白人黒人ならそこそこのもの着ててもおしゃれに見えるからいいじゃん
[ 2012/10/12 18:49 ] [ 編集 ]

大学のアメリカ人の先生ちょーかわいい
[ 2012/10/12 18:49 ] [ 編集 ]

それもしかし

イタリア人やフランス人には日本人も負ける件。アメリカは酷すぎるんだよね…。街は日本より綺麗なのに残念。
[ 2012/10/12 18:50 ] [ 編集 ]

全身GAPの俺に死角なし
[ 2012/10/12 19:07 ] [ 編集 ]

外国人は良いものを大事に着るって印象がある
[ 2012/10/12 19:18 ] [ 編集 ]

外人はスタイルがいいから何着ても格好が付くけど日本人は
スタイルの悪さを服で補わないといけないから仕方ないんだよ、
おれも外人並みの容姿だったら適当にするよ
[ 2012/10/12 19:23 ] [ 編集 ]

外人はTシャツ+ジーパンでもカッコイイからなー
特に白人だとその国では普通の顔のレベルでも
日本にいれば小顔のイケメン外人(もしくは美人)になれる

日本の女の子は普通のOLでも服や鞄の色使いが上手でお洒落に見える
でもTシャツ+ジーパン+スッピンになった時 美人・可愛いと思える女はほんの一握り
そして白髪のおばあさんになると欧米のおばあさん達とは違って
ファッションセンスの欠片もないご老人が多い
[ 2012/10/12 19:29 ] [ 編集 ]

東京で外国人旅行者に道を聞かれたんよ。
ファッションは俺と殆ど同じだった。
Tシャツ・ジーパン・スニーカー・リュック。髪は短髪。
俺はメガネで、向こうはグラサン。違いなんてそんな程度。

でも、なぜか俺とは違うような気がしたんだよね。
[ 2012/10/12 19:29 ] [ 編集 ]

Tシャツジーパンでかっこいいからいいんだよ

たまに日本人でもさらっときれいな人いるから羨ましい
ナチュラルメイクでシャツとジーパンとかいいよ
[ 2012/10/12 19:33 ] [ 編集 ]

アメリカ人がダサすぎるだけなんじゃ…。
あと皆外国人に幻想抱き過ぎじゃない?
確かにスタイル良い人は羨ましいくらいかなり均等がとれているけど、デブとかヒョロノッポみたいなのが多かったりするよ?
特別イケメンもそうそう居ないし。
[ 2012/10/12 19:36 ] [ 編集 ]

アメリカのシャツもおっぱい小さかったぞ?
基本的に伸縮の素材が多いから助かったけど
[ 2012/10/12 19:42 ] [ 編集 ]

※18:49
フランス人は特にお洒落じゃないよ
コンサバって言えば聞こえは良いけど日本でいうと地味

[ 2012/10/12 19:42 ] [ 編集 ]

外人の考えるお洒落って原宿の竹下通りにいるような奴らだろ?
あんなキモイのまねする必要ないよ
シンプルが一番いい
ジャニーズみたいな髪型もヘドが出る
[ 2012/10/12 19:59 ] [ 編集 ]

外国人女性の気持ちがわかる。
肩幅が広めの女性用の服がもっとあってもいいのになあ。
肩幅なんてほぼ生まれつきのものなんだから頑張って痩せるとかできないんだしさー・・・。
[ 2012/10/12 20:05 ] [ 編集 ]

ファッションについてはそう思うけど、建築物はそうでもないんだよな
[ 2012/10/12 20:09 ] [ 編集 ]

アメアパのTシャツにパーカーで十分だと思うんだけどなー。

>最近の学生って、70年代の若者みたいに皆同じ様な格好するよな。あれはおしゃれなのか??
>なんであそこまで、みんなで一緒に買いに行ったみたいに揃えるんだろう?

大量生産の量販店行ってみ。同じ服しか売ってない。
[ 2012/10/12 20:11 ] [ 編集 ]

 

つーかこの手の話題のアメリカ人女性って、
胸が~とは言うけど腹が~とは絶対言わないな。
[ 2012/10/12 20:27 ] [ 編集 ]

日本にいる白人女性で、相撲取りみたいな人は見たことないよ。せいぜいぽっちゃりだ。
もともと胸のない日本人は太っても白人ほどは胸が出ないしね。
[ 2012/10/12 20:38 ] [ 編集 ]

本人は昔からおしゃれだよ。洋装になる前から
[ 2012/10/12 20:42 ] [ 編集 ]

>ファッションについてはそう思うけど、建築物はそうでもないんだよな
どっかのデザイナーも現代日本人は住に対する意識が低いと言ってたな
景観としてじゃなく個々人の住居として
[ 2012/10/12 21:26 ] [ 編集 ]

<日本にいる白人女性で、相撲取りみたいな人は見たことないよ>

東京や関西の観光地ではいっぱいうろちょろしとるがな。
みんな外人に夢見すぎだ。ルックスひどいのは外人も同じような割合でひどい。日本人とひどさの方向性が違うだけ。

あと日本人でも田舎のほうへ行くと外人並みの乳の持ち主もわりといる。あくまで外人並みなのは乳だけに限定した話だが。
都市部へ行くほど見かけなくなるのは、子育て出産が田舎ほど重要視されるので適応した個体が生き残り繁殖するためではないか?と言う仮説を立てているが、どうか。
[ 2012/10/12 21:28 ] [ 編集 ]

NNS

アメリカ人とかって、基本 デニムにTシャツのイメージだから別になんともな
見下すような事はない。
[ 2012/10/12 21:50 ] [ 編集 ]

Tシャツに半パンだと、ああ、アメリカからの旅行者なんだろうな、と思ってしまうww
外国の人はTシャツとジーンズみたいなシンプルな恰好でもかっこよくみえるからいいじゃないか!
[ 2012/10/12 21:52 ] [ 編集 ]

わからんでもない
大学では毎日がファッションショー何じゃないかってくらいに思える
男はともかく、女はカネ掛かってると思うわ
[ 2012/10/12 21:55 ] [ 編集 ]

>本人は昔からおしゃれだよ。洋装になる前から

これは同意。
着こなし、崩しが面白い。
[ 2012/10/12 21:56 ] [ 編集 ]

俺の従兄弟達(英国系と日本人のハーフ)も同じこと言ってたわ
従兄弟「お洒落でクールだけどアメリカで着たらゲイっぽく見られるから着れない」
従姉妹「お洒落でかわいいけどアメリカで着たら調子に乗ってるパーティガールに見られる。でも私は人の目なんて気にしないから着る」
[ 2012/10/12 21:59 ] [ 編集 ]

俺はおしゃれじゃない・・
[ 2012/10/12 22:00 ] [ 編集 ]

「選択肢」が多いかどうかが一番のポイントだと思う。

オレのとこは東北のド田舎で、一番近くの服屋は隣町のマックハウスという有様だった。
ちょっと気を抜くと皆がマックハウスで買った服を着てる状況だったが
わが町にしまむらが来て、老若男女全部に「バリエーション」が生まれたわけよ。
次に隣町にユニクロが来たことで、みんな明らかに今までより小粋なファッションになった。
中学生のファッションが一番良い目安になってると思うが
それまで中学生達の「休日ファション」は学校指定ジャージだったんだよ。
今や休日にジャージ姿の中学生を見るほうが珍しくなった。
[ 2012/10/12 22:02 ] [ 編集 ]

胸はでかいが、だぼだぼ着てデブく見えるのもぱつぱつ着て馬鹿っぽく見えるのも拒否して、服の自作に手を付ける女性がわりと普通にいる
学生時代の家庭科で、皆基礎は出来てるしね
やっぱり日本人て、それなり服装には気合が入ってると思う
[ 2012/10/12 22:29 ] [ 編集 ]

白人は顔が濃いからシンプルな格好でもメリハリが出る
が、アジア人は顔が薄いからオシャレしないと地味の塊。
[ 2012/10/12 22:35 ] [ 編集 ]

あ~確かに顔立ちがハッキリしてるからってのはあるかもね
[ 2012/10/12 22:39 ] [ 編集 ]

これは欧米で括れないだろ
アメリカがダメすぎるんじゃない
[ 2012/10/12 22:44 ] [ 編集 ]

俺も他の翻訳サイトでもこの記事見たよー
大体の流れも同じだし取り上げてるコメントも。
でも訳しかたとかがそれぞれで違いがあって面白いですね
口語調や単語のニュアンスに訳者の個性が出てるんでしょうかねー?

上でも書いてる人いるけど
「日本に馴染んでしまった外国人」の
次に来るファッショントレンドwは
「しまむら」だと思ってる、結構マジでw
[ 2012/10/12 22:44 ] [ 編集 ]

 

外国人が皆シュッとしてカッコウイイ訳では無いよ
日本人が皆お洒落でないのと同じようにね

ただまあ確かに…
日本に来る外国人は痩せてる気がするイメージとしては
知り合いのドイツ人のママは凄いふくよかだが
そう言えばTVに出てくる外人さん枠にデブは居ないな
曙とかになるとスポーツ上で別だし、ゼミで一緒になった外国人は何故かベジタリアンしかいないと言う確率論
そうか…デブは国外に出たがらないのか!?(偏見)
[ 2012/10/12 23:02 ] [ 編集 ]

よし、着物ブーム来い!
それなら外人も文句あるまい!
ついでにちょんまげブームも来いw
[ 2012/10/12 23:03 ] [ 編集 ]

アメリカにいるけどいくらでもサイズがあるから8キロ太ったけど無問題。
だれもおしゃれじゃないし車で移動するからジーンズとポロシャツかTシャツでOK!
日本から観光に来る人を見るとものすごく複雑な服を着ていて帽子をかぶってる。ヤンキーススタジアムでもかぶってる・・・
[ 2012/10/12 23:23 ] [ 編集 ]

 

適度な田舎はいいよ
てきとーな服きてふらふらできるから…(みんな車のってるせいもあるかも?)
オサレな都会にはもう住めない体質だわ
[ 2012/10/12 23:23 ] [ 編集 ]

シンプルであるのとダサいのは違うでしょ。
同じTシャツにジーンズ姿でも違ってたりするじゃない?
特にアメリカ人はダサい。もっさりというか着こなし方も微妙だったりする。
ハーフパンツに白の紳士靴下とかさ…。
[ 2012/10/12 23:24 ] [ 編集 ]

 

アジア人の体型は平均的に欧米人より顔がデカいから
シンプルな着こなしでは厳しい。
和服がスタンダードなら良かったのに。
洋服に似合わすため痩せる事は必須事項だろ。
[ 2012/10/12 23:32 ] [ 編集 ]

>本人は昔からおしゃれだよ。洋装になる前から

宣教師が日本の男の衣装は女物みたいに色鮮やかって書き遺してるし
江戸時代の質素倹約前までは派手だったんだろうな日本男児は(照明も発達してないから派手にならざるを得ないし)
贅沢禁止な雰囲気になった江戸も黒や茶や鼠色を多用した渋いお洒落が流行ったそうだし
(特に江戸は男だらけで女性が少ないから同性と張り合う+異性にモテる為に必死だったとか)
[ 2012/10/12 23:43 ] [ 編集 ]

日本の高校生ってアメリカなんかと比べるとホントにおしゃれだと思うよ。
オタクの定番であるGパン&ネルシャツなんかでも遥かにおしゃれ。
[ 2012/10/13 00:06 ] [ 編集 ]

 

日本人はオシャレなんだろうけどそれは周りに合わせてるだけだろ。
本当は服なんかに興味ないけど適当な格好だとオタク扱いされるから必死に勉強してるだけ。
日本人がオシャレ好きならほとんどの日本人の趣味はファッションなのか?んなわけない
[ 2012/10/13 00:36 ] [ 編集 ]

>本当は服なんかに興味ないけど適当な格好だとオタク扱いされるから必死に勉強してるだけ。
日本人がオシャレ好きならほとんどの日本人の趣味はファッションなのか?んなわけない

そうかな?そうは思わんけど。
流行を追う追わないはあれど、みんなそれぞれ身なりに多少の拘りはあるでしょう?
オタクに見られるのは服装の問題じゃないと思うよ。
[ 2012/10/13 00:58 ] [ 編集 ]

>日本人はオシャレなんだろうけどそれは周りに合わせてるだけだろ。
外国人も周りに合わせるでしょ、普通に。
だから、日本で買った服をアメリカで着れないってコメントがあるんでしょうよ。
周りの環境に合わせるって日本人だけじゃなくて、世界的に普遍性があることだから
[ 2012/10/13 01:09 ] [ 編集 ]

イタリア男はスーツの着こなしが上手い
[ 2012/10/13 01:37 ] [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/10/13 01:42 ] [ 編集 ]

女性服は外人さんに同情するわ。
日本人女性の体形がみんな似たり寄ったりなせいで、サイズ展開ショボイから
“そのサイズがある店”を知らないと、日本での衣類の買い物は難しいと思う。


下着ショップなんてこれで専門店?って笑っちゃうくらいしかサイズ無い店が多すぎる。
カップ小さくてアンダーでかいブラはどこにでもあるのに、
JとかKなんて試着用すら無い店ばっかだよ。
てか、このサイズだと輸入とか通販とかメーカー直送になって店じゃ買えなくなる。

服屋へ行くたびに凸凹体形より寸胴体形に優しいデザインが多いと感じる。
[ 2012/10/13 01:44 ] [ 編集 ]

踊ってなんぼだったのが今じゃ個性個性で反対に没個性的になってるよね
そういう事ばかりで低迷してるのが経済であり日本であり、ネット社会なんだろうと思うね。
[ 2012/10/13 01:47 ] [ 編集 ]

サイズに関しては店頭販売よりネットショップ利用すれば幅が広がるよ
まぁある程度日本語出来ないと厳しいかもしれんが
[ 2012/10/13 01:48 ] [ 編集 ]

何人か若い子はみんな同じような格好をしてるって言うけど、その世界に踏み入れるとみんな違って見えるもの。
興味がないと同じに見えるんじゃないかな。

私は祭りや行事の時だけじゃなくて普段から和装着たい><!!
レース付けたりとか色遣い、下駄の形とか・・・今着ても十分オシャレじゃん!流行らないかな~
[ 2012/10/13 02:21 ] [ 編集 ]

日本人の部屋着=アメリカ人の外行きの格好
[ 2012/10/13 02:33 ] [ 編集 ]

イタリア・フランス人の意見見たいな。
おしゃれなイメージやっぱあるよね。
[ 2012/10/13 02:43 ] [ 編集 ]

おしゃれとかしてるどころじゃない国があるからなぁ
[ 2012/10/13 03:48 ] [ 編集 ]

最近の男の人はみんなゲイっぽく見えちゃうね。
[ 2012/10/13 04:09 ] [ 編集 ]

まあどこいっても大体日本よりラフな格好してるよな
そんでもって欧米も東南アジアもラフな格好が様になってる感じ
日本はコジャレた格好のほうが良い感じ
国の個性で良いと思うな
[ 2012/10/13 04:14 ] [ 編集 ]

TPOを考えて浮かない程度には気にしてる
拘りがあるとすれば「浮かない」事くらいだ
特別ファッションが好きって訳でも無いし
[ 2012/10/13 04:25 ] [ 編集 ]

ラインバッカーw
[ 2012/10/13 04:46 ] [ 編集 ]

胸が大きいから服がないの、という外人女を見て見ると必ずデブ。
頼むから問題は胸だけじゃないのを気付いてくれ。
[ 2012/10/13 05:35 ] [ 編集 ]

アメリカはオシャレな印象ないな・・・
服買うのはショッピングセンターが主流って感じだし。
外国っていってもイタリアとかオシャレでしょ?
[ 2012/10/13 07:32 ] [ 編集 ]

逆にジャスコにお洒落して来て一日過ごしてる人恥ずかしい。
[ 2012/10/13 07:40 ] [ 編集 ]

イオンは岡田財閥(旧名:ジャスコ)なのでラベルに国産表記を出さない韓国製が沢山あります。
ご丁寧に韓国製でも販売者で表記してバーコードでバレないように韓国の88~でなく49とかになってます(lol
原産国韓国と書いてるのにバーコードが49~の場合も多々あり。
[ 2012/10/13 07:47 ] [ 編集 ]

>逆にジャスコにお洒落して来て一日過ごしてる人恥ずかしい。
[
別に恥ずかしくないだろ、お洒落して出かけることの何が恥ずかしいんだ
[ 2012/10/13 09:09 ] [ 編集 ]

アメリカ人旅行者のイメージはブラウンのTシャツにオフホワイトの短パン、白のハイソックスにスポーツシューズ、そしてサングラスにリュックだ。
その隣には同じような格好をした太った少年がいる。
[ 2012/10/13 11:47 ] [ 編集 ]

b

アメリカ人旅行者のイメージはブラウンのTシャツにオフホワイトの短パン、白のハイソックスにスポーツシューズ、そしてサングラスにリュックだ。
その隣には同じような格好をした太った少年がいる。
[ 2012/10/13 11:48 ] [ 編集 ]

>逆にジャスコにお洒落して来て一日過ごしてる人恥ずかしい。

数時間なら恥ずかしくないの?
ダサい格好なら一日いてもいいの?
その人が一日過ごしてるってなんで分かるの?
お前もジャスコで一日過ごしてんの?
てかお前仕事してんの?
[ 2012/10/13 11:52 ] [ 編集 ]

いいじゃん 欧米人はTシャツにジーパンだけで絵になるw 
[ 2012/10/13 16:05 ] [ 編集 ]

  

ぶっちゃけ日本人は洋服が似合わない人の方が多い

和服を着ようぜ!
[ 2012/10/13 16:26 ] [ 編集 ]

日本人のほうがいたたまれないじゃないかw
おしゃれとか関係なく生きてるけど、へんな顔とかされたことないよ
清潔であからさまに傷んだ服じゃなければいいじゃない
暑さ寒さ対策くらいしか、考えてないや
着心地優先だけど、さすがに都心とかに行くときは気をつかう
[ 2012/10/13 19:11 ] [ 編集 ]

清潔感の違いもあるかもね。
アメリカの男の子だったけど、ジーンズ・Tシャツ・パーカーで普通。
だけど、よく見るとパーカーの袖口がテカっていて、いつ洗ったの?という感じだった。
日本人は服装がラフでも清潔感がある。
[ 2012/10/13 19:22 ] [ 編集 ]

日本は江戸時代から多分世界で有数のお洒落国だったんじゃないか。
洋服となった現代だとかっこよさはお洒落してない外国人>お洒落してるアジア人だけどな。
[ 2012/10/13 20:35 ] [ 編集 ]

ホームレスに見られるってのが冗談や謙遜でないのならば
彼は服装よりもまず髭をそり髪を整え、何より体臭を消すことを考えた方がいいかもしれない
[ 2012/10/13 22:03 ] [ 編集 ]

 

外に出るのに着ていく服がないなんて冗談があるくらいだからな
お年を召した方じゃない限り最低ラインが高いのは間違いない
[ 2012/10/14 01:08 ] [ 編集 ]

アメリカ人はゲイの疑いにびびりすぎw
[ 2012/10/14 01:29 ] [ 編集 ]

>日本人はオシャレなんだろうけどそれは周りに合わせてるだけだろ。
>本当は服なんかに興味ないけど適当な格好だとオタク扱いされるから必死に勉強してるだけ。

自分の好きな服を見つけて買って着る、というのは確かに悩みもあることだけど
(センスのいい服の組み合わせが思いつかないとか、欲しい服が高いとか)
それでも楽しいこと・幸せなことだと思ってるので、上の意見には全く同意できないな。
好きな服を着る幸せ、という感覚を持ち合わせていない人もいるだろうけど
皆が皆自分と同じ感覚の持ち主だとは思わないで欲しいよ。
[ 2012/10/14 02:09 ] [ 編集 ]

服装のセンスにまで気を使うのはつかれる
日本人のおしゃれはすきとかより圧倒的に流行をおってるのが見てすぐにわかるし

みんながみんなマフラーを同じ結び方にしなければならないかのようなあの現象がいや
[ 2012/10/15 17:58 ] [ 編集 ]

ばーか。
日本人は大昔から身なりはキチッとしてんだ。ボケ。
 ↓
<丶`Д´>日本人がおしゃれっていうか、流行やメディア、企業とかに踊らされてるだけのような気がしないでもない。日本人のおしゃれはすきとかより圧倒的に流行をおってるのが見てすぐにわかるし
みんながみんなマフラーを同じ結び方にしなければならないかのようなあの現象がいや
[ 2012/10/16 20:07 ] [ 編集 ]

サイズのバリエーションすらまともにないのにキチッとしてるとかあほか
ブランド物や流行りばかりおって機能性もまったく重視されてないし
サンダルを下駄のようにはく始末だし

礼装ならアメリカ人以下
日本が注目されてるのはあくまでストリートファッションだから
[ 2012/10/18 08:54 ] [ 編集 ]

あっそ
[ 2012/10/29 02:50 ] [ 編集 ]

イタリアにいったとき中国人、韓国人とは一回も間違われなかった。日本人だろ?って。なんでわかるの?って聞いたら!服装が全然違うって言われた。
[ 2013/01/11 10:37 ] [ 編集 ]

白人にデブが多いのは間違いないが
そもそも標準体型が骨太で肩幅や腕、首が太い。
さらにこの20年ぐらいの間に日本の若向けの服はさらに細くなった。
特に男。マネキンを背中から見ると男女の区別がつかん。

>礼装ならアメリカ人以下
大部分の日本人は礼装に対する意識が欠けているな。
若いうちに何でも制服ですんでしまうせいか?
洋装の礼服に昼夜の別があることすら知らない。
[ 2013/01/11 11:39 ] [ 編集 ]

>逆にジャスコにお洒落して来て一日過ごしてる人恥ずかしい。

逆って何の事を指してるの?
まぁそれはさて置き、ジャスコっていう店は日本には存在しないので、
外国での過ごし方をに関して言っているのですよねぇ?

ジャスコは中国、香港、マレーシアに有るのでそちらの国の方ですか?
ちなみに中国でも近い時期にジャスコの店舗ブランドは消滅するそうです。

日本のイオンは種類がありモール型などの大型店舗では一日居ても
全部は見て回れないぐらいの所もあるので馬鹿には出来ないですよ…
[ 2013/01/13 01:14 ] [ 編集 ]

あぁ、、俺も7年間アメリカにいた後日本に帰ったとき、みんなファッションすごくて恥ずかしかったな。。
[ 2013/03/11 23:41 ] [ 編集 ]

>>標準体型が骨太で肩幅や腕、首が太い。
>>さらにこの20年ぐらいの間に日本の若向けの服はさらに細くなった。
>>特に男。マネキンを背中から見ると男女の区別がつかん。

ボーイズラブ腐女子の自演乙
お前ら腐女子はほんと筋肉が好きだな
[ 2013/03/15 05:52 ] [ 編集 ]

なんか聖書の智慧の実のエピソードを思い出したわ。自分が裸である事に気づいて恥ずかしくなる話。
日本に来るとそういう感覚はあるかも知れん。銀座の歩行者天国とかTシャツとサンダルだと浮くもんな。
[ 2013/05/13 10:07 ] [ 編集 ]

>洋服となった現代だとかっこよさはお洒落してない外国人>お洒落してるアジア人だけどな。

こういう事言ってる奴って本当に理解できない。海外に出た事ないのか?
外国人ってブランドに振り回されてるだけだろ。韓流ならなんでもかっこいいと言ってるおばちゃん達と同じ思考だわな。
[ 2013/08/24 15:41 ] [ 編集 ]

化粧や着こなしが上手い分、ホテルですっぴんになったとき
ショックを受けるケースが多いって、外人のヤリチンが言ってたわ。
[ 2013/12/07 19:34 ] [ 編集 ]

日本が全員平均しておしゃれになったのはアメリカの影響を多分に受けた戦後の事。

[ 2014/02/03 15:50 ] [ 編集 ]

日本人は自虐的な人が多過ぎる。白人に対する劣等感が強過ぎる。自信持てよ。
[ 2017/08/12 00:45 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

この記事のトラックバック URL
http://jipangnet.blog.fc2.com/tb.php/126-537347ab


         

ブログパーツ