powered by 画RSS

日本では変わった事が流行るなぁ。ジャンプするサラリーマンをしている父と娘の写真が海外で話題に。海外の反応




sora32.jpgImage form :http://qonversations.net/wpwp/wp-content/uploads/2012/12/sora32.jpg

娘の隣でサラリーマンがジャンプしまくる謎の写真集「むすめと!ソラリーマン」が話題に

著者は青山裕企さんで、KADOKAWA メディアファクトリーから刊行されているもの。「がんばってジャンプしている様子を写真にすることで、サラリーマンの個性を引き出す」というコンセプトなんだそう。

 このほかにもサラリーマンをしている父から娘、娘から父へのメッセージなども収録されている。

Via トゥキャッチ http://togech.jp/2015/03/24/21017


いま、日本で流行っている事を海外の人々への紹介する動画より英語コメントを翻訳して海外の反応
をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?




英語コメントを翻訳して海外の反応
をお届け致します。世界の人々の反応はいかがでしょうか?






Japanese Daughter & Jumping Father Photo "Trend"??



海外の反応



1.海外の声

・変な国だな。




2.海外の声

・この男性はヒッチハイクの仕方を知っているな。




3.海外の声

・こんな綺麗な娘を育てられて誇りに思うと同時に幸せそう!








4.海外の声

・流行なの?




5.海外の声

・フォトショップじゃない?




6.海外の声

・面白いなぁ、、、、




7.海外の声

・日本人は細いって言われるけど、けっこう太ってるね。身長が低いし。




8.海外の声

・この流行続いて欲しいなぁ。




9.海外の声

・これは日本の写真家の作品だって聞いたよ。




10.海外の声

・KAWAII




11.海外の声

・オタクっぽいな。




12.海外の声

・日本以外でこれが流行になる事があるだろうか。




13.海外の声

・ピースが流行ってる時代の方が好き。




14.海外の声

・カップルに見えるんだが。




15.海外の声

・普通に良い写真だな。




16.海外の声

・最近は流行を簡単に作れるよね。




17.海外の声

・フランスでも流行らせると思うな。




18.海外の声

・これは良い流行。世界に広がるかな。




19.海外の声

・これはエイプリルフールのネタじゃないの?




20.海外の声

・アメリカでは、野球帽を被ってバーガーを食べながら、スマホをいじるのが流行ってるみたいだよ!





海外の反応:https://www.youtube.com/watch?v=hjJLY9MqvIk



青山裕企さんの作品ですね!面白くてチアフルな作品です。
ではまた!


         

    
関連記事
[ 2015/04/15 23:01 ] 文化 | TB(-) | CM(20)



仲良さそうで微笑ましいと思うけどなあ
[ 2015/04/15 23:11 ] [ 編集 ]

ここの管理人も、微妙に古いネタをどこから拾ってきてるんだ?


バカ外人が好き勝手言ってるだけだろ?
逆もまた然りだ。
日本人からしたら、バカ外人の文化も十分へんw
[ 2015/04/15 23:20 ] [ 編集 ]

流行りとか嘘動画作る外人もウンコだけど、この写真にネガティブな反応する奴とは絶対に友達になれないだろうなぁ。
[ 2015/04/15 23:31 ] [ 編集 ]

ヘーガイズのおっさん流行だと思い込んでるようだから
管理人さん事実を知っているんだからコメントしてきたら?
[ 2015/04/15 23:52 ] [ 編集 ]

なんで「流行ってる」コメをピックアップしまくったのw?そういう事にしておきたいの?
それに乗ったコメを訳したかったの?それしか訳せなかったの…?

偏りってこうやって生む()んだよな。
[ 2015/04/15 23:58 ] [ 編集 ]

>バカ外人が好き勝手言ってるだけだろ?

だからお前は祖国に帰って犬でも喰ってろってw
ネタ重複はよくある話だし反応自体を否定するなら最初から見るな

あと海外コメの7はシナ人っぽいね
やたら身長にこだわるし太ってるのなんて一人もいないのに太ってるだの
[ 2015/04/16 00:00 ] [ 編集 ]

こうほほえましいでしょ?っていう狙った感じがどうも好きになれない
以前押されてた娘さんを撮影した写真集もそうだったけど
まあ好みの問題だから好きな人は好きなんだろうね
[ 2015/04/16 00:08 ] [ 編集 ]

私は好きかな。
実際ノリがいいお父さんは楽しんで参加するだろうし
喜ぶ娘さんもいるんだろうけど多分逆もあると思うんだよね。
照れくさいお父さんと恥ずかしいよ…とか思う娘さん。

でもこれすっごく後になって絶対やってよかったって思うよ。
私だったら一生大事にする写真だわ。
多分うちの父親は頑なに拒むだろうけど。
[ 2015/04/16 00:43 ] [ 編集 ]

>変な国だな
死体ごっこで何人もの転落死亡者が出ているよりはましだと思うが
[ 2015/04/16 00:48 ] [ 編集 ]

父親のジャンプしている写真を撮るのが流行っているんじゃなくて、こういう写真を集めた写真集が話題になっているってこと。
本としては面白いと思う。クソ外人どもがいい加減な情報でケチつけんじゃねえよ。
こんな反応を紹介するのもどうかと思う。
[ 2015/04/16 00:50 ] [ 編集 ]

父親いないからこういうのはどう見たらいいか、よくわからない
[ 2015/04/16 01:22 ] [ 編集 ]

名無しの日本人

父はしゃぎの風習は日本だけだったのか!

娘を持つ父親が、初潮を迎えた時、新成人になった時、婚約した時には父は親は地に足が付かないもんなのにな!
[ 2015/04/16 01:33 ] [ 編集 ]

当事者が楽しそうなんで別に良いけど
娘の横でジャンプって意味が分からないな
特に意味はないんだろうな
[ 2015/04/16 02:56 ] [ 編集 ]

この写真家の写真、女性に纏わり付いてるイメージがあるんだよな。
なもので、写真家の女性への視線に対して少々猜疑的。
そこへ来て父親で遊ぶ写真集の登場、ってどんな製作・表現意図あんのかなぁ?
この時代に辛くも残った父権を更に壊し女性を家族制度から引き剥がさんとする、というのは考えすぎか。

面白いと感じる人がいる、というのは解るけど、どうにも良い感想が出て来ない。
この話題に触れた頭初、若手女性写真家か卒業制作かな?との印象だったこともあって「?」に拍車がかかってる。
[ 2015/04/16 04:29 ] [ 編集 ]

「太ってる」ってのは、サムネが変な比率で
太って見えるというのを言ってるんだろ
[ 2015/04/16 05:46 ] [ 編集 ]

流行り?
この写真家のコンセプトは好きだけど流行りじゃないだろ
[ 2015/04/16 08:11 ] [ 編集 ]

別に流行ってないよ
[ 2015/04/16 10:25 ] [ 編集 ]

流行ってる?
初耳だわ
[ 2015/04/16 11:54 ] [ 編集 ]

結構な高さのジャンプだけど、おっさんがこんなに跳べるってのが驚き。
[ 2015/04/16 12:20 ] [ 編集 ]

娘たちが悉く親父に似てて良いねw これぞ天然の可愛らしさ
でもO脚だけはどうにかした方が良いと思うのは自分だけか?
なんか不恰好なんだよな~
2:15の子は可愛いのは勿論、綺麗な脚線で見てて気持ちイイね
[ 2015/12/12 21:16 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ