powered by 画RSS

日本の電車は、清潔で時間に正確で、快適なだけじゃない! 乗ってすごく楽しくなるんだ! 日本のアニメ電車に乗って来た!海外の反応




JR-East_22Pokemon_With_You_Train22_Kiha100.jpgImage form :https://ja.wikipedia.org/wiki/POKÉMON_with_YOUトレイン


日本の電車は路線が多い事や、時間に正確、清潔で快適等、様々な切り口で海外で語られる事が多くあります。
本日は日本のデコ電車を海外向けに紹介している動画より英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?




引用元:The Pikachu Train Adventure: The Coolest Anime Train in Japan #36





海外の反応



1.海外の声

安定の素晴らしさだな。




2.海外の声

君はNHKワールドのクールジャパンに出演するべきだよ。




3.海外の声

_良いんだけど、あの番組は日本にあまり長く住んでいない人を採用するんだよ。




4.海外の声

なんでアニメだらけになっているの?




5.海外の声

ニューヨークの地下鉄もこういう風になってほしいな、、




6.海外の声

動画はじまる前にライク押したわ、、、




7.海外の声

電車にグラフィティを書くのはあまり人気じゃないとみた。




8.海外の声

_日本はぜんぶ綺麗に保ちたいんだよ。




9.海外の声

_電車にグラフィティ?? 日本じゃ考えられないな、、、




10.海外の声

_そういう変な事をする人が日本には居ないんだよ。




11.海外の声

日本は本当にクリエイティブだな、、、




12.海外の声

毎日が楽しいだろうな。




13.海外の声

あぁ、、、今すぐに引っ越さないと、、




14.海外の声

なんて快適そうな国なんだ、、




15.海外の声

子供が走り回ってる、、、




16.海外の声

4:31 何をしているんだ???




17.海外の声

あぁ、、羨ましすぎて死にそう、、、




18.海外の声

幸せな気分に、、、なる動画だ。




19.海外の声

自分の子供を連れて行ってあげたいなぁ、、




20.海外の声

君はもう18年間日本に住んでいるのか。





こんなにアニメだらけになっているとは知りませんでした、、、
子供は喜びそうです!
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2015/10/02 19:45 ] 文化 | TB(-) | CM(11)



外人が暴れだしてから俺らは不快だけどな


ホント消えてよ馬路でお願いしますインフラただ乗りしないで
[ 2015/10/02 20:42 ] [ 編集 ]

これはいいアイデア。普通は側だけ魅力的でも、乗ってしまえば普通の列車で面白くない。
っていうのが多いけど、この列車は乗っても楽しめる。これは画期的だな。
[ 2015/10/02 21:21 ] [ 編集 ]

>あの番組は日本にあまり長く住んでいない人を採用するんだよ。

18年も住んでりゃ逆に何が珍しいのかわかんなくなるからだろうね
[ 2015/10/02 22:21 ] [ 編集 ]

これは子供向けじゃないのかw
[ 2015/10/02 22:45 ] [ 編集 ]

気仙沼、復興してるんだねえ。がんばってるね。
[ 2015/10/02 22:49 ] [ 編集 ]

日本で電車にグラフィティというとニュースになる
[ 2015/10/03 04:48 ] [ 編集 ]

園児が乗るバスみたいだな
[ 2015/10/03 08:34 ] [ 編集 ]

アタマおかしいブサヨがキチった貼り紙したりとかねー。
[ 2015/10/03 08:37 ] [ 編集 ]

今年のハロウィンも山手線で外人が暴れまわるんだろうな
ほんとハロウィンなんて無くなって欲しいよ
[ 2015/10/03 08:56 ] [ 編集 ]

ここまで作り込んであったら楽しいだろうね~
[ 2015/10/03 14:17 ] [ 編集 ]

被災地にお客さんが集まるならいいことだね。
作りこみが凄い!こどもルーム可愛いなあ~
[ 2015/10/03 16:17 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ