powered by 画RSS

「50年も会っていない友達とまた繋がれる奇跡、、」 フェイスブックと人々の幸せの関係についての報告 海外の反応




o-MARK-ZUCKERBERG-WIFE-facebook.jpg
Image form http://www.huffingtonpost.jp/2015/11/21/facebook_n_8615472.html


今までも何回か報告されているフェイスブックと人々の幸せの関係について、
新たにデンマークからの調査結果の公表がありました。


 ネット交流サイト「フェイスブック(FB)」をやめると幸せに? デンマークのシンクタンクは、FBの利用をやめた人は続けた人と比べて生活への満足度が高まったとする実験結果を公表した。研究所は多くの人が他人の素晴らしい経験などの投稿をうらやむ傾向にあるとし、「自分に何が必要かよりも、他人が何を持っているかを気にするようになる」と指摘した。
 実験は二手に分けて行い、一方のグループだけFBの利用を禁止。1週間後に「生活にどの程度満足しているか」を10点満点で聞いたところ、利用継続グループは実験後7・75点と大きな変化はなかったが、禁止グループは7・56点が8・12点にアップした。
 実験後、禁止グループは88%が「幸福だ」、84%が「人生を楽しんでいる」とし、継続グループの各81%、75%を上回った。禁止グループで「悲しい」と答えたのは22%、「孤独だ」は16%で、継続グループは34%、25%だった。

Via: http://www.sankei.com/life/news/151129/lif1511290046-n1.html

英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?






引用元:Facebook Is Keeping You From Being Happy, Study Suggests



海外の反応



1.海外の声

フェイスブックは私を幸せにしてくれるよ。




2.海外の声

みんなとこんなに簡単に繋がっていられるから嬉しい。




3.海外の声

多くの人は、誇張した、大きく編集した彼らの「完全」なる生活を提示するよね。
それは時に現実離れしているんだ。




4.海外の声

これはエンターテイメントだよ。




5.海外の声

_面白いビデオやニュースのネットワーク、ブログを見ることができるしね。




6.海外の声

僕は投稿に対するコメントを読むのをやめたし、
自分が好きではない投稿はブロックするよ。




7.海外の声

人々の投稿がフェイクなのはわかっているけど、現実的に使いこなしているよ。




8.海外の声

フェイスブックはユーザーが本当に求めていることなんて気にしないよ。
お金を作るための装置なんだ。




9.海外の声

友達を「集める」ことに依存しないことだね。




10.海外の声

僕たちは何によって幸せになるべきなんだろう、、




11.海外の声

フェイスブックは、僕ではどうすることもできない
世界の懸念や心配なニュースばかり届けてくれるよ。




12.海外の声

40年も50年も会っていない友達とまた繋がれるなんて、奇跡じゃないか?




13.海外の声

フェイスブックで見れるのは生のデータだからね、、見なくない人もいるだろう。




14.海外の声

セレブとコミュニケーションが取れることもいいね。




15.海外の声

フェイスブックはどこまで広がるんだろう、、




16.海外の声

食べものの写真を見ることを楽しめる人にとって、フェイスブックは最高だね。




17.海外の声

フェイスブックがなかったら、誰ともしゃべらないよ、、




18.海外の声

昔はなかったんだから、今もなくて生活できるはずよ。
顔を見合わせて話すことの方が好きだわ。




19.海外の声

ニュースのヘッドラインだけ見て、サインアウトする。この不断のない努力が大切。




20.海外の声

友達が夕食で何を食べたか、僕が朝食に何を食べたかなんて共有しない方が人生は幸せなはずだよ。




関係ありませんが、先日Facebookのマーク・ザッカーバーグCEOが2ヶ月の育休を取得したことが発表されましたね。

ザッカーバーグ氏は「複数の研究で、共働きの親が新生児と一緒に過ごすことは、子供と家族にとって良い影響があるとされています」とコメント。Facebookのアメリカに住む社員は、最大4カ月間の育児休暇または産休を取得できると紹介した。

Via: http://www.huffingtonpost.jp/2015/11/21/facebook_n_8615472.html

ザッカーバーグ氏は、育休中もフェイスブックを更新するのでしょうか。
ではまた!



         

    
関連記事
[ 2015/11/30 12:15 ] 科学 | TB(-) | CM(9)



長く会ってない相手とは
会わなくても問題ない相手の場合が多く
長く会ってないAと繋がるプラスよりも
同じく、長く会ってないBと繋がるマイナスの方が大きい
[ 2015/11/30 15:04 ] [ 編集 ]

情報全部抜かれて中国行きだけどそれでもいいなら使えばいいじゃん
[ 2015/11/30 15:29 ] [ 編集 ]

50年も音信不通の相手をふつう友達とは言わないよね。
[ 2015/11/30 16:26 ] [ 編集 ]

友達がいいねした知らん奴の投稿が入ってくるの嫌すぎる
[ 2015/11/30 17:16 ] [ 編集 ]

既に書かれてるけど自分も書いとくわ

>40年も50年も会っていない友達

それ友達じゃありませんから。

[ 2015/11/30 17:28 ] [ 編集 ]

20年以上会ってもいない同級生が連絡してきたり、突然訪ねてくるのは、大抵は何か買わせようとしたり何か契約させようとする魂胆のある奴ばかりだわ。
かつての同級生で保険会社に勤務してる奴らって、FacebookなどのSNSを利用しまくってない?
根底に営業活動があるんだよな。

うっとうしいわ〜
[ 2015/11/30 17:48 ] [ 編集 ]

SNSに限らず、大学の交友会なんかでも保険会社勤務の奴らは必ず顔を出すよね。
大学OBらが集まる交友会でも、保険会社勤務だと分かると皆近づかないようにしていることに気付けよ。
あんな場所で自分のボーナスに関係する営業活動なんてするなよ。

[ 2015/11/30 17:55 ] [ 編集 ]

またFBのマーケティングか…
[ 2015/11/30 19:34 ] [ 編集 ]

俺は五年ぶりに昔の会社同僚と偶然会ったな
御互いに金貸してくれ と言ったのも偶然
新年会の約束して、別れた
会費の問題どうするか、これから考える
[ 2015/11/30 22:44 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ