powered by 画RSS

え?日本では歩きながらご飯を食べたらマナー違反なの?日本との文化の違い。海外の反応




Image form :http://stock-clip.com/video-footage/donut


本日は、食事のマナーについて、日本とカナダの違いを説明している動画より英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。

世界の人々の反応はいかがでしょうか?







引用元:歩きながら食べないで。カナダとの文化違い
http://youtu.be/WNpbwPsAGEE




海外の反応



1.海外の声

ベンチで座って食べるのは?




2.海外の声

飲みながら歩く。は?




3.海外の声

歩きながら食べるのはこちらでも良くは無いよ。




4.海外の声

電車の中での食事は色んな地域でマナー違反だよ。




5.海外の声

アメリカ人だけど私もお母さんに言われたよ。




6.海外の声

日本の文化が世界標準になったらなぁ、、




7.海外の声

アメリカでは問題無し。




8.海外の声

実際、便利だからやっちゃうんだよな、、、




9.海外の声

歩きながらとか、電車の中で食事するのは良くないよ、、、




10.海外の声

日本の子供は歩きながら食べてたら怒られるんだよ。




11.海外の声

オランダでは全く問題無し。




12.海外の声

歩きながら食べる用の食べ物があるんだよ。




13.海外の声

イギリスでは歩いて食べても良いよね。




14.海外の声

セルビアでは誰も気にしない。




15.海外の声

長い列車の旅でも?




16.海外の声

スイスではどこででもご飯食べて良いよ。




17.海外の声

知れて良かったよ。
アトランタでも同じ文化だったらな、、、




18.海外の声

水もダメ?




19.海外の声

僕は歩きながら食べるのが好き。




20.海外の声

アルゼンチンでは全く問題にならないな、、、





その前に歩きタバコは止めて欲しいですね、、、
ではまた!





         

    
関連記事
[ 2015/12/08 19:45 ] 食べ物 | TB(-) | CM(53)



食パンを加えて走るのは日本の朝食の作法なので間違ってるね!
[ 2015/12/08 19:56 ] [ 編集 ]

マナー違反というか歩きながら食って美味いか?
[ 2015/12/08 19:58 ] [ 編集 ]

正直食べながら歩くのが駄目な理由がピンとこない
[ 2015/12/08 19:58 ] [ 編集 ]

アルキメンデスってあったよなw
[ 2015/12/08 20:04 ] [ 編集 ]

祭りなんて皆歩きながら食ってんじゃん
茶碗が必要な食い物は流石にあれだけど
[ 2015/12/08 20:07 ] [ 編集 ]

褒められたことじゃないが、食べ物によっては許容されるってとこ?
間違っても育ちがいいとは言われないよね。
[ 2015/12/08 20:13 ] [ 編集 ]

子がわたあめ食べながら走り回り転けて刺さり死んだ事故があったろ
大人がやきとりでも転けて刺されば変わらない
もみじまんじゅうは歩きながら食べてもかまわないとは思うがwww
[ 2015/12/08 20:16 ] [ 編集 ]

>祭りなんて皆歩きながら食ってんじゃん

そういうイベントでの楽しみ方であって、それが日常じゃないし。
あとお祭りでも歩きながらじゃなくて道端でもその場で立って食べる子たちもいるよ。
歩きながらだと自分の服も汚れるかもしれないし、通りすがりの人にあたったら大変だしね。
ただだからと言ってお祭りで歩きながら食べる人を否定はしない。

日常生活でやってるやつを見るとだらしないなと思うけど。
[ 2015/12/08 20:16 ] [ 編集 ]

場所によるけど歩きながら食っても問題ないと思うが
[ 2015/12/08 20:17 ] [ 編集 ]

>その前に歩きタバコは止めて欲しいですね、、、

管理人さんが何処にお住まいなのかわからないけど、
今は罰金を取られる地域も多いよぉ。
[ 2015/12/08 20:18 ] [ 編集 ]

場所によるよな。
公共施設や人ごみ、電車の中とかはあんま良くないけど。
歩き回りながら食べるのも、良くないな。行儀が悪いし危ない。
そうじゃなければ、別に問題ないと思う。
[ 2015/12/08 20:22 ] [ 編集 ]

歩きながら食べたり、飲んだり出来ないんだけど不器用なだけ?
ジュース飲みながら歩いたら、こぼれて大変なことになるよ。
何でみんな出来るのか不思議。
[ 2015/12/08 20:22 ] [ 編集 ]

歩きながら、ってのがキーかもね。
外の飲食なら日本だって、桜の下で酒まで呑めるし、別に窮屈な文化とは思わないな。
ただ、歩きながらだと落とすし食事に集中出来ないから、
基本的に食べ物と作ってくれた人に対して失礼だね。
食事は味わって食べるもの。
ただ腹に入ればいいなんて、食事とは言わない。
ただの餌だ。

以上、食べ歩きが日本人に合わない理由(個人的に)でした!
[ 2015/12/08 20:26 ] [ 編集 ]

>歩きながら食べたり、飲んだり出来ないんだけど不器用なだけ?
ジュース飲みながら歩いたら、こぼれて大変なことになるよ。

お前は幼児か!

ただ自分はといえば、歩きながら食わないよな
なんか歩足運動で胃が揺れて消化に悪そうだし
酵素が胃に集まりにくくなるような感じがする
[ 2015/12/08 20:29 ] [ 編集 ]

歩き食べというか食べ歩きが許容されている商店街なんかもあるし
周囲を見渡して日本人がやっているかどうかで判断すればいいと思う。
[ 2015/12/08 20:30 ] [ 編集 ]

これは多分場所によるから勘違いしてるんだよ
単純な街中だと別に問題ない
ただ観光地が禁止してる場所がそこそこある
例えば浅草仲見世通りは禁止してるが、原宿とかのクレープ売り場があるようなところは大抵問題ない。
[ 2015/12/08 20:33 ] [ 編集 ]

歩きながらやっちゃダメって元々それなり尤もな理由があると思うよ

[ 2015/12/08 20:37 ] [ 編集 ]

そんなマナーはないと思うが。
[ 2015/12/08 20:45 ] [ 編集 ]

罰金取られる地域でも歩きタバコ止めない人は居るのですよ
ほとんどの人はやりませんがね

食べ歩きはあまり行儀はよくないけど、急いでて時間が無いならしょうがないんじゃ無い?
ただ、食い物屋以外では臭いのキツイ食べ物はやめて頂きたい
東京発中央線の3人掛けでアラレ食ってたアラサー女、お前だよ
親はどういう教育してんの
[ 2015/12/08 20:47 ] [ 編集 ]

>歩きながら食べる
こういうのを批判する際に「育ちが悪い」とか言う人は控えた方がいい。選民意識の第一歩だよ。

それなりの理由を言うなら、食べ物に意識が向いているから、誰かにぶつかったりして相手の衣服を汚してしまうかもしれないし、食べ物を落として道路を汚してしまうかもしれないし、他人に迷惑かけ無くとも自分の衣服を汚すかもしれないし、蹴躓いて転けるかもしれない。そうなると食べ物も粗末にしてしまう。「食べる」って行為は無防備になるから、落ち着いた場所でとる行為だよ。

祭りの時でも歩きながら食べたりはしないわ。落ち着かないわ。
[ 2015/12/08 20:53 ] [ 編集 ]

やだなぁ。みっともない。
[ 2015/12/08 21:02 ] [ 編集 ]

うん、浅草の仲店の激しい混雑で食い歩きしたら迷惑かかるよね。
だから規制してるだけ。それをこの女はマナーと勘違いしてるよな
食べ歩きがダメとか間違ったマナーをこの女のような影響力のある
ユーチューバーに言ってほしくないね
[ 2015/12/08 21:02 ] [ 編集 ]

コンビニで買ったチキンとか歩いて食べまくってるわ
てかその目的に合わせて作られてるようにしか思えない

もちろん人混みでは食べないし、ごみもちゃんと捨てるよ
[ 2015/12/08 21:05 ] [ 編集 ]

ワッフル買ってそのまま食べますで歩きながら食べてるけど
なんか問題あるのかよ
[ 2015/12/08 21:23 ] [ 編集 ]

歩きながら飲み食いすることはあるけどさすがに歩きご飯はしないよw
[ 2015/12/08 21:32 ] [ 編集 ]

歩きながらたべるような奴観察してると大半がゴミぽい捨てしてるよ
外人なんてゴミわざわざ隠すように捨ててて掃除する人の気持ちになれよって腹立つわ
[ 2015/12/08 21:50 ] [ 編集 ]

京都の食べ歩きできる商店街で
外国人は平気でポイ捨てすると問題になってたな
あと外国人は声がデカイからなのか
食べ物を口に入れたまま喋って食べ滓を撒き散らしてるのが問題らしい
露天の食い物とかに飛び散って売り物にならなくなるんだってさ

ソース:tps://youtu.be/XKTgVYyk7_U
[ 2015/12/08 22:12 ] [ 編集 ]

そういうマナーが無い人は日本に来ないで中国行ったら咎められない。
[ 2015/12/08 22:40 ] [ 編集 ]

マナー違反って言うと周囲に迷惑をかけるからダメで周りに誰もいなければOKのように捉えられるかも
なので行儀が悪いからと言えば周囲に人がいようがいまいが関係無しだよね
[ 2015/12/08 22:40 ] [ 編集 ]

バスや電車の中でもの食べる?
マナー違反とか
周りに迷惑とか以前に
そんな所で食べてウマイのか?と思う
日本では非常識って事らしいけど
マナーうんぬんを別にしても
海外ではわりをいいらしいって事に驚愕する
[ 2015/12/08 23:54 ] [ 編集 ]

子どもの頃、絶対に歩き食べや立って食べるってさせてもらえなかった。
お祭りの屋台でもどこかに腰を下ろさないとダメだったなあ。
行儀が悪いって。
歩きながらソフトクリームを食べてみたいって、よく思ったよ。
[ 2015/12/09 00:16 ] [ 編集 ]

単純に、歩きながらでは食いづらい。
[ 2015/12/09 00:39 ] [ 編集 ]

家の中でさえ立って食べないなぁ。お行儀が悪いって言われるし、自分でもそう思う。
外では全く食べない。ベンチとかに座ったら、かろうじて大丈夫。でもそれもあんまり好きじゃない。
お祭りなんかは特殊で、食べ歩きは当たり前だとは思うけど、自分はどこかに座れたらそこで食べてたけど、座れなかったら家で食べてたわw面白味のない子供だなぁ。
[ 2015/12/09 00:52 ] [ 編集 ]

日本じゃマナー違反だな。
世界一他人に厳しい国民性だし。
そして世界で一番神経質で、世界で一番細くて、
世界で一番粗探しが好きな国民性だから。
日本最高!
[ 2015/12/09 01:46 ] [ 編集 ]

別にいいと思う
人通りが多いところでは、祭とかの特別な場合を除いてやめた方がいいが
[ 2015/12/09 05:19 ] [ 編集 ]

行儀悪いから

別に外人はいいが、ただ、あ~行儀悪い外人だなと冷たい目線を送るだけw
[ 2015/12/09 06:49 ] [ 編集 ]

串やら箸が口中に突き刺さるからやめなさい。
[ 2015/12/09 07:50 ] [ 編集 ]

歩きタバコは、江戸の旅人もしていた日本の伝統だから、赦してほしいわ
[ 2015/12/09 08:58 ] [ 編集 ]

マナー違反というか、行儀が悪い。
[ 2015/12/09 10:11 ] [ 編集 ]

みんな「ご飯」で一括りにしすぎ。

日本は基本的に食器を使ってご飯を食べるので、座って食べる(まぁこれは世界共通だと思うが)
外で食べられるように食器を使わない「おにぎり」といったような食べ物がある(近年ではファーストフードに該当)

歩いて食事する人は昼飯を食べる時間も無い人程度。
しかし、基本的に昼休憩は法律で取る決まりだから歩き食事は基本的には無い。
現代で歩きながら食べると言えば、祭りなどの屋台になるが、俺個人が入ってるとこだとみんなベンチや休憩所の簡易テーブルまで持って行って食べる。
歩きながら飲み食いするのは決まって子供かガラの悪い連中が多い。
[ 2015/12/09 10:14 ] [ 編集 ]

屋台だって歩きながらじゃないだろ
立っても座ってもいいから食べてるときぐらいじっとしてろよ
動物じゃねぇんだから
[ 2015/12/09 11:30 ] [ 編集 ]

動物だって歩きながら食べたりしねーよ
せいぜい猿が相手に盗られないように逃げながら食べるか
つまり、ガイジンは猿か、または誰かに盗られるほど治安が悪いのかな?
[ 2015/12/09 11:41 ] [ 編集 ]

通勤電車の中でパンや菓子を食うな!>学生
通勤電車の中で晩酌を始めるな!!!>ジジイ
[ 2015/12/09 12:25 ] [ 編集 ]

歩きながら食べるのが問題無いとか、そんなマナー無いという意見があるのに驚きだわ。
[ 2015/12/09 13:20 ] [ 編集 ]

子供の頃は下校の道すがら、駄菓子とか菓子パン買って歩きながら食べてた
親や教師に見つかると叱られたし、正直なところ自分でも行儀がいいとは思わない
でもさ、どんな店にもイートインのスペースがあるわけでなく、
空腹を我慢できない、まさに餓鬼だったんだから、大目に見て欲しい
[ 2015/12/09 13:30 ] [ 編集 ]

よく味わって食べたいから座って食べる。それだけ。
歩きながら物を食べてる人って摂食障害?って感じの体型してるよな。
[ 2015/12/09 14:43 ] [ 編集 ]

場所によっては食いながら歩いてるのも多いだろ
原宿とかみんなクレープ食いながら歩いてるわ
[ 2015/12/09 18:48 ] [ 編集 ]

駅で歩きながら食っている人を見て感じるのだが
そうでもして食う必要が何処にあるのか?って事
少しばかりの空腹を我慢出来ないのか?
更に6時間食べなくても倒れも死にもしないぞ?

あいつら何で食事以外で物を食っているんだ?
間食ってやつ?間食の意味を履き違えているね
間食ってのは一日5食の食事サイクルから来るものだ
だから軽食では食事サイクルには入らない
強度な筋肉トレーニングで効果的な食事法だ
5食ともガッツリ食う健康ダイエットだからな
[ 2015/12/09 21:31 ] [ 編集 ]

>[ 2015/12/08 20:04 ] - [ 編集 ]
>祭りなんて皆歩きながら食ってんじゃん
>茶碗が必要な食い物は流石にあれだけど
日常生活ではなく祭りという非日常を持ち出してまで否定したいのか
[ 2015/12/11 00:09 ] [ 編集 ]

日本人夫を持つアメリカ人です
この人は嘘つきに見えますね
サバ大好き
[ 2015/12/11 17:27 ] [ 編集 ]

>[ 2015/12/09 13:20 ]
>子供の頃は下校の道すがら、駄菓子とか菓子パン買って歩きながら食べてた
>親や教師に見つかると叱られたし、正直なところ自分でも行儀がいいとは思わない

ヒント・・・買ってその場で食べる
[ 2015/12/12 17:52 ] [ 編集 ]

[ 2015/12/09 07:50 ] - [ 編集 ]
歩きタバコは、江戸の旅人もしていた日本の伝統だから、赦してほしいわ

歩きタバコは本気でガソリンぶっかけたくなる。
ほんと絶滅してほしいし邪魔だし迷惑。
伝統とかいう理由で赦される行為じゃない。
[ 2015/12/22 15:53 ] [ 編集 ]

アメリカ 在住ですが、手で持って食べれるものは問題ありませんね。ただ、公共のローカルの地下鉄ではあまり見ませんが、バスではちょくちょく見ます。飲み物はOKですが、乗り物内や施設内では蓋つきのものです。州によるでしょうが日本と違ってアルコールは逮捕されます。
[ 2016/04/15 16:23 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ