powered by 画RSS

ジャポニウム!快挙!原子番号113の元素に理化学研究所のチームを発見者と認定、命名権が与えられる。海外の反応




113fig.jpg
Image form :http://www.rarf.riken.go.jp/research/113.html


 原子番号113の元素について、理化学研究所のチームを発見者と認定、命名権が与えられたが、113番元素はどんな名前になるのだろうか。

 名前を審査する国際純正・応用化学連合によると、元素名は地名、科学者、神話などにちなむことが慣例だという。たとえば、アメリカの研究チームが発見した95番元素は「アメリシウム」と命名された。96番元素の「キュリウム」は、キュリー夫妻にちなんだ。

 理研内には日本にちなんだ「ジャポニウム」を推す声が多い。ノーベル物理学賞受賞者の江崎玲於奈博士(90)も「発見者にちなんだ名前か、『ジャポニウム』が良いのでは」と話す。

Via http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160101-00050044-yom-sci



この大発見は海外のメディアでも取り上げられておりました。
英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?




引用元:日本初の新元素認定 113番、理研に命名権
http://www.cbc.ca/news/technology/new-element-japan-1.3386769




海外の反応



1.海外の声

規約に違反していないか?




2.海外の声

Sheldonから一言あるな。




3.海外の声

UMAMIとかどうかな?




4.海外の声

で113は何に使えるの?




5.海外の声

自然の解明に繋がるんだよ。




6.海外の声

面白い名前にして欲しい。




7.海外の声

Uselessium?




8.海外の声

こりゃすごい。




9.海外の声

全部、ただの番号で良く無い?




10.海外の声

我々がごちゃごちゃ言わずに、日本が決めれば良い。




11.海外の声

カナダ人が見つけたら、Canadium?




12.海外の声

Godzillium!




13.海外の声

113が見つかった事でどうなるのかが分からない。




14.海外の声

RisingSunomiumじゃないの?




15.海外の声

hyakujusanium




16.海外の声

武器の開発に繋がるのかな?




17.海外の声

なんで今まで見つからなかったの?




18.海外の声

世界が解明されて行く、、、




19.海外の声

日本に先を越されたわ、、from ロシア




20.海外の声

_ロシアニムよりジャポニウムの方が良いね。





どういう元素なのか気になります。
ではまた。





         

    
関連記事
[ 2016/01/02 23:01 ] 科学 | TB(-) | CM(50)



ノーベル賞とかで「で、何の役に立つの?」って言い出す連中を見て「日本の理系教育ガー」って思ってたけど
世界は同じくらい愚かだった、ちょっと安心した
[ 2016/01/02 23:40 ] [ 編集 ]

JAPANだしジャパニウムのが良くないか。ジャポンってなんで外国読みの方にするんだ。
[ 2016/01/02 23:46 ] [ 編集 ]

カナダが見つけたら、プーティニウムでしょ。
[ 2016/01/02 23:46 ] [ 編集 ]

二桁後半、三桁の素数原子番号の物質は応用が効かないっぽい
やっぱ8が最高に使い勝手いい
[ 2016/01/02 23:47 ] [ 編集 ]

Jを埋めてあげてくれ
[ 2016/01/02 23:48 ] [ 編集 ]

韓国人が発狂しそうだ
[ 2016/01/02 23:54 ] [ 編集 ]

同じアジア人として誇らしいニダ。
コリアニウムと命名しても構わないセヨ
[ 2016/01/03 00:02 ] [ 編集 ]

1908年(明治40年)、小川正孝が43番元素を発見したと発表、
ニッポニウム (nipponium, Np) と命名したが、現在は、当時
まだ発見されていなかった75番のレニウムだったと考えられている。

今回は証明できて喜ばしい、Jp希望
[ 2016/01/03 00:03 ] [ 編集 ]

>>2
ジャパンも外国語だろ
[ 2016/01/03 00:19 ] [ 編集 ]

>RisingSunomiumじゃないの?
ライジングサノニウムっていうのはイヤだな。
一気に盗作っぽくなる。
[ 2016/01/03 00:22 ] [ 編集 ]

ワニウムとかヤマトニウムとかムサシウムとか
[ 2016/01/03 00:27 ] [ 編集 ]

ジャパニウムでおねがい。
[ 2016/01/03 00:32 ] [ 編集 ]

ムスコニウムかガンダリウムがいいな
[ 2016/01/03 00:36 ] [ 編集 ]

これが後のガンダムの素材となることを今は誰も知らない―
[ 2016/01/03 00:52 ] [ 編集 ]

ちょっと捻ってサクラニウムとかでもいい。
[ 2016/01/03 01:06 ] [ 編集 ]

くぐるのめんどいけど、上の図をみたら111を作るためのステップという存在価値なのか?113は。 安定しないって事なの?
製作コストを考えると113は存在として認めさせる為だけのものなのか。
まあ素人だし113に関わることもなし、どうでもいいか。
[ 2016/01/03 01:15 ] [ 編集 ]

ロシアはルテニウムがあるやろ
[ 2016/01/03 01:22 ] [ 編集 ]

※2016/01/03 01:15
ステップというわけじゃなくて、113作っても不安定だからすぐ(1万分の3~7秒後に)111に崩壊してしまうってこと。
それで終わりじゃなく、113→111Rg→109Mt→107Bh→105Db→103Lr→101Mdと崩壊していくことが確認されている(Md以降は既知の崩壊過程だから調べれば分かる)。
[ 2016/01/03 01:36 ] [ 編集 ]

ジャパニウムはジパングに由来するから日本人が自ら言い出すのは変だ。せっかく与えられた命名権なのだから、この際、日本が生まれたときに天つ神々によって名づけられたオホヤシマクニ(大八嶋国)からOHOYASIMAでいいだろ。つまりギリシャ語で言うポリネシア(多くの島々)だな。



[ 2016/01/03 01:53 ] [ 編集 ]

>ジャパニウムのが良くないか
ジャパニウムは富士山の裾野にしかないから。(笑)
まあ冗談はともかく、ジャパニウムの方が良いと言うのは同意見だけど、
実際は永井先生の作品との関係で面倒事が起きるのがいやなんだろうけどね。(永井先生が嫌がるかは別問題として)
ほんとにジャパニウムが有れば時代は原子力から光子力に移行して原発事故と無縁になれるのに。
[ 2016/01/03 02:13 ] [ 編集 ]

ジャパニウムだとゲルマンっぽい
元素名らしくラテン語調にするならジャポニウム
[ 2016/01/03 02:25 ] [ 編集 ]

アシハラノナカツクニウムがいいなぁ‥
[ 2016/01/03 03:02 ] [ 編集 ]

 

ここまでニホニウムなし
[ 2016/01/03 04:35 ] [ 編集 ]

世界で普遍的に使われることを考えると
今までの流れに則ってラテン読みするのが普通だからな
[ 2016/01/03 05:01 ] [ 編集 ]

モエニウムでいいんじゃね
クールジャパン(笑)戦略の一環として
[ 2016/01/03 05:16 ] [ 編集 ]

ヒヒイロカネがいいんじゃね?
[ 2016/01/03 06:03 ] [ 編集 ]

名無し

>規約に違反していないか?

規約ってなんだ?白人国家以外は新元素を見つけてはいけないとかか?
[ 2016/01/03 07:14 ] [ 編集 ]

チョッパリウムが良いニダ!
[ 2016/01/03 07:20 ] [ 編集 ]

STAP細胞騒動で、責任とって辞退するべきなのでは?
理研は、恥を知るべき!!
[ 2016/01/03 07:38 ] [ 編集 ]

これは本当に嬉しいな。
元素に関しては白人国家あるいはヨーロッパ諸国の独占で決まりとか思ってた。
諦めていたというべきかな。
白人種も安堵しているのかもな。
科学の世界に人種差別はないのだと、そう示せた訳だ。
[ 2016/01/03 08:49 ] [ 編集 ]

ニッポニウムが良かったけど、メジャー元素のニッケルと元素記号でかぶるのが惜しまれる
Niはダメだな。
[ 2016/01/03 09:21 ] [ 編集 ]

ジャポニウムか、もしくはニッポニウムがいいんでない
サクラニウムとかもいいけど、それにしたらまたサクラ起源主張とあいまって本当はウリたちが見つけて日帝が奪っていったニダ!とか言われそうだし、変にひねらない方が難癖つけられなくていいよ
[ 2016/01/03 09:23 ] [ 編集 ]

 

外国人に発音しにくい言葉は避けることも考慮すべきだろな。
[ 2016/01/03 09:41 ] [ 編集 ]

「IUPACIUM」を提案して、命名権や先取権の議論そのものを笑いのめす、という手もないことはない。
[ 2016/01/03 10:01 ] [ 編集 ]

◆113番は、電話サービスの故障等に関するご相談を受け付けています。
◆例えば「受話器を取ってもツーという発信音が聞こえない」、「話し中に雑音が入る」などの場合にお問い合わせください。
[ 2016/01/03 10:04 ] [ 編集 ]

元素記号Jp狙いらしいですよ。
[ 2016/01/03 10:37 ] [ 編集 ]

>外国人に発音しにくい言葉は避けることも考慮すべきだろな。

どんな名前にしても大抵どこかの国の人には発音しづらくなるが......
バカなの?
[ 2016/01/03 10:59 ] [ 編集 ]

ゲルマニウムというサプリメントを飲んだことがあるけど、
ゲルマンから命名したとは知らなかった。
ジャポニウムは英語だから、ヤマト民族から命名した
ヤマトニウムにすればいいのに。
[ 2016/01/03 11:18 ] [ 編集 ]

これで超合金Zが作れる
[ 2016/01/03 12:38 ] [ 編集 ]

ジャポニウムの起源は韓国のニダニウムにだとか言い出すぞw
[ 2016/01/03 12:46 ] [ 編集 ]

※2016/01/03 09:21
その前に、「一度出された名前(決まっていないものでも)」は使えないからニッポニウムは無理。
[ 2016/01/03 14:19 ] [ 編集 ]

日本ということならミズポニウムでいいだろ
[ 2016/01/03 14:59 ] [ 編集 ]

サクラダイトがいいな…
[ 2016/01/03 17:42 ] [ 編集 ]

最後にニュウムと付けなきゃいかんのだろうか?
[ 2016/01/03 20:47 ] [ 編集 ]

白人優位の世界に切り込んでいくのは何時も日本で誇らしい。
ジャポニウムでOKです。元素記号 jp
[ 2016/01/04 09:39 ] [ 編集 ]

>>UMAMIとかどうかな?

UMAMIUMとかどうかな?
[ 2016/01/04 13:50 ] [ 編集 ]

>ium
元素名はほぼラテン語表記になっていて中性名詞の最後にiumをつける
だから命名規則からするといちばんしっくり来るのがジャポニウムという事になる


[ 2016/01/04 14:33 ] [ 編集 ]

ホント理系って大事だな
学校でももっと理系の枠を広げるべきだと思うわ
[ 2016/01/06 02:00 ] [ 編集 ]

ジャポニウムの原子核にその崩壊と同時に反粒子をぶつけてやると
ミノフスキー粒子かプラフスキー粒子が生成される
[ 2016/01/07 16:48 ] [ 編集 ]

UMAMIは既に5つの基本味の1つとして世界で認められてるし、ここはジャポニウム安定
[ 2016/01/11 15:49 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ