powered by 画RSS

日本の現実はアニメの世界とどれだけ違うのか?同じ? ネオンカラーの髪の女子高生は居ないの?海外の反応




tv1249150146920.jpgImage form :http://sakawebkontentu.blog.shinobi.jp/アニメ、漫画感想/エヴァ再放送、24話から26話%E3%80%82・・・おめでとう!


日本の文化をアニメを通して知り、日本に訪れる外国人の人々が
現実とアニメがどう違うのか?どう同じなのかを海外の人々に紹介している動画がございました。

英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?




引用元:Anime vs Reality アニメ vs 現実




海外の反応



1.海外の声

全然、アニメみたいにクレイジーじゃないよ。




2.海外の声

アニメが私の現実。




3.海外の声

え?日本って進撃の巨人みたいじゃないの?




4.海外の声

日本の学校って靴箱が本当にあるの?
アニメでよく観るけど。




5.海外の声

_間違いなく有ると思うよ。




6.海外の声

_カナダでもジムに行く時は換えるよ。




7.海外の声

進撃の巨人はドイツだ。馬鹿。




8.海外の声

アメリカでは放課後学校には残れないね。




9.海外の声

_そうだね!




10.海外の声

日本では宿題ってあるの?




11.海外の声

いくらオタクでもアニメと現実が違う事くらい分かってると思うけどなぁ、、、




12.海外の声

これは日本に移住しようと考えている私にとって有益な情報。




13.海外の声

アメリカの学校に行って驚いたのは、教室が先生ではなく、時間によって切り替わる事。
日本では先生によって教室が変わるよね?




14.海外の声

蝉が五月蝿かった時に、日本は本当にアニメそのままなんだって思った。




15.海外の声

お店から出る時、日本人はお辞儀する?





16.海外の声

波動拳打てる人は居る?




17.海外の声

shine可愛いな、、、、




18.海外の声

アニメで一人暮らしに高校生をよく観るけど実在する?




19.海外の声

口に食べ物をたくさん詰め込むのは普通じゃないよね。




20.海外の声

ありがとう。めちゃくちゃ勉強になったよ。





日本に来た外国人に意外と服装が普通だねと良く言われますね。
ではまた!



         

    
関連記事
[ 2016/01/04 16:45 ] 文化 | TB(-) | CM(12)



すくな
[ 2016/01/04 17:22 ] [ 編集 ]

ハリウッドの映画がどれだけアメリカの現実と違うか?
なんて言わないだろ?
何ももってして日本のアニメと日本の現実は違うんだぜ!なんて言うんだ?
お話と現実の区別もつかない白痴なのか?
[ 2016/01/04 17:48 ] [ 編集 ]

>進撃の巨人はドイツだ

確かに侵攻してくるモスリム移民と戦っているけどね。
[ 2016/01/04 18:00 ] [ 編集 ]

>進撃の巨人はドイツだ

壁のこと? 今はないけど
[ 2016/01/04 19:02 ] [ 編集 ]

フィクションですって書いてもこれだよ
[ 2016/01/04 19:29 ] [ 編集 ]

日本に住むカナダ人です
この女2人は性格が悪そうですね
[ 2016/01/04 19:38 ] [ 編集 ]

>進撃の巨人はドイツだ

いいや、進撃の巨人はマブラヴオルタだ
[ 2016/01/04 20:25 ] [ 編集 ]

区別も付かないほどバカなのか?
バカは日本に来るなよ、犯罪起こされたら迷惑だし
[ 2016/01/04 21:28 ] [ 編集 ]

一人暮らしの高校生は殆ど居ないよ。ストーリーの都合だろう。
親がいたら深夜に外出したり、女の子連れ込んだり出来ないもんね。
[ 2016/01/04 22:55 ] [ 編集 ]

確かドイツああいう感じの町並みがあって、それを参考にしてたはず
[ 2016/01/04 22:58 ] [ 編集 ]

可愛い女子は全くいないか
ごくごく限られた少数(学校に一人いるかいないか)しかいないということ
アニメではモブですら平均より上の顔とスタイルだったりする
逆にデブかブサイクはなぜか強烈なキャラ付けされていることが多い
[ 2016/01/04 23:32 ] [ 編集 ]

>>何ももってして日本のアニメと日本の現実は違うんだぜ!なんて言うんだ?
自分が全く違う習慣の文化に触れるときのことを思ってみろよ。
現地の人が作ったからといって、すべて現実と同じとは限らない、という前提を分かっていても、
実際に知識がなければ、どれが本当でどれがどう違うのか、取捨選択ができない。
彼らはこの状態で迷ってる人達のためにアニメの描写の中で現実との差異部分をピックアップして教えているんだよ。

>>お話と現実の区別もつかない白痴なのか?
?? アスペじゃないよな?
彼ら(外人)だって別に日本でお話のようなことが実際に起こってるなんて思っていないよ。
よく出てくる小道具やお菓子が本当にあるのか、実際の習慣はアニメの描写と同じなのかどうかってことが知りたいんだよ。
それを「お話(じゃねーよ、正しくは"描写")と現実の違い」って言ってる。
[ 2016/01/10 23:08 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ