powered by 画RSS

日本もこんなに雪が降るのか!雪が降ったらソリでしょ! めちゃくちゃ楽しそう。海外の反応




Image form :http://www.ebay.com/itm/New-Tokyo-Snow-Dome-Globe-Geisya-Asakusa-Sumo-Tower-from-Japan-/351370577216



大雪に見舞われた今週の日本。

本日は関東在住のYoutuberさんが日本での積雪を紹介する動画より英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。

世界の人々の反応はいかがでしょうか?







引用元:Sledding in the first snow of the year
http://youtu.be/mEr3VoU133k




海外の反応



1.海外の声

羨ましいわ。
アイルランドは雨しか降らない。




2.海外の声

日本もこんなに雪が降るのか。




3.海外の声

見ていて楽しかったよ。




4.海外の声

なんて可愛いお二人さん。




5.海外の声

キュベックに来るべき!
ソリを楽しめるよ。




6.海外の声

君たちの今年の抱負は何かな?




7.海外の声

ニューヨークも、雪が降っていたよ!




8.海外の声

僕もソリをしたいなぁ




9.海外の声

東京では雪は降って欲しくないよ。




10.海外の声

バージニアは今週の金曜日に雪が降る予定。




11.海外の声

なんか、癒される動画。




12.海外の声

笑顔をくれて有難う。




13.海外の声

病後が良さそうで安心しました!




14.海外の声

雪が降ったらソリだね。




15.海外の声

インドでは絶対に期待できないな。





いつもの日常の風景が白に塗りつぶされるのは、どこか高揚感を覚えますね。
ではまた!





         

    
関連記事
[ 2016/01/21 23:00 ] 自然 | TB(-) | CM(32)



>いつもの日常の風景が白に塗りつぶされるのは、どこか高揚感を覚えますね。
私はいつもはモノトーンになる冬に、色々な色が見える方が高揚感を覚える。
なんと言っても雪掘りしなくて良いんだもの。
[ 2016/01/21 23:27 ] [ 編集 ]

この2人は仲良くて、なんか羨ましいわw
末永く上手く行くと良いな。
[ 2016/01/21 23:38 ] [ 編集 ]

>日本もこんなに雪が降るのか

ってタイトルだから見に来たらまったく積もってない件について
お前ら一度雪国に住んでみろ
[ 2016/01/21 23:43 ] [ 編集 ]

富士山が遠くに見えるくらいだから神奈川か愛知らへんかね
[ 2016/01/22 00:07 ] [ 編集 ]

インドにはヒマラヤがあるべ
[ 2016/01/22 00:15 ] [ 編集 ]

日本は世界でも有数な積雪国で降雪量世界一の地域もある
[ 2016/01/22 00:17 ] [ 編集 ]

通勤は大変だけど、ワクワクしてしまう自分がいる
日常と違うからかな
1時間の通勤時間が2時間半になって疲れはしたけど、
台風でも絶対に遅刻しない人が自分より2時間も遅かった
それだけでも非日常であり、お祭り気分だったわ
[ 2016/01/22 00:27 ] [ 編集 ]

さっさと旦那と別れて奥さんだけでビデオ作ってくれないかな
そしたら毎回視るんだけど
[ 2016/01/22 01:17 ] [ 編集 ]

>日本もこんなに雪が降るのか

「東京も」ならわかるけど「日本も」?
世界一雪が積もる地域が日本にあるのを知らないのかな?
[ 2016/01/22 01:38 ] [ 編集 ]

早起きして階段の雪掻きして、
そして仕事から帰宅したら家回りの雪掻きで身体バッキバキのヘトヘトだったから、
今週末の雪マークが憂鬱でたまらんよ。雪国の人、心底尊敬する。
土日なら近所の学校に通う子供たちが雪掻き手伝ってくれそうなのは助かるが。
[ 2016/01/22 01:52 ] [ 編集 ]

>さっさと旦那と別れて奥さんだけでビデオ作ってくれないかな

人に対して好き嫌いはあるにせよ流石にこれは気持ち悪いぞ全体的に
[ 2016/01/22 04:05 ] [ 編集 ]

滋賀の伊吹山に来い。世界一を見せてやる。
[ 2016/01/22 04:26 ] [ 編集 ]

上の方でグレイスさんの病後について気にかけてる人がいる
けど、元気に橇遊びしてるようなので良かった良かった。
[ 2016/01/22 06:03 ] [ 編集 ]

都心では先日の雪は昼頃には融けちゃった。
これだけちゃんと積もって富士山も近そうだから三多摩か神奈川の田舎かな。
[ 2016/01/22 06:11 ] [ 編集 ]

今年雪ふらないなぁ
と思ってたら、今週の水曜日玄関開けたら雪の壁だった
水曜木曜2日間雪かきで終わって筋肉痛だわ
[ 2016/01/22 06:33 ] [ 編集 ]

子供の頃にクラスメートに「お前の国(日本)はバンブーのジャングルだらけだろ」と
作家カズオ・イシグロが言われたくらいだから、日本はアジアの熱帯の国という
認証なんだろうね。
[ 2016/01/22 06:43 ] [ 編集 ]

分水嶺から日本海側は世界三大豪雪地帯の一つだぞ
と言ってもそれを知らない日本人も多いんだよなあ
[ 2016/01/22 07:54 ] [ 編集 ]

日本が豪雪国であることを知らない人間がいることに驚く奴がいるようだが
日本という国があること自体を知らない人間が世界にはたくさんいるのが現実
[ 2016/01/22 10:21 ] [ 編集 ]

雪がふらなくても土手すべりというのは出来るけどな。
[ 2016/01/22 10:50 ] [ 編集 ]

正月休みにバンコクに行ったとき帰りの成田便で熱帯リゾートに行くみたいな格好の白人客居たな。
案の定成田に到着したとたんに震え上がってたけどw
[ 2016/01/22 11:05 ] [ 編集 ]

嫁さんが病気で身動き取れなくなる前に韓国から日本へ引っ越すって言ってた人だっけ
元気そうでなによりだね。
[ 2016/01/22 11:31 ] [ 編集 ]

↑それはマティーナっていうカナダ人の女性。
七年間続けてた韓国紹介のVlog閉じて日本に移動した。

動画の女性はグレイスっていうテキサス出身のアメリカ人で
日本人と結婚してるコミックス作者。
つい先日のどの手術で一週間ほど入院したのでそのことを
みんな言ってるのだろう。
[ 2016/01/22 11:48 ] [ 編集 ]

高揚感が生まれるのは子供の頃だけや
[ 2016/01/22 12:58 ] [ 編集 ]

>日本もこんなに雪が降るのか。
日本海側は世界最高レベルの豪雪地帯なんだよなあw
[ 2016/01/22 14:47 ] [ 編集 ]

雪と言ったらランドセルだわ、だから雪国じゃ6年持たない
自分も遊びまくって小4ぐらいまでしか持たなかった
[ 2016/01/22 15:39 ] [ 編集 ]

>滋賀の伊吹山に来い。世界一を見せてやる。

真冬に歩かなくても山頂に行けたり
そこで遊んでる奴がいたりする大甘な世界
お前は本当の雪山を知らん
[ 2016/01/22 23:13 ] [ 編集 ]

この夫婦は、仲良くて微笑ましいね。
今年も素敵な動画、作ってほしいなあ。
[ 2016/01/23 00:52 ] [ 編集 ]

このカミさん気配りできて気立てが良いので好きだよ。
[ 2016/01/23 01:31 ] [ 編集 ]

>富士山が遠くに見えるくらいだから神奈川か愛知らへんかね

愛知は無いよ。半径50km位の富士山の大きさだと思うから、静岡・甲府・厚木位の範囲。
[ 2016/01/23 09:56 ] [ 編集 ]

>滋賀の伊吹山に来い。世界一を見せてやる。
雪が残ってる春頃にハイヒールで川に足つっこんだままガイドしてたお姉さんが居た山だ…。
[ 2016/01/23 13:42 ] [ 編集 ]

日本には四季があるからな
[ 2016/01/23 17:22 ] [ 編集 ]

チャンネル名が「東京のテキサス人」なんだから愛知は無い。
少なくとも東京の郊外か神奈川だ。
[ 2016/01/23 20:52 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ