powered by 画RSS

建築界にとって大きな損失、、、悲しい出来事だ、、新国立案デザイン ザハ ハディト氏が死去。海外の反応




150922161404-roca-zaha-hadid-young-super-169.jpg
Image form :http://edition.cnn.com/2015/09/24/architecture/roca-architects-before-after/

ザハ・ハディド氏死去=白紙撤回の新国立案デザイン

 【ロンドン時事】2020年の東京五輪・パラリンピックのメーン会場となる新国立競技場の白紙撤回された当初案を手掛けた英国の女性建築家ザハ・ハディド氏が31日、気管支炎の治療を受けていた米フロリダ州マイアミの病院で心臓発作のため死去した。

 65歳だった。ハディド氏の建築事務所が発表した。

 イラクのバグダッド生まれ。ロンドンの英国建築協会付属建築学校で学び、1983年に香港の高級レジャークラブの建築コンペで1位となり頭角を現した。脱構築主義建築を代表する建築家の一人とされ、デザインがあまりにも斬新で、設計が実際に建築されないことも多かったため「アンビルト(建てられない建築)の女王」とも評された。代表作に12年のロンドン五輪水泳会場やウィーン経済大学ラーニングセンター(13年)などがある。


Via http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160401-00000003-jij-eurp


英語コメントを翻訳して海外の反応をお届け致します。



引用元:http://www.dezeen.com/2016/03/31/zaha-hadid-dies-aged-65-heart-attack/




海外の反応



1.海外の声

本当に驚きました。RIP




2.海外の声

氏はデザインに対して本当にチャン¥レンジして来た人。




3.海外の声

全てにおいては尊敬出来ないが、姿勢については賞賛していました。




4.海外の声

私の趣味ではないが、これは大きな損失。




5.海外の声

男性優位の世界で信じられない仕事をした女性だった。




6.海外の声

巨人が逝ってしまった。




7.海外の声

ショックです。好き嫌いは関係なく。




8.海外の声

安らかにお休み下さい。/span>



9.海外の声

時代の終わりだなぁ。




10.海外の声

イルミナティに殺された。




11.海外の声

本当に悲しい。今有る建築は宝物だね。




12.海外の声

エイプリルフールだと言ってくれ、、、、




13.海外の声

予想だにしていなかった、、、、不死身だとおもってた。




14.海外の声

これは建築界にとって大きな損失。




15.海外の声

信じられない出来事。もう彼女の建築はみられないのか、、、






慎んでお悔やみ申し上げます。

         

    
関連記事
[ 2016/04/01 08:30 ] | TB(-) | CM(49)



忘れてた。
[ 2016/04/01 08:52 ] [ 編集 ]

最後に内面の醜さを露呈しちゃって
晩節をよごしちゃったね
[ 2016/04/01 08:54 ] [ 編集 ]

日本人もあれは良くなかったよ。
日本は建築家をはじめ芸術家をあまり大事にしないところがあるからね。て言うか、建築を軽く見すぎ、古くなっただけですぐ壊すし、景観や土地歴史や、形態の文脈関係無くおったてる。もともとの木造文化良くない部分だろう。
端から慎重に計画してればよかったんだよ。互いに不幸な結果になった。
[ 2016/04/01 09:04 ] [ 編集 ]

何者なんだチャン¥レンジ・・・
[ 2016/04/01 09:05 ] [ 編集 ]

デザイン優先でほとんど建築されることがなかったのは誇れることなのか?
芸術家としての評価はともかく建築家としてはダメだろ。
[ 2016/04/01 09:14 ] [ 編集 ]

この人が手がけた物は殆ど全てケチが付いてるんだよなぁ
センスがあるとはとても言えないのになんで持ち上げられてたのか不思議なタイプ
無駄にお金がかかるから国籍を問わず、業界人に対しての受けはかなりいいんだけど
[ 2016/04/01 09:14 ] [ 編集 ]

>晩節を汚しちゃった…

汚しちゃったのは、東京五輪組織委の方で、正しくはザハさんがご自身の晩節を
他人に汚されちゃったという表現が正解。日本語は難しいよねw
[ 2016/04/01 09:16 ] [ 編集 ]

ニップに関わるとろくな事ない
rip
[ 2016/04/01 09:19 ] [ 編集 ]

ザハさんに落ち度があるとするなら、それはただ一つ。いいかげんなアジアの島国の
イベントのコンペに参加してしまったこと。そのいいかげんな島国がいいかげんな
選定をして、いいかげんに白紙に戻すという前代未聞なことをして、彼女が振り回されたこと。
これに尽きる。
[ 2016/04/01 09:29 ] [ 編集 ]

入院先で心臓発作…
うん、消された感が非常に強い。
[ 2016/04/01 09:32 ] [ 編集 ]

日本人がストレスを与えてたんだろうね・・最悪・・・
[ 2016/04/01 09:33 ] [ 編集 ]

座席配置をパクっただの訴えた後、聖火台問題がでてきて
盛大なブーメランくらってたな
デザインに固執する人だしドームの上につけたすとも思えないしな
[ 2016/04/01 09:35 ] [ 編集 ]

なんで日本人論の話になってるんだ?

お悔やみ申し上げます。
[ 2016/04/01 09:38 ] [ 編集 ]

あっ、もともとそういうブログなんですね。失礼しました。
[ 2016/04/01 09:39 ] [ 編集 ]

新国立競技場の件では完全に被害者なのに
日本では何故か悪者扱いされてるもんなあ
理不尽に白紙撤回にされた上に著作権侵害までされたというのに
[ 2016/04/01 09:40 ] [ 編集 ]

ご冥福をお祈りいたします。
T五輪ピックでのデザインと総工費の印象は最悪でした。
T以外のデザインは存じ上げませんがTだけが特別だった訳ではない印象です。

氏の思い通りになる事が一つも無くて痛恨の極みでしょう。
でも、一日本人としてTだから氏の好き勝手や思い通りなデザインに振り回されるのは迷惑です。

幼稚園児が好き勝手に落書するのとは訳が違うんです。
国民の税金が投入されT後にも維持費で相当額が長期間に亘って無駄になります。
自分さえ良ければ好き勝手デザインして費用や維持費など関係ないでは本当に困ります。
氏は異邦人で作ったら終わりでしょうが、邦人である我々は建築後も建築物と付き合います。

だから後々の事を考え節度を重んつつ日本の歴史文化を象徴したデザインが望ましかった。
それが出来ず身勝手で自己中心的な振る舞いが印象を悪くしたと思います。
そして更にゴネる発言で自己中心的な身勝手に振舞いました。
そんな氏の振る舞いは迷惑千万で慇懃無礼に映りました。

多くの日本人は既存の施設を再利用する事を望んでいましたし誘致条件にもその旨が盛り込まれました。
またTは日本が世界に向かって日本の歴史文化伝統など紹介する場でもあります。
日本の歴史文化伝統を紹介する場で筋違いな異文化を象徴するデザインが受容れられないのは当然です。
まして無駄使いの象徴とあっては尚更でしょう。
[ 2016/04/01 10:03 ] [ 編集 ]

アンビルドの女王さん、奇抜なデザインなら誰でも出来ます。合掌
[ 2016/04/01 10:24 ] [ 編集 ]

いやこいつが悪い
最初から予算考えてデザインしろ
それが出来ない奴は3流
地獄で家建てる時は気をつけろよ
[ 2016/04/01 10:24 ] [ 編集 ]

コストや強度を無視するデザインは好きになれなかったな
日本には用の美というものがあるから
[ 2016/04/01 10:25 ] [ 編集 ]

専門家には常識が無い。
いや、違うな。言い方が悪かった。
「業界の常識は世間の非常識」
本人含め、その事実を大々的に表にさらけ出す事件に絡んだのだから、世間にとっても有益な騒動だったと思うよ。
[ 2016/04/01 10:31 ] [ 編集 ]

新国立に関してはザハは悪くない(デザインはクソだったが)

森と安藤忠夫とお役人、佐野は死刑にしてほしい。
[ 2016/04/01 10:49 ] [ 編集 ]

いまだにザハ批判してる無知は最低限これ読んだほうが良い

【新国立競技場】「なぜ実務家たちは、ザハ・ハディドを支持するのか」建築家・藤村龍至さんに聞く
http://www.huffingtonpost.jp/2015/09/02/ryuji-fujimura-talks-on-new-national-stadium_n_8031084.html
[ 2016/04/01 10:51 ] [ 編集 ]

起訴みたいな感じだった気がするけど決着ついてるのかな?
[ 2016/04/01 10:53 ] [ 編集 ]

国立競技場のザハのデザインが良かった訳ではないが、今回の日本人のデザインは本当に地味だな。
少なくとも日本の明るい未来を想像させるデザインではない。現在の後退思考そのまま。
[ 2016/04/01 10:55 ] [ 編集 ]

日本のお役所中のお役所と、建築業界の中でもぶっ飛んだ人がタッグを組んだ結果の最悪な形だったね・・・

もっと無難なデザインをする人を選べば良かったし、日本特有の責任者がいなくて最後まではっきりせず、お金だけ無駄になった・・・
[ 2016/04/01 11:03 ] [ 編集 ]

これはニンジャ部隊の仕業ですわ
[ 2016/04/01 11:26 ] [ 編集 ]

東京側が悪いって書いてる奴がいるけど、
敷地内に収まらない大きさで、予算を大幅にオーバーするクソ提案で
コンペに参加してきたアホだぞ

小学生だってこんなミスやらねーよ
[ 2016/04/01 11:33 ] [ 編集 ]

必至で擁護してる人へ

多分みんなこの人に興味ないので他のところでやって下さい
もう過去に名前聞いた事ある程度の人で悪いとか悪くないとかどうでもいい
あんたが擁護すればするほど余計に叩きたくなるだけ
[ 2016/04/01 11:39 ] [ 編集 ]

興味が有るか無いかは関係ない
興味が無ければ不当な批判が許されるわけではない
無知を根拠に他者を非難する醜悪さが見るに堪えないということ
[ 2016/04/01 11:52 ] [ 編集 ]

予算や耐久性を考えないでデザインする方もお花畑だけど
予算を考えないで依頼する方も悪い。当初の予算計画より膨らんでるだろ。
政治とゼネコンの癒着だな。
[ 2016/04/01 12:40 ] [ 編集 ]

コメント欄で気に入らない意見を封じようとしてる人は何なの?
[ 2016/04/01 13:11 ] [ 編集 ]

デザイナーであってとてもプロの建築家とは呼びたくない人だったな
依頼主の要望にこたえてこそだろうし
他の国でもデザインにこだわるあまり細部の変更を申し出ても
契約を盾に脅すようなことをしてたみたいだしね
[ 2016/04/01 13:21 ] [ 編集 ]

>東京側が悪いって書いてる奴がいるけど、敷地内に収まらない大きさで、予算を大幅にオーバーするクソ提案でコンペに参加してきたアホだぞ。小学生だってこんなミスやらねーよ

条件に合わないなら、端から撥ねれば良いでしょ。
それを選んだ側に非が無いなんて、小学生だって言わないよ。
[ 2016/04/01 13:48 ] [ 編集 ]

自国の失敗を批判されたくない余りデザイナーに責任を押し付けデザインセンスに話をすり替えお悔やみより先に叩きコメント
保守も堕ちたもんだと思うわホント
[ 2016/04/01 15:49 ] [ 編集 ]

>気管支炎の治療を受けていた米フロリダ州マイアミの病院で心臓発作のため死去した。

自分も全く同じ病気で、10代の時に心肺停止したことがある。
すぐに蘇生で生き返ったけどね。長年、患うと心臓に負担をかけるからね。
ほんと、気の毒と思うけど。金持ちなら、きちんと治療出来たと思うんだけどな。
食生活が悪かったんかな? 自分、体質改善して発作が起きなくなったけど。
何度か経験しているから苦しんだと思うと、なんか凄い同情する。
心よりご冥福をお祈りします。どうか安らかに。
[ 2016/04/01 16:22 ] [ 編集 ]

でぶってたもんなぁ
[ 2016/04/01 16:55 ] [ 編集 ]

アメリカさんが仕事しました。
[ 2016/04/01 17:28 ] [ 編集 ]

出来もしないもん描いた落書き
予算も耐震もないんだから設計ではない
[ 2016/04/01 20:14 ] [ 編集 ]

ざはぁぁぁwww
[ 2016/04/01 20:39 ] [ 編集 ]

宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
[ 2016/04/01 21:45 ] [ 編集 ]

国立競技場のゴタゴタ見るにつけ80年前のベルリンオリンピックのメインスタジアムを改修加えて現役で国際大会に使い続けるドイツてすげえんだな
[ 2016/04/01 22:10 ] [ 編集 ]

デザインありきでいくら掛かるかわからないコンペなら、日本の漫画家に作らせる方がいい。
ザハ批判しない人たちの多くは、デザインコンペだったからとか、建築コストは後付けだからと
言う意見もあるけど、税金投入する事業だからね。批判する権利は納税者にあるのも事実。

新国立の件は、誘致期間中に頭を張ってた都知事の進退や、国と都の協力体制、資材高騰、
世界経済の不安定など諸条件が絡んだから、デザイン主体の案が白紙撤回されたのも、
仕方の無い事だと思う。箱物で苦しむのはあくまで都民や日本国民だから。
建築家の名声のために作るべきではない!それと日本の建築行政の欠点は保管の面でなく、
運営面の問題だと思う。大切に扱い過ぎて運営数が減ってしまう規制に問題があると思う。
[ 2016/04/01 23:00 ] [ 編集 ]

 

「いいかげんなアジアの島国」とか言ってる奴はさっさと移民でもすればいいよw
世界は日本よりも真面目で規律のある国ばかりだろうからねぇ~
[ 2016/04/02 00:21 ] [ 編集 ]

「僕の考えたかっけえ建築!」とかの妄想お花畑の人でしょ。
ただの素人じゃん。
中途半端に係わることにならなくてよかった
[ 2016/04/02 02:33 ] [ 編集 ]

新国立がパクったと訴えられてた件はこれでお流れ?
[ 2016/04/02 05:09 ] [ 編集 ]

この人の建物ってほとんど周囲の景観にマッチしない宇宙船が
強行着陸したように見えるのが多いね
一昔前の年寄り向きのデザインだと思う
[ 2016/04/02 21:08 ] [ 編集 ]

タカリオバサンは、死んで大正解。東京五輪用国立競技場のデザインとして自分の案が
コスパが悪いと却下されると、次の候補デザインに対し「椅子の配置が自分のデザイン
のパクリ」を主張するなど、何が何でも金を取ってやろうという守銭奴根性丸出し。
[ 2016/04/03 03:42 ] [ 編集 ]

擁護が必しなほど
このババアがショボく見える
結局は金の亡者に過ぎなかった人
[ 2016/04/04 00:05 ] [ 編集 ]

ご冥福をお祈りしません(鼻ホジ)
[ 2016/04/05 07:02 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ