powered by 画RSS

この広告は天才的だ、、、、SUUMOがヤドカリの引越し先を提供。その結果は?? 海外の反応




Suumo-HermitCrab_150928_028-1024x576.jpgImage form :http://getnews.jp/archives/1180020


本日はSUUMOのある広告キャンペーンが海外の人々の間で話題となっておりましたので
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?




引用元:Creative Advertising Campaign SUUMO(スーモ 広告キャンペーン) "Shell we move?" - Hermit Crab
http://www.spoon-tamago.com/…/suumo-hermit-crab-shell-homes/
FACEBOOK COMMENT



海外の反応



海外の声

天才的広告。




海外の声

なんでこんなことするの?




海外の声

色つきの殻は自然破壊につながる。




海外の声

どこでこの貝を手に入れられるの?




海外の声

これは素晴らしい行動だね。




海外の声

この貝は、環境負荷はないんだよね?




海外の声

これはかなりの調査が必要な行為。




海外の声

完璧なコラボレーションだな。




海外の声

大きな貝を見つけるのは大変だったんだ。
これを買いたい。




海外の声

ヤドカリは異常繁殖しているからなぁ、、、




海外の声

ヤドカリを始めてまじまじと見たよ。




海外の声

まず、自然破壊を抑えることだな。




海外の声

何個ぐらいばら撒くんだろう。




海外の声

こういうプロジェクトには参加したいな。




海外の声

日本に行ったらSUUMOだな。覚えたよ。






広告としての効果は素晴らしいですね!
ではまた!







         

    
関連記事
[ 2016/06/11 23:01 ] 文化 | TB(-) | CM(24)



写真家にとっては最悪
[ 2016/06/11 23:14 ] [ 編集 ]

あの貝殻、片栗粉でできてるので環境破壊にはならないのだそう
[ 2016/06/11 23:25 ] [ 編集 ]

生分解性のデンプンみたいなので作ってるって言ってただろ…ちゃんと聞けよ。
ガラス瓶とかゴミに住んでるヤドカリに、環境負荷のない住処を提供するってこと。
[ 2016/06/11 23:26 ] [ 編集 ]

動画の中に材料出てるだろ・・・
[ 2016/06/11 23:27 ] [ 編集 ]

おいおい
ヤドカリが次のお宿に移るまで、その人工貝殻はもつのだろうな?
[ 2016/06/11 23:29 ] [ 編集 ]

英語が読めない私でも「スターチ」が読めました
文句言いたいだけの害人さんさよなら
茶色っぽい色のほうが鳥に狙われないのでは
[ 2016/06/11 23:35 ] [ 編集 ]

ペットボトルのキャップが住居のヤドカリは貧相だな
[ 2016/06/11 23:38 ] [ 編集 ]

マイクロプラスチックっていうんだっけかプラゴミ
まず回収する方法ないもんかね
[ 2016/06/11 23:45 ] [ 編集 ]

かわええw
でも片栗粉でどのくらいもつのかね
カルシウムで作れないのかな?
[ 2016/06/11 23:47 ] [ 編集 ]

初期の頃のバイオBB弾と同じ素材なら1年はもたないかな(初期バイオBBはデンプンが主成分だったらしい)
環境次第で分解は早まるし、素材が違うからもっと早く分解するかもね
内部構造の薄さの部分、外部と内部コーティング・・・
色んな要素があるから、実験と実施での結果が欲しいね
[ 2016/06/12 00:58 ] [ 編集 ]

片栗粉なら殻ごと調理できるな
[ 2016/06/12 01:26 ] [ 編集 ]

景観は最悪だな
しかも社名まで入れとるし
[ 2016/06/12 01:37 ] [ 編集 ]

ヤドカリって英語だとハーミットクラブなのか
宿借りに引っ掛けた広告なのに
[ 2016/06/12 01:40 ] [ 編集 ]

やばい可愛い・・・
[ 2016/06/12 03:37 ] [ 編集 ]

ヤドカリって、たくましさと切なさを感じさせる生物だよな。
[ 2016/06/12 04:38 ] [ 編集 ]

やばいださい・・・
写真とったらこれが写りこんでたとかいったらとてもめんどくさい
がっかりする
[ 2016/06/12 05:57 ] [ 編集 ]

海外のやつらは英語理解できないのかね
[ 2016/06/12 07:08 ] [ 編集 ]

社名が入っていたとしてもペットボトルの蓋よりはましだからな
誰かが金を出さなければならないなら方法としてはいいと思うよ
もちろん環境に対する追跡調査込みでね
[ 2016/06/12 08:44 ] [ 編集 ]

自然に優しい素材の使用は評価できる
[ 2016/06/12 11:04 ] [ 編集 ]

ここまで大々的にやるのなら、なんでもう少しだけ貝っぽい形にしなかったんだ?
まさかコストが・・・とか言うなよ。

この家の形を魚がヤドカリだと認識したら思いっきり喰われそうだなw
[ 2016/06/12 14:47 ] [ 編集 ]

内容よりもハーミットクラブにもやっとしたわ
[ 2016/06/12 18:48 ] [ 編集 ]

1番自然破壊に貢献してる奴等が自然破壊云々とかwww
…外人やべぇな
[ 2016/06/12 19:28 ] [ 編集 ]

今時のジャップはハイタッチなんぞして、気持ちわりいったらありゃしない
[ 2016/06/14 11:30 ] [ 編集 ]

試みは批判しないけど、ロゴは仕方ないにしても小さめにして、色はその浜の貝や石と近い色にして欲しかったね。
あの緑色は毒々しすぎる
[ 2016/06/15 10:10 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ