powered by 画RSS

海外:日本だけじゃない。これは難しい問題、、、性同一性障害のヤクルトの社員が提訴。海外の反応




aya_ueto002.jpgImage form :http://tradergogo.seesaa.net/article/93690089.html/

愛知ヤクルト工場を提訴 性同一性障害の社員「意に反して公表された」

「意に反して性同一性障害公表」 ヤクルト子会社を提訴

女性的な名前に変えたことを会社に報告後、望んでいないのに改名を明らかにされ、自らの性同一性障害を社内に知られたとして、ヤクルト子会社の「愛知ヤクルト工場」(愛知県日進市)の40代社員が28日、工場を相手取り、330万円の損害賠償を求める訴えを名古屋地裁に起こした。工場側は「訴訟中なのでコメントは差し控えたい」としている。提訴前の朝日新聞の取材には「本人と逐次協議しながら進めており、適切な対応だった」と回答している。

原告は戸籍上は男性。私生活では女性として、職場では偏見などを恐れて男性として過ごしてきた。


引用先 :http://www.huffingtonpost.jp/2016/06/28/aichi-yakult_n_10726092.html



この出来事は海外向けのメディアでも取り上げられ話題となっておりました。
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?




「意に反して性同一性障害公表」 ヤクルト子会社を提訴

 女性的な名前に変えたことを会社に報告後、望んでいないのに改名を明らかにされ、自らの性同一性障害を社内に知られたとして、ヤクルト子会社の「愛知ヤクルト工場」(愛知県日進市)の40代社員が28日、工場を相手取り、330万円の損害賠償を求める訴えを名古屋地裁に起こした。工場側は「訴訟中なのでコメントは差し控えたい」としている。提訴前の朝日新聞の取材には「本人と逐次協議しながら進めており、適切な対応だった」と回答している。

原告は戸籍上は男性。私生活では女性として、職場では偏見などを恐れて男性として過ごしてきた。


引用元:http://www.asahi.com/articles/ASJ6X46FDJ6XOIPE021.html
Transgender worker sues Yakult group firm for being forced to come out




海外の反応



海外の声

肉体が男性なら男性。
精神的なことは分からない。




海外の声

書類はなんて書いてあるんだろう。




海外の声

入社するときに男性と書いたら男性。




海外の声

これはバイアスがかかっているな。
ヤクルト側の意見はどうなんだろう。




海外の声

同じような話があったような、、、




海外の声

会社はなんでこんな対応をしたんだよ、、、




海外の声

正式に話し合えば、問題なかった気はするけどな。




海外の声

DNAがなんと言っているかによるな。




海外の声

_DNAは100%正しくないから問題。




海外の声

これは性同一性障害っていう病気。




海外の声

_そういう風に呼ぶことが間違っているのかもしれない。




海外の声

性同一性障害のカウセンリングは困難を極める。
性転換の手術も20%は後悔をしていたりする。




海外の声

ヘイトなコメントは止めたほうがいいよ。




海外の声

会社では自分の中に秘めておくのは難しいことなのかな?




海外の声

タイは天国だよ。






経緯が分からない限りなんとも、、、、
ではまた!





         

    
関連記事
[ 2016/07/01 18:15 ] | TB(-) | CM(36)



権利を求めるくせに隠せという矛盾wwww
[ 2016/07/01 18:28 ] [ 編集 ]

ただのオカマだ
[ 2016/07/01 18:42 ] [ 編集 ]

なんで少数派のやつに多数派が合わせなきゃならんのだ
民主義じゃねーな
[ 2016/07/01 18:44 ] [ 編集 ]

戸籍と名前を女性に変更
見た目は男性のまま
ロッカーやトイレは役員来客用を使用させろと原告は会社へ要求

社会保険や年金や納税の関係上は変更された氏名を使うしか会社ではできない
結婚前から勤務し名字が変更したが業務上混乱を招く場合は旧姓を使用できるとする会社はあるが下の名前はなあ
工場で員用ロッカーやトイレがあるにもかかわらず役員来客用を使用する理由を他の社員に納得してもらう必要がある
衛生管理の観点から工場と事務所は離れた距離に設けられるのが一般的だし工場内を利用するより時間もかかる
まして設備のランクも違うもの
他の社員の理解を得なければ妬みやいじめの原因になるのは明らか
病気で虐げられてきたことが社会的に認められるのにまだ不満をのべる
我が儘には付き合いきれんよな
[ 2016/07/01 18:45 ] [ 編集 ]

改名したのを明らかにされとは言うが、どの程度の範囲でどんな感じで明らかにされたんだろ
社内掲示板とかに張り紙レベルなら完全に嫌がらせだけど
書類の関係上、一定以上に知らせなきゃいけないのは仕方ないだろうし
某在みたいに通名的に今までの名前を使わせるのもなぁ
[ 2016/07/01 18:46 ] [ 編集 ]

ほんと我が儘な当たり屋
[ 2016/07/01 18:48 ] [ 編集 ]

公表したくないけど女子ロッカー女子トイレ使わせろ!
できない?差別だ!訴える!
[ 2016/07/01 18:50 ] [ 編集 ]

気持ち悪いからこの世から消えてほしい
[ 2016/07/01 19:04 ] [ 編集 ]

マツコやKABAちゃんに市民権与えた結果やね
[ 2016/07/01 19:12 ] [ 編集 ]

異常者だって自覚をしろよ
[ 2016/07/01 19:19 ] [ 編集 ]

面倒くせぇ
[ 2016/07/01 19:21 ] [ 編集 ]

まず病気を治すことを考えろよ
[ 2016/07/01 19:44 ] [ 編集 ]

性同一障害の気持ちはわからんが、和解して飯おごるくらいでいいんじゃないか。
それはそうと、俺も女湯に入りたいときがあるんだが、やっぱり無意識の中で心は女なのかもな
[ 2016/07/01 19:46 ] [ 編集 ]

は?なんだこの訴訟。
細かい経緯で問題があったのかもしれんがはたから見たらわがまま言ってるだけだぞ。
これまで男性として職場で働いてていきなり女性名になったならそういう社員がいるって周知させなきゃ業務に影響が出るだろうが。
そもそも女として生きたいから名前変えたんじゃないのかよ。それを“当たり前”として受け入れてほしいなら堂々としてろよ。
訴訟とか逆効果だと思うがな。
[ 2016/07/01 19:53 ] [ 編集 ]

性同一性障害ってのは社会生活を営む上で障害がある。って意味なのよね
ノンケの皆さんにこれだけは知っといてほしいけれど、ほとんどのゲイやレズビアン、バイセクシュアルは権利の主張なんぞしないでおとなしく暮らしてるの(やたら権利権利うるさいのは一部の活動家にすぎない)、それは今の日本において社会生活を営む上で障害なんてほとんどないからなのよね
ただ性同一性障害の人(LGBTでいえばTの人)はゲイレズビアンバイセクシュアルとは事情が違うから、社会的なケアはある程度してあげたほうがいいとは思うけど、この人のケースは詳しい事情がわからないとなんとも言えないわね〜
[ 2016/07/01 20:04 ] [ 編集 ]

>それはそうと、俺も女湯に入りたいときがあるんだが、やっぱり無意識の中で心は女なのかもな
>2016/07/01 19:46

安心してくれ
女湯になにか幸せな幻想を抱いてる時点で、
ご自身の揺るぎない男性性に自信もっていいからww
[ 2016/07/01 20:30 ] [ 編集 ]

フェミニストと人権派弁護士という損害が害悪
過剰に権利を主張すればいいってもんじゃない
[ 2016/07/01 21:11 ] [ 編集 ]

>は?なんだこの訴訟。
>細かい経緯で問題があったのかもしれんがはたから見たらわがまま言ってるだけだぞ。
>これまで男性として職場で働いてていきなり女性名になったならそういう社員がいるって周知させなきゃ業務に影響が出るだろうが。

ちゃんと読めよ…
女性名の改名はあくまで会社に報告しただけで、本人はこれまでどおり改名を伏せて仕事してたんだよ。
女性でも結婚して改姓しても仕事上の都合で旧姓のまま仕事するのは珍しくないから
仕事上なのる名が戸籍と異なっても問題はないからね。
これは権利を主張してるというより、会社側の個人情報管理に問題があったということでしょ。
社員が病気になったり、家族に問題があったからといって社内に個人の病名や家庭の事情を周知させる必要がないのと同じな。
[ 2016/07/01 21:42 ] [ 編集 ]

>女湯になにか幸せな幻想を抱いてる時点で、
ご自身の揺るぎない男性性に自信もっていいからww

レズビアンに対して幻想を抱いてるノンケ男の皆さんにも言えるわね
レズビアンカップルなんて見た目が井脇ノブ子とか矢野・兵動の兵藤みたいなのが珍しくないのに
もちろん美しいレズビアンカップルもいるけれどそんなのごく一部よw
[ 2016/07/01 21:43 ] [ 編集 ]

自分がどう思うかを、なんで周りが大事にしてもらえると決めてるのか分からない
見かけが男なら、他人からすれば男でしかないっつーの。
かってに悩んでろ、自分の中で。まわりが合わせるべきだっつーのは驕り
[ 2016/07/01 22:18 ] [ 編集 ]

>これまで男性として職場で働いてていきなり女性名になったならそういう社員がいるって周知させなきゃ

いや、違うんだよ。この人は戸籍も女性名にして女性ホルモン打って体も女性化してきた。それに伴い
ロッカー・更衣室を男性用を使うの嫌だと言って役員用の更衣室を使わせてもらえるようにした。
でも会社で使う名前(会社の名簿に載せる名前)は男のままにしてくれと言ってたんだよ。
でも会社側は一人役員用更衣室とか使う訳だし、こういう理由でなんですって自分で説明してくれ
って言って朝礼で説明して貰った(まぁ、事が事だけに他人が説明してなんか伝達ミス・誤解があっても
いけないしな)。工場なので都合3回説明することになった(工場ってシフト制だから
一斉に知らせられないし)。それで望んでもいないカミングアウトをさせられた。その結果鬱になった。
って言って訴訟。

女性名に変えたことなんかは内緒、ホルモン打って男性同僚にバレるくらい女性化してきてるから
更衣室別にして、でもその件(女性化とか性同一性障害とか)については触れないでね、…って普通
通らんだろ。名簿に男性として載ってる限り「男性として」仕事を頼まれたりする可能性もある訳だし
(頼む方は悪気無く。でもそれで「男性扱いされた!」って言うかもしれないしな)、
工場の場合、何か災害があった時とか用にも名簿って使いそうだと思うんだが。
なんかこの人、男性として扱って欲しいのか、女性として扱って欲しいのか全然分からん。っていうか
「良いとこどり」しようとしてるように思えるんだよなー。
名前も変えた。姿も変わろうとしてる。でも会社が名簿に男名前で載せて女性名に変えようとして
くれない、だから訴えますってんなら分かるんだが。
[ 2016/07/01 23:05 ] [ 編集 ]

おぅ、その都度男と女を使い分けてたんだな。まぁバレたくないってのは理解できるけど、いつまでたっても隠してたら周りがどう対応したら良いかわからんしな。いっそ退職して新たな職場では女性として、もしくは性同一性障害ってのを最初からカミングアウトしたら楽なんだろうがそう簡単にはいかんか。
[ 2016/07/02 00:30 ] [ 編集 ]

 

私も性同一性障害ですわ。
ただ、人間性同一性障害だろうとなかろうと、様々な人間が住んでいて、同じ条件下で過ごしてる。
完全に満足の行く生活が保障されるわけがない。
他人に頼るでなく、自身で環境を作るべきだけど、他に強要するのはいけないよ。
それは、精神的に女性であるにも関わらず男性としての生活を強いることと同じだと思う。
ま、この件に関して、詳細は知らないから何ともいけないけどさ。
[ 2016/07/02 00:56 ] [ 編集 ]

世間体を気にし過ぎた結果ウツになったパターンじゃない?
自分が同僚の立場だったら、
「アタシがパイオニアになる!みんなこれからは女の名前で呼んでね!」
って明るく堂々としてくれた方がいい。
性格が良くて仕事が真面目でちゃんとホーレンソウしてくれる人だったら、別に途中でウォンバットに変身してもかまわんぞw
[ 2016/07/02 02:00 ] [ 編集 ]

こいつ都合が良すぎ。要求が一方通行で譲歩がない。
[ 2016/07/02 08:33 ] [ 編集 ]

自分が性同一ってことがはずかしいんだよ
脳の病気だから脳をなおせないから名前変えたり肉体を改造する
[ 2016/07/02 09:18 ] [ 編集 ]

名前はしょうがないだろ...
[ 2016/07/02 09:28 ] [ 編集 ]

またアホ朝鮮人かよ。
[ 2016/07/02 09:31 ] [ 編集 ]

まず人は群れで生きてるという大前提を忘れんな。異端者。
普通からはみ出してる部分で悩みながら戦ってんのは、みんな一緒だボケ。
[ 2016/07/02 09:36 ] [ 編集 ]

ノンケの方々は性的マイノリティがいてくれて良かったね~w
何の取り柄もない社会的地位の低い人からしたら、見下す相手がいてくれて優越感に浸れるでしょ?
[ 2016/07/02 15:18 ] [ 編集 ]

権利を主張するけれど義務は果たさない、そういう印象を受けますね。
社内での自己紹介とか名前を偽ったり、正式な報告書などに嘘の記述で嘘の報告をする事に成りませんか?
権利を主張するなら義務を果たす事を要求される事もあるし、時には代償が必要な場合もある。
それが自己責任ではないのですか?

都合の良い時だけ女で不都合な時は男って、そんな身勝手を病気を理由にごり押ししないで欲しい。
主義主張思想信念に生活保護を悪用する人達と同じモノを感じます。
[ 2016/07/02 19:09 ] [ 編集 ]

>原告は戸籍上は男性。私生活では女性として、職場では偏見などを恐れて男性として過ごしてきた。



会社側に性同一障害を告知してたんならバレて困るって話にはならんから、会社側は知らんかったって事になるよね
え、その状況だと、戸籍上の改名したの公表されてもしかたないってか、そりゃ公表するでしょ
公表しないと事務手続き上で問題ある局面が多々出てくるわけで、会社側は当たり前の事を当たり前に処理しただけではw

流れ的にも、性同一性障害と診断出る→適合手術→戸籍性別変更→改名、になると思うんだが、なんでまたいきなり改名に行ったんだかわからんし
[ 2016/07/02 19:23 ] [ 編集 ]

ここで文句言ってる奴が余程異常だよ。
内容も知らずに文句言ってるだけ。
トイレや更衣室の問題なんか何も無い。
問題は自ら何度も大勢の前で公表を強いられた事。
これは虐め以外の何でもない、こんな事を擁護してることこそ
世間からズレてると知れ、これは虐めだ。
[ 2016/07/02 20:26 ] [ 編集 ]

考える以前の感覚が関わるからなあ
「あの人、ちょっと変わってる」っていう認識が
不必要な気配りや、不必要な敬遠に直結しちゃう
場合もある
自分の心に嘘をついて生きられないという選択を
したのだから、普通にあっけらかんとオープンに
しちゃえばいいのにとか考えるのは間違ってるの?
[ 2016/07/02 21:13 ] [ 編集 ]

大して内容も理解せず骨髄反射で叩くアホの多いこと多いこと
内容を理解して反論する有識者、ではなく内容はよく分からないけど自分と違う人はとりあえず叩くレイシスト、が多いんだから日本は人権派やら市民団体やらがドヤ顔で無茶苦茶なこと言うんだろうな
無茶苦茶なヘイトvs無茶苦茶なリベラルなんだから一見リベラルが正義に見える ちょろいもんだな
マイノリティに異端者だの権利の要求をするなだの悦に浸って言っているが、相手はヘイト言質ゲットだぜってなもん
日本は人権後進国だ!ヘイト国家だ!って世界で宣伝できる、ありがとうって思ってるよ
実際に言葉自体はただの感情的なヘイトだし
民主主義国家だからこそマイノリティにも自分たちのことを要求したり主張する権利があるんだが、それも分かってないみたいだな
民主主義ってそういうもんだよ、認められるかはともかく
なんか過剰なマイノリティ派と過剰なマジョリティ派が自分たちこそ多数派面してるけど、迷惑な話だわ
[ 2016/08/10 12:32 ] [ 編集 ]

我儘で経歴隠蔽が通るなら法はいらねえんだよ。
その身分で雇ってもらった事に感謝もできねえ「じじい」は首になれば?
[ 2016/08/28 13:06 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ