powered by 画RSS

これは食べられないよ、、、芸術呼べる作品だ。日本の和菓子を海外の人々に紹介。海外の反応




sdbvgisgv.png
Image form :動画より


本日は日本の和菓子を紹介する動画より
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?




引用元:Flowers you can eat - Japanese wagashi sweets



海外の反応



海外の声

和菓子は本当に可愛い。食べれないよ。




海外の声

音楽がとてもリラックスできる。




海外の声

日本は文化的だなぁ。住みたい。




海外の声

何でできているんだろう?マゼパンっぽいね。




海外の声

_潰された豆でできているよ。




海外の声

米も使われているのかな?




海外の声

和菓子は抹茶と会うよね。




海外の声

間違いなく最高だね。




海外の声

ただ単に美しい。




海外の声

日本の創造性と心を愛している。




海外の声

今から日本のお菓子を探しに行くわ。




海外の声

スクランブルエッグを食べながら見ている。




海外の声

NYCには源 吉兆庵があるよ。和菓子大好き。




海外の声

これは芸術と呼べる作品だね。




海外の声

カラテキッド2のお茶を飲むシーンを思い出した!






ヨダレが、、、、
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2016/08/04 19:45 ] 食べ物 | TB(-) | CM(28)



拵えたてが美味いというか、表面が乾き始めるとどんどん味が変わっていく。
目の前でつくってくれたのを食べて美味しくって、お土産に買って帰っても家で食べるときは食感が変わってる。
[ 2016/08/04 19:58 ] [ 編集 ]

スーパーの和菓子で充分
[ 2016/08/04 20:43 ] [ 編集 ]

マゼパン?マジパン?
[ 2016/08/04 20:51 ] [ 編集 ]

>スーパーの和菓子で充分
一流の材料と技術を使用して作られたものを食べたことがないんだろうな。
遥か昔から連綿と続く自国の素晴らしい文化に触れたことがない人が多くなってきているのと、良い物の価値が分からない人が増えるのは残念だよ…。
[ 2016/08/04 20:53 ] [ 編集 ]

マジかよ
[ 2016/08/04 21:06 ] [ 編集 ]

一流とかつけてハイソぶんなよニート
そこらの和菓子屋でも十分美味いっつの
しかも案外安い
[ 2016/08/04 22:26 ] [ 編集 ]

そっとじ
[ 2016/08/04 22:59 ] [ 編集 ]

ちょっと前までは和菓子も緑茶も全くダメというか、けなしていたのに
どうしてこう急激にやつらの舌は変化したんだ?
不思議でならないよ。
[ 2016/08/04 23:11 ] [ 編集 ]

外国語を翻訳すると、なんて味気ない方言にしかならないのかねぇ。

豆を潰した・・・確かにそうだけどさぁ~
[ 2016/08/05 01:40 ] [ 編集 ]

和菓子も外国に展開できる日が来るのかね
オーストラリアでどら焼き売ってる人がテレビに出てたけど、すげー苦労してたわ
ちゃんと和菓子の修行した人だからものは良いんだけど、やっぱり豆が甘い(あんこ)がなかなか受け入れられないんだと
[ 2016/08/05 02:11 ] [ 編集 ]

永瀬正敏と樹木希林の映画「あん」でどら焼きに興味を持ったパリの人が、
和菓子屋でどら焼き食ってた
[ 2016/08/05 06:44 ] [ 編集 ]

海外のコメント読んだけど、これ翻訳する価値ある?
[ 2016/08/05 11:49 ] [ 編集 ]

こんなお上品な代物じゃないけど、これ見たら桔梗屋の信玄餅が食べたくなった~!
だれか買って来て~~!
[ 2016/08/05 13:13 ] [ 編集 ]

目の前で作ってくれるの楽しいよね
洋菓子でそういうお店ないかなあ~
[ 2016/08/05 17:03 ] [ 編集 ]

むしろ洋菓子のほうがあるでしょ
[ 2016/08/06 02:48 ] [ 編集 ]

>海外のコメント読んだけど、これ翻訳する価値ある?

元スレ読んでるんならココに来る必要ある?
あと「そっ閉じ」って言うやつ。動画主をいつまでも叩きたいが為にわざわざその四文字を書きに来る馬鹿。国籍透視が得意な底辺野郎はココに来る必要は無い。
その能力を他に活かせ!
[ 2016/08/06 10:35 ] [ 編集 ]

   

手のケラチンがたっぷりついてて栄養満点!
[ 2016/08/06 17:42 ] [ 編集 ]

和菓子自分でつくってみたらいい。
その凄さと貴重さ高い値段に納得するからさ。
あと有名店とスーパーのものはやっぱり違う。
コンビニで買ったケーキとケーキ屋で買ったケーキの違いがわかる人なら和菓子も同様だということを理解できるだろう。
自分はアンを作るだけでも手が疲れたわ。
[ 2016/08/06 23:07 ] [ 編集 ]

子供の頃、和菓子が甘ったるくて大嫌いだったけど、そりゃそうだわな
コーラやジュースに合うわけが無いからね
[ 2016/08/07 09:00 ] [ 編集 ]

おれもスーパーのでいいや。
目の前で素手で作られたものは食べる気がしない。
もちろん美人さんなら別だが。
[ 2016/08/07 19:02 ] [ 編集 ]

潔癖性って思い込みが激しい脅迫性の病気だよね
彼らにとって実際に清潔か不潔かは関係ないんだよね
脅迫的な思い込みで勝手に決めつけて拒絶反応起こしてる可哀想な人達
[ 2016/08/08 12:08 ] [ 編集 ]

派手な洋菓子と比べると随分地味なの多いから
外国人の総評だと評価低いかもなぁ
[ 2016/08/08 18:44 ] [ 編集 ]

宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強のクソゲー?そりゃもうFF8」
宮部みゆき「史上最強の
[ 2016/08/10 02:29 ] [ 編集 ]

おっさんの手でニギニギして作ったのは食べたくないな。
ビニールの手袋してくれるならまだしも
あの手でチン〇を触ったりしてるんでしょ、お手洗い行ったとき。
無理無理無理

潔癖とかじゃないけど、無理。
[ 2016/08/10 22:46 ] [ 編集 ]

手を洗ってるし、そばにアルコールの容器あったようなw
[ 2016/08/11 02:04 ] [ 編集 ]

>おっさんの手でニギニギして作ったのは食べたくないな。

お前の吸ってる空気には犬やら鳥やらゴキブリの糞やらから出た様々な物質が含まれてる
お前の大嫌いなおっさんの吐いた息や汗の蒸発したもの、誰が使ったかわからないトイレからも色々とな
ついでに言うと食い物や飲み水なんてその際たるものばかりだろ
[ 2016/08/12 22:38 ] [ 編集 ]

マジパンっぽいのは確かだねえ、でもイタリアの季節菓子マルトラーナの果実だかも見た目は多様だけどオールマジパンだよねえw
[ 2016/08/14 08:17 ] [ 編集 ]

※あの手でチン〇を触ったりしてるんでしょ、お手洗い行ったとき。無理無理

…有名ラーメン屋とか、弟子を怒鳴りつけたりしてるが、どこまでツバが飛んでいるのか?そういうのは平気なん?

マジパンも求肥も職人の腕次第でうまさが格段に違う。甘さがしつこい和菓子は、砂糖を使いこなせてない証拠。食感も職人の腕次第。
[ 2016/08/23 23:33 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ