powered by 画RSS

日本最高!リオ オリンピックで見せた安倍首相のパフォーマンスに外国人、興奮。MA(RIO)愛してる!海外の反応




22ABEMARIO-master768.jpgImage form :http://www.nytimes.com/2016/08/23/world/asia/shinzo-abe-super-mario-tokyo-rio-olympics.html


本日はリオのオリンピックの閉会式で安倍首相が行ったパフォーマンスより
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?




引用元:Shinzo Abe Super Mario | WARMING UP TOKYO 2020 | HIGHTLIGHTS / https://www.youtube.com/watch?v=Rl1RlQgW8kc



海外の反応



海外の声

リオオリンピックは最高だった!




海外の声

日本のオリンピックはインフラが整っているからな。




海外の声

_今それを言うか?




海外の声

安倍晋三は最高のwaifu




海外の声

日本の拍手を送るしかないな。




海外の声

マリオとドラえもんの組み合わせが素晴らしいね。




海外の声

2021年になっても誰がこれを覚えてる?




海外の声

なんて終わってる演出だ、、、




海外の声

MA (RIO)愛してる!




海外の声

東京のオリンピックが楽しみになってきた。




海外の声

日本は街をある点で綺麗にしないといけないかもしれない。




海外の声

オリンピックが台無しに、、、




海外の声

ピエロのようだ。




海外の声

日本のオリンピックを楽しみにしています!愛してる!




海外の声

これは最高だよ!






賛否両論でした。ボールはポケモンボールかと思いました笑
てっきりそれでオリュンポス十二神を捕まえ、日本に持ち帰るのかと、、、
ではまた!





         

    
関連記事
[ 2016/08/24 16:45 ] 文化 | TB(-) | CM(63)



タイトルで釣って少数派のクソ馬鹿たれガイジンの意見を見せるなよ
[ 2016/08/24 17:00 ] [ 編集 ]

批判してるのはだいたい中国と韓国だから無視していいよ
[ 2016/08/24 17:06 ] [ 編集 ]

終わってる=endedだとしたら違う意味で言ってる可能性もあるな
[ 2016/08/24 17:12 ] [ 編集 ]

安倍ちゃんメッチャ緊張してたから、あんな表情だったみたい
服脱ぐタイミングとか難しいって、デーモン閣下が言うてたわ
[ 2016/08/24 17:19 ] [ 編集 ]

問題ない。批判してるのは中国人韓国人だけだから
[ 2016/08/24 17:23 ] [ 編集 ]

さすがは定評ある抗日まとめ翻訳サイト
期待を裏切らない移民五毛と移民VANKのコメントピックアップですね
残念ながら、すでにイヤと言うほど同一トピックの翻訳まとめがされていて、日本世論誘導効果ゼロですわ
どちらの仕事されてる管理人か知りませんけど

中国サイバー軍
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC%E8%BB%8D
Voluntary Agency Network of Korea
https://ja.wikipedia.org/wiki/Voluntary_Agency_Network_of_Korea

Chinese 50 Cent Army
https://en.wikipedia.org/wiki/50_Cent_Party
VANK
https://en.wikipedia.org/wiki/VANK

まあ傾向から考えて北朝鮮系の管理人じゃないことは確かですよねw
あん人達は韓国人を装ってわざとらしく反感を買う特徴のある印象工作しますから
[ 2016/08/24 17:25 ] [ 編集 ]

2020年までに在日を含め中韓人を日本から一掃してほしい。
そうすればさらに日本の犯罪率が低下するだろう。
[ 2016/08/24 17:26 ] [ 編集 ]

賛否両論?ほとんど称賛されててネチネチ叩いてるのは韓国やパヨクだけ
中国ですら一応誉めてたぞ
[ 2016/08/24 17:27 ] [ 編集 ]

それを言うなら (MA)RIO やろ
[ 2016/08/24 17:27 ] [ 編集 ]

散々で尽くされたネタなのに今頃お里が知れるようなコメだけちょっと拾ってきて....そこまでして日本下げしたいの?w
[ 2016/08/24 17:29 ] [ 編集 ]

賛否の割合おかしくない?本当にこんなに批判ばっかりされてたの?
日本以外の報道機関も他のブログも、もうちょっと明るい感想多かったんだけど。
[ 2016/08/24 17:35 ] [ 編集 ]

>>ボールはポケモンボールかと思いました笑
>>てっきりそれでオリュンポス十二神を捕まえ、日本に持ち帰るのかと、、

そんな意味不明なシナリオを予想してたのはお前だけだからwww
[ 2016/08/24 17:37 ] [ 編集 ]

街をきれいにってあいつらの駆除のことだろ
[ 2016/08/24 17:42 ] [ 編集 ]

日本に住んでいます、中国人です。
韓国人と中国人は違います。
私たちは本当を知ることができる。
[ 2016/08/24 17:48 ] [ 編集 ]

散々飽きたこのネタだけど、どこも絶賛一色だったから賛否両論とは新鮮だな
ウヨのオッサンが見るのが海外反応サイトだから、日本下げするとアクセス稼げないのにGJだと思うわ
[ 2016/08/24 17:51 ] [ 編集 ]

日本はスパイ天国とか言われてるけど、外国の諜報機関て何やってるの?
安倍ちゃんが、こんな悪巧みしてたのに、事前に察知して妨害できなかったのw
[ 2016/08/24 17:51 ] [ 編集 ]

国歌の時の車人間とかあの赤いボールのリレーとか意味不明なままで何のストーリー展開もなかったやん。あの赤いボールが最終的に何らかのジョイントになっているっていう落ちがあるのが普通だとおもうが。後はうじゃうじゃ人が舞っているだけのその手のセッションをローカライズしているだけだったやろ。

あのボックスが公式ロゴになるのも不明瞭やったし、最後のシルエットの部分もボックスが並んでいるだけで何の意味も成してなかった。
キャラのコンテンツパワーと土管の演出だけで寄り切ったという水準、演出レベルは取るに足らなかったのは冷静に読解したほうがよい。
[ 2016/08/24 17:53 ] [ 編集 ]

音ズレしまくってるゴミ動画をトップに張ってる意図はなーに?
[ 2016/08/24 17:54 ] [ 編集 ]

てか翻訳したまとめコメント数も文章量も異常な少なさだなココ
その割には最速じゃなく最遅だし
[ 2016/08/24 17:56 ] [ 編集 ]

ちょっと神経質すぎない?ここなんか前科があるんだっけ?
安倍サン笑顔がなかったし動きがぎこちなかったから
イヤイヤなのかな?と思ってたけど緊張してたのか、意外。
東京の時は吹っ切ってはっちゃけて欲しいな。
[ 2016/08/24 18:08 ] [ 編集 ]

日本が嫌いな人には辛い世界の反応だったろうね
[ 2016/08/24 18:09 ] [ 編集 ]

ここ運営してる人、ちょっと怖いよね
時々覗くけど
[ 2016/08/24 18:16 ] [ 編集 ]

キムチくさいサイトだね
[ 2016/08/24 18:32 ] [ 編集 ]

賛否(98%と2%くらいの比率)なのに両論と言い張るのは凄いね
マスゴミもビックリの偏向っぷり
[ 2016/08/24 18:35 ] [ 編集 ]

遅いまとめサイトの管理人はキムチでおk
[ 2016/08/24 18:41 ] [ 編集 ]

ネガティブな人が訳してるんじゃないの?
twitterでrio2016もclosingceremonyもずっと見てたけどsitとかfuc関係はブラジルの自虐くらいしかなかったよ
[ 2016/08/24 18:43 ] [ 編集 ]

薄っぺらいなw
コメント山ほどあるのにこれだけ?w
[ 2016/08/24 18:46 ] [ 編集 ]

世界中で大好評。

発狂したのはシナチョンだけ(´・ω・`)
[ 2016/08/24 18:52 ] [ 編集 ]

4chanの国際板も反日が常駐している。国旗表示のごまかしができるから。
それを世界の人たちの意見ですとやっている翻訳サイトがいくつかある。
[ 2016/08/24 18:54 ] [ 編集 ]

幼稚で恥ずかしい最低の演出でしたね。中国や韓国の足元にも及ばない。
日本は最低のゴミ国家。

これでいいでしょうか?世界の反日中韓人の皆様。
[ 2016/08/24 19:09 ] [ 編集 ]

さすが憲法9条を盲信して移民受入を推進する反日翻訳サイトって感じのまとめ方ですね!
賛否両論というまとめ方にしたいけど批判コメが少ないから、分母を減らしてそう見せかけたんだろうね
[ 2016/08/24 19:11 ] [ 編集 ]

>日本は街をある点で綺麗にしないといけないかもしれない。

四年後には大嫌いな日本から出ていって、街が綺麗になってるといいけど。
[ 2016/08/24 19:34 ] [ 編集 ]

中国と韓国はネット工作にめちゃくちゃ力いれてるからねぇ
反日プロパガンダ、ディスカウントジャパンしまくりだからだいたい日本叩きは中韓が火付け役で煽りまくってる
[ 2016/08/24 19:45 ] [ 編集 ]

>あのボックスが公式ロゴになるのも不明瞭やったし


あれは真上からのカメラが故障して、斜めからのアングルでしか撮影できなかったかららしいけどね。
君は管理人の友達? それとも本人? あるいはあれよりもっとハイクオリティな物が創れる演出家かな?
[ 2016/08/24 19:45 ] [ 編集 ]

ホルホル記事しか受け付けません
[ 2016/08/24 19:47 ] [ 編集 ]

ソチの閉会式の平昌オリンピックへの引き継ぎ式みてみろよw
まじで笑えるよ
東京都知事がハゲで首相がポッポだったら日本もああなってかと思うとゾッとする
[ 2016/08/24 19:50 ] [ 編集 ]

ここ、おたほー並に薄っぺらいよね
しかも反日とか見る価値ないよね、さようなら
[ 2016/08/24 19:52 ] [ 編集 ]

「賛否両論」って言葉の意味知ってて使ってるのか知らないけど、コメントやボタンの評価見る限り、控えめでも「概ね好評」が妥当な表現じゃないの?
ここの管理人は、ほんとどういう視点で判断してんのか、わけ分からん。
[ 2016/08/24 19:56 ] [ 編集 ]

期待を裏切らないサイトだわ。
ここの管理人さん、朝日新聞とか赤旗読んでます?
[ 2016/08/24 20:14 ] [ 編集 ]

反日でもいいんだけど、だったら日本に旅行したり住みに来るなっての。
中韓って反日なのに自国より居心地いいし先進国で綺麗だからって住みにくるじゃん。
頭にウジ虫湧きすぎでしょ。
安倍批判さんざんしといて2020年には日本い住んでるからってチョソがコメントしてて頭来たわ
[ 2016/08/24 20:22 ] [ 編集 ]

ジパング   じゃねぇよハゲwwww
[ 2016/08/24 21:03 ] [ 編集 ]

日本人にかまって欲しくて必死な管理人がかわいそうなのでコメントしてあげておくね
[ 2016/08/24 21:05 ] [ 編集 ]

あのセンスが解らないんだったら、多分、日本に来ても楽しめないから来ないほうがいいよ^^  
[ 2016/08/24 21:47 ] [ 編集 ]

あの服を脱ぐタイミングは、きゅーきゅーきゅーっていうマリオがキノコ食べたときに体が大きくなる
あの三段階をあべちゃんはしゃがんでから中腰になって立つっていうのでやってるから
別にタイミングおかしくないんだよね
前でボール持ってるのに両肩から袖が出てたわけで腕が4本あるのを
見られないように一瞬で脱ぐことに最初からなっていたのだと思います
[ 2016/08/24 22:05 ] [ 編集 ]

賛否両論???
提示してあるサイト覗いたが、すげー翻訳の仕方だなー・・・
あとチョイスの仕方www
あとNewYorkTimesの記事みたら、ヒデー記事だったw
日本の有名バカ左翼のTWITTERの投稿を抜粋してたり・・・
こうやってサヨクが世界にプロパガンダしてんだーって勉強に
なったよ。

ここのサイトって相変わらずキモイ事やってんね。
[ 2016/08/24 22:20 ] [ 編集 ]

管理人反日やぞ.
[ 2016/08/24 22:40 ] [ 編集 ]

コメ欄発狂しすぎでは^^;
[ 2016/08/24 22:54 ] [ 編集 ]

賛否両論は言いすぎだね
日本に辛口のBBCまでが褒めてたよ
「マリオに扮した安倍首相が東京五輪に対する人々の悪評を吹き飛ばした」
[ 2016/08/24 23:18 ] [ 編集 ]

みなさんジパングクリックやめませんか?それが効果的
[ 2016/08/25 00:08 ] [ 編集 ]

賛否両論は誇大つーか、はっきりウソだもんなw

フェイスブックなり海外の反応を実際みてくりゃわかる。
みんなベタ褒めだからねw
[ 2016/08/25 01:30 ] [ 編集 ]

相変わらず、毎日ネットにかぶりついての反日忙しいそうだなwww
[ 2016/08/25 02:54 ] [ 編集 ]

別に悪意があってやってるわけじゃないだろ。

まとめる能力とか判断力が低いだけだ。

板全体の空気が把握できてないし、それが翻訳コメントの選択に表れてるだけ。
嫌なら見なきゃいい。他の翻訳サイトだってバイトに30行翻訳させたのコピペしてるだけだぞ。
[ 2016/08/25 04:47 ] [ 編集 ]

ようこそ!魔里男です、ふふふふふふふふふふふふふ
[ 2016/08/25 05:36 ] [ 編集 ]

管理人さんへ
ちなみに竹島は日本領だと思いますか?
南朝鮮領だと思いますか?

答えなくても良いですよ、それで答えも出ますから
日本人なら間違えなく日本領と答えるはずだし
[ 2016/08/25 06:21 ] [ 編集 ]

誤訳だらけだな
管理人はFラン卒か、よほど小銭欲しいのか
まぁこんなゴミ記事みせられたら永久アドブロの刑だなw
[ 2016/08/25 10:32 ] [ 編集 ]

おたほー、キキミミ、に並ぶ低質反応系
タイトル詐欺、誤訳、誤字脱字、変な日本語、補足説明ゼロ、翻訳コメ少ない、後追い記事、更新連発

タイトルのNGワード 興味津々 大興奮 話題に
[ 2016/08/25 13:19 ] [ 編集 ]

なんでブラジルでオリンポスの神を捕まえるんだよ、もうそこだけでも意味不明だ。
[ 2016/08/25 13:52 ] [ 編集 ]

韓国人は総じて基地外だから気にするな
[ 2016/08/25 13:54 ] [ 編集 ]

名無し

パンドラやすらるどと比べると相当落ちるなぁ
[ 2016/08/25 16:58 ] [ 編集 ]

とりあえず2020までにチョンとサヨクを殺せばOKだな
[ 2016/08/25 23:50 ] [ 編集 ]

朝鮮人は来なくていいから
朝鮮人には関係ないから
朝鮮人の嫉妬火病は業病だから
[ 2016/08/27 02:13 ] [ 編集 ]

>日本は街をある点で綺麗にしないといけないかもしれない。

そのとおり、駅前などいたるところにある違法賭博店を綺麗さっぱり無くさないと日本の恥
[ 2016/08/27 03:28 ] [ 編集 ]

日本語がヘタクソだなww
[ 2016/08/29 10:00 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ