powered by 画RSS

海外:天国のような味だろうな、、、日本の12000ドルの鴨料理ができるまで。海外の反応




aciacancah.pngImage form :動画より


本日は日本の鴨料理の過程を海外の人々に紹介している動画より
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?




引用元:Japanese food - Masterchef Japan Processing duck worth $12.000



海外の反応



海外の声

この美しい動画をありがとう。




海外の声

12,000ドル、、、、、




海外の声

手間から考えたら100ドルがいいとこ。




海外の声

この熟練した職人による仕事は素晴らしいね。




海外の声

なんでこんなに高いの?




海外の声

まだ生だよ!!




海外の声

ビーガンはまだ??




海外の声

僕の人生をやり直したくなってきた。




海外の声

きっと天国のような味がするんだろうな、、、




海外の声

最初に可愛い鴨を出すのはどうだろう?




海外の声

一匹で12,000ドルでしょ?




海外の声

鳥肌がたった。




海外の声

素晴らしいね、もっと詳細を知りたい。




海外の声

二日もかかるの?




海外の声

音楽が悲しくもあり楽しくもあり。。。






1万2000円ではなくドルなのでしょうか、、、、
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2016/11/18 16:45 ] 食べ物 | TB(-) | CM(16)



なんか料理っていうより、科学実験やってるようにしか見えん。
[ 2016/11/18 17:15 ] [ 編集 ]

12000円だろどう考えても・・・
[ 2016/11/18 17:25 ] [ 編集 ]

12000ドルwwww
[ 2016/11/18 17:28 ] [ 編集 ]

また龍吟か。
ここはおまかせコースで3万だよ。
[ 2016/11/18 17:30 ] [ 編集 ]

全然うまそうに見えない。
料理ってより解剖や実験だわ
[ 2016/11/18 17:45 ] [ 編集 ]

六本木の龍吟。
お任せで3万。フグづくしでも5万円。
野鴨なら1万2千円ってとこ。
てか。この動画は龍吟のttps://www.youtube.com/watch?v=adPmfLDqlXYこの動画の改変パクリ。
[ 2016/11/18 17:47 ] [ 編集 ]

今日のレートは1ドル110円だから、132万円か
コンパクトカーが買えるね
[ 2016/11/18 17:48 ] [ 編集 ]

12000円の間違いだろw
[ 2016/11/18 17:57 ] [ 編集 ]

間違いは誰にでもあるっしょ(笑)
[ 2016/11/18 18:48 ] [ 編集 ]

元動画が$12.000。
カンマじゃなくてピリオドだから$12だよ。
[ 2016/11/18 19:21 ] [ 編集 ]

なんでわかりやすいミスをそのまま載せるのかなw
[ 2016/11/18 19:31 ] [ 編集 ]

 

>>[ 2016/11/18 19:21 ]
> 元動画が$12.000。
> カンマじゃなくてピリオドだから$12だよ。
ロケールっつーもんがあってだね
国によっちゃ桁区切りがピリオドだったりアポストロフィだったりスペースだったりするんよ
小数点もピリオドだったりカンマだったり中点だったりするよ
[ 2016/11/18 20:53 ] [ 編集 ]

>2016/11/18 20:53
で本当の値段はいくらなの?
[ 2016/11/18 21:45 ] [ 編集 ]

お任せのコースしかやってない店だからカモ料理単体の値段なんかないんじゃないの
まあ$12ってことも$12000ってこともないのは確実だと思うけど
興味あれば店に問い合わせてみればいんじゃね
[ 2016/11/18 21:56 ] [ 編集 ]

この動画で問い合わせが増えたら、店にとって宣伝になるのだろうか?
それとも営業妨害になるのだろうか?
[ 2016/11/20 10:24 ] [ 編集 ]

中点は日本語フォントにあるけど英語のアルファベットにあったっけ?
縦書きで中点の小数点はわかるが、
横書きでも中点の小数点をつかう日本人がいるのはなんで?
新聞系に多い。
[ 2016/11/20 14:01 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ