powered by 画RSS

海外:なんでこんなに変なんだ。。。日本の変なCMを10個選んでみた。海外の反応




bidjfpbod.jpgImage form https://www.youtube.com/watch?v=lYvFf2-03nA


本日は日本の面白CM10選としてまとめられていた動画より
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?




引用元:10 Very funny Japanese commercials



海外の反応



海外の声

動画が見られすぎ。。。1,444,426 view




海外の声

バナナのやつ、、、




海外の声

クエっクエっクエっ のが一番面白かった。




海外の声

お母さんに、これを見るのをやめろって言われた。




海外の声

お!パワーレンジャーだ!




海外の声
なんだこれ、、、面白いなぁ、、、




海外の声

ユーモアのセンスが独特だなぁ、、、




海外の声

日本というか選んでるのが変なのかな?




海外の声

チョコボールのCMが今まで見てきた中で最も奇天烈だよ。。。




海外の声

アメリカにもこのようなセンスが必要。




海外の声

一言しか出てこない。
な ん て こ っ た。。。




海外の声

頭がおかしい。。。




海外の声

3年前に見てたの思い出すなあ、、、




海外の声

ドールのコマーシャルがすごいよね、、。。




海外の声

日本の戦後の結果がこれか。






なんで日本のCMは独特の進化を遂げたのでしょうか。
見る人間の数に対してCM枠の値段が高く、尺を短く作る必要が有ったから等が理由でしょうか。
ではまた!







         

    
関連記事
[ 2016/11/30 12:34 ] 文化 | TB(-) | CM(29)



外国人は何も知らねんだなあ。戦前も江戸時代も、現在よりもっと面白くて楽しい時代だったのに。歴史上、敗戦した後の現代が最もこじんまりと退屈な日本の文化の惨状なの、なんも知らねんだな
[ 2016/11/30 12:48 ] [ 編集 ]

↑過去から来た日本人の方ですか?
[ 2016/11/30 13:01 ] [ 編集 ]

少なくとも江戸時代からキャッチーな宣伝文句やインパクトある絵柄の広告はあったよ
奇抜で面白い物を笑って受け入れる土壌ができてる
とりあえず受け止めてみるかと好奇心掻き立てられるのはもう血なんだろうね
[ 2016/11/30 13:07 ] [ 編集 ]

お前らが原爆落としたからや
[ 2016/11/30 13:09 ] [ 編集 ]

放射能って凄いんだな。福島のおかげでまた進化しそうだわ
[ 2016/11/30 13:13 ] [ 編集 ]

古いのばっかやね
[ 2016/11/30 13:15 ] [ 編集 ]

だな。放射能って凄いな。知性の欠片もない奴が、進化出来るなんて。
[ 2016/11/30 13:38 ] [ 編集 ]

パワーレンジャーじゃないんです。
日本には随所に戦隊ものはいます。
[ 2016/11/30 13:41 ] [ 編集 ]

日本のTV局で流れているCMは日本人が作っているわけじゃありませんって言ったら益々混乱するだろうなw
[ 2016/11/30 13:53 ] [ 編集 ]

放射能まみれのチョンコはナジェ進化せんのだろうか
[ 2016/11/30 13:59 ] [ 編集 ]

こうやって取り上げられることこそがCM製作者の意図。炎上商法と同じ原理。
[ 2016/11/30 14:01 ] [ 編集 ]

昔語られたことのあるような古い動画ばっかだが
せっかくこういうのやるなら新しいのでやったほうがいいのではって思った
[ 2016/11/30 14:29 ] [ 編集 ]

アメリカのも選りすぐれば変なの多いぞ
[ 2016/11/30 14:31 ] [ 編集 ]

まったく変じゃなかった
もっと酷いのをチョイスせんかい、って感じ
[ 2016/11/30 14:46 ] [ 編集 ]

>日本のTV局で流れているCMは日本人が作っているわけじゃありませんって
言ったら益々混乱するだろうなw

そのTV局から出資を受けてる日本のアニメ制作会社には8割が外国人で
日本人はほぼ介在してないと知ったら、さらに驚くと思うよw
[ 2016/11/30 14:50 ] [ 編集 ]

大丈夫
ほぼ韓国に丸投げしたアルペジオなんかは
既に韓国の会社が世界に向けて「我等韓国が作った名作アルペジオ」って勝手にちゃんと売り込んでるから
知ってる人等は知ってる
[ 2016/11/30 15:18 ] [ 編集 ]

>放射能まみれのチョンコはナジェ進化せんのだろうか

注)進化は人類限定
[ 2016/11/30 15:20 ] [ 編集 ]

多分15秒CMに統一したら海外もこうなるよ 情報詰め込んで目立つCM作るようになる
[ 2016/11/30 17:00 ] [ 編集 ]

>大丈夫
>ほぼ韓国に丸投げしたアルペジオなんかは

「君の名は」の監督も渡来系だとバレたからね。日本人が介在しないコンテンツが
なぜか朝・鮮マスコミでプッシュされすぎw
[ 2016/11/30 18:01 ] [ 編集 ]

あいつらコンソメパンチ好きだなw

あと韓国面に堕ちた奴多すぎ
それともA○KAみたいにキメてんの?
[ 2016/11/30 18:15 ] [ 編集 ]

tako

>頭がおかしい。。。

w
[ 2016/11/30 18:36 ] [ 編集 ]

KYなチョソが紛れ込んでるwww

皮肉だったり嘲笑してるの判らずにチョソ認定であれはチョソ製って捏造始めちゃったよwww
[ 2016/11/30 18:53 ] [ 編集 ]

チョコボールは秀逸だろ
あれは忘れられんw
しかしエンゼル缶はもらえない
[ 2016/11/30 19:35 ] [ 編集 ]

戦後の結果じゃないんだなぁ
江戸時代にはもうこのノリだったからなぁ...
[ 2016/11/30 21:57 ] [ 編集 ]

久しぶりに見たけど、やっぱおもろいやん
たらこスパのCMは音楽が大好きだった
[ 2016/11/30 22:27 ] [ 編集 ]

昔どっかの翻訳サイトで香取慎吾のドールのCMに対する海外の反応で「やっぱりバナナは日本人の鼻から噴出された逸品に限るな!」ってコメントが忘れられない
[ 2016/12/01 01:31 ] [ 編集 ]

たらことチョコボールの以外は初めて見た
[ 2016/12/01 08:46 ] [ 編集 ]

最近のだったらタンスにゴンゴンやカレーメシが好き
[ 2016/12/01 12:56 ] [ 編集 ]

とんねるずの後釜ははんにゃになってたのか……
[ 2016/12/01 13:49 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ