powered by 画RSS

海外:日本人は不思議と食べ物を串に刺すのが好きだよね?食べ歩きはマナー違反じゃないの?移転問題で荒れる築地市場から食レポ。海外の反応




suvbsdivso.pngImage form Youtube


移転問題で荒れる築地市場に外国人さんが訪れ食レポ動画を制作されておりました。
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?




引用元:Japan Street Food (Fish Market) - Eric Meal Time #133



海外の反応



海外の声
撮ってる人お腹が空いただろうなぁ、、、




海外の声
_飢えてるよ。




海外の声
日本に引越ししないといけない。




海外の声
日本の人々は食べ物を棒に刺すのが好き。




海外の声
_うん、僕も奇妙だと思ってた。食べながら歩くのはマナー違反だとも。




海外の声
_え?歩きながら食べるのはダメなの?本当?




海外の声
アメリカの祭りに行ってごらんよ。なんでも串にさ刺さってるよ。




海外の声
寿司はいくらでも食べられる。




海外の声
こんな楽しそうな魚市場もないよね。




海外の声
ウニはクリーミーな牡蠣のようで美味しいよね。




海外の声
働いているのを見られるのがいいよね!




海外の声
一日中居られるな。




海外の声
ウニと鰻が本当に嬉しいね。




海外の声
中には入られないの?




海外の声
_4:30に行ったら入れるよ。





豊洲への移転はどうなるのでしょうか、、、
少なくとも一年は延期のようですから、活気のある築地に何度かいける時間的余裕が生まれて嬉しくはありますが、、
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2016/12/02 23:01 ] 文化 | TB(-) | CM(21)



外国人は日常とハレの区別がないのか

祭りなどでは少しTPOわきまえれば食べ歩きもおおむねOKだ
[ 2016/12/02 23:23 ] [ 編集 ]

そもそも「串もの」の時点で食べ歩きはしないよ。

転んだら危ないじゃんか。当たり前だろ?

「串もの」なのは焼いてすぐ食べるためだぞ。
[ 2016/12/02 23:33 ] [ 編集 ]

外で串のものを食うとき
綿あめの橋が脳に刺さって死んだ子のことを思い出すんだよなあ
何年たっても忘れられない
[ 2016/12/02 23:38 ] [ 編集 ]

基本的に歩きながら食べるのは大変お行儀が悪い。
立って食べるのも。
でも日本には無礼講というものも存在する。
普通は公共の乗り物の中では飲食しないが、特急列車などの長距離だと無礼講になる等。
[ 2016/12/02 23:41 ] [ 編集 ]

ただの馬鹿なのかホットドッグもナイトとフォークで食す奴らなのか
[ 2016/12/03 00:32 ] [ 編集 ]

わたあめくわえて走りまわって転んでくたばったガキがいたな
親子共よほどのバカだったんだろうな
[ 2016/12/03 00:42 ] [ 編集 ]

日本には食べ歩きの文化は無いが立ち食いの文化はある。
[ 2016/12/03 01:08 ] [ 編集 ]

5年前だと並ばなくても食べられたのにね
[ 2016/12/03 01:24 ] [ 編集 ]

そこらで食えってだけで歩きながら食えと言ってる訳じゃ無いのになぁw
[ 2016/12/03 01:26 ] [ 編集 ]

まあ環境的にも豊洲のほうが質の良い魚介類が流通するようになるんじゃね
築地ってイメージでしょ
[ 2016/12/03 01:54 ] [ 編集 ]

なんだ?アメ公はBBQの金串は食べ歩くために刺してるのか?
[ 2016/12/03 02:06 ] [ 編集 ]

中国人がコンビニでカネを払わずに商品食って、店員が注意したら
暴力事件
になった事があったね。
[ 2016/12/03 04:22 ] [ 編集 ]

 

中世まで手掴みで喰ってた野蛮人の国と違って
紀元前から箸使ってきた日本じゃ熱いものを楽しむ食べ方も歴史が長いんだよ
[ 2016/12/03 10:37 ] [ 編集 ]

囲炉裏とか七輪みたいなの使う文化ならどこでも串使うだろ
[ 2016/12/03 11:00 ] [ 編集 ]

串にさすのは料理側の都合であって食う側の都合じゃない 歩くためじゃないし食うためじゃない
先日勘違いしてた焼き鳥屋の「串から外さないで」って記事を見て何をバカな事をと笑わずには居られんかった
[ 2016/12/03 12:02 ] [ 編集 ]

このおじさんよく見るけどユーチューバーってやつなんか?
[ 2016/12/03 14:07 ] [ 編集 ]

野良犬がエサがっついてるみたい
[ 2016/12/03 14:15 ] [ 編集 ]

がっついてるけどマナー違反とまではいかんだろ
女の子にモテると思うぞ
もりもり食う男子
[ 2016/12/03 16:17 ] [ 編集 ]

コイツの動画はいい加減やめてw
[ 2016/12/03 19:08 ] [ 編集 ]

はんこ屋で印鑑作成を!格安・即日・種類豊富のネットショップが良い理由

がっついてるけどマナー違反とまではいかんだろ 野良犬がエサがっついてるみたい
[ 2016/12/04 18:55 ] [ 編集 ]

貧乏食いだか軍隊食いだかは直ったか、おっさん?
[ 2016/12/12 16:40 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ