powered by 画RSS

海外:香港のイカ、巨大過ぎない?そして食べられるの? 香港の屋台で売られるイカが大き過ぎると話題に。海外の反応




Image form http://nintendonews.com/news/wii-u/squid-girl-ika-musume-costume-splatoon/


本日は世界中のストリートフードを紹介している動画チャンネルより、香港のイカ焼きがレポートされておりました。

あまりの大きさに世界の人々が驚いていました。

海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?

※タイトルの誤字を修正いたしました。ご指摘ありがとうございます。



引用元:https://m.youtube.com/watch?v=XjQnfyHDFp0



海外の反応



海外の声
何イカ?




海外の声
香港のどこだよ、、、




海外の声
お願い、食べちゃだめだ!




海外の声
美味しそ!イギリスにも匂いが届きそうだ!




海外の声
こんなデカイイカを見たことがない。




海外の声
この人たちが食べないものってあるの?




海外の声
なんなんだよ、これ、、、




海外の声
味がゴムっぽいけどね、、、




海外の声
噛み切れるのかな?




海外の声
本当になんでも食べるな。




海外の声
知ってるイカと違う、、、タコ?




海外の声
他のものも大きいの?




海外の声
猫と犬がかわそう、、、




海外の声
_スイカとフライドポテトだけ食べてろよ。




海外の声
これは殺してはいけやいイカだ!





なんという大きさでしょう、、、知ってるイカと違う、、、、ではまた!



         

    
関連記事
[ 2016/12/20 19:45 ] 食べ物 | TB(-) | CM(31)



タルイカかな?
[ 2016/12/20 19:55 ] [ 編集 ]

普通のコウイカ
[ 2016/12/20 19:58 ] [ 編集 ]

今年の冬、するめいかあんまり獲れないみたいでたまに見かけてもお値段高いわ
スルメも高いんだろなぁ
[ 2016/12/20 20:09 ] [ 編集 ]

でかい、日本で買ったらとんでもなく高そう
[ 2016/12/20 20:12 ] [ 編集 ]

下処理の仕方が独特だね
日本ならまず足を引っこ抜いて胴から分離するのが普通だが
ここでは足をつけたまま背面を開いてワタを抜いているようだ
[ 2016/12/20 20:18 ] [ 編集 ]

デカいイカめしだな。
ご飯一杯詰まっていていそう。
[ 2016/12/20 20:28 ] [ 編集 ]

>そして食べれるの?

こんなつまらん書き込みするのもアレだけど
海外の反応まとめサイトの記事の日本語訳ってら抜き言葉率高いよね
言葉を扱う場所なんだからちゃんとした日本語を使ってほしいよ
[ 2016/12/20 20:37 ] [ 編集 ]

自分もら抜きが気になった。ネット上の日本語の誤りなんて腐るほどあるけど。
これがテレビなら、インタビューした音声はそのまま流すけど、字幕は正しい言葉に直す(腐ってもと言うか腐りきってるけど一応公共メディアだと思う)。
情報発信力はあるわけだから少し勉強してくれないか?
[ 2016/12/20 20:52 ] [ 編集 ]

画面見れない、もとい、見られないけれども、恐らくコウイカではないでしょうか?
コウイカは地元でもよく獲れますし、歯ごたえがあって美味しいですよ。
[ 2016/12/20 21:03 ] [ 編集 ]

ここの管理人の日本語は上手だと思うけどなぁ
どことは言わないが、誤字誤訳だらけな上、指摘するとアク禁にするという最低な海反ブログがいくつかある

ちゃんとすぐに訂正して、「ご指摘ありがとうございます」までいう良心的で立派なところは少ないよ
[ 2016/12/20 21:09 ] [ 編集 ]

↑個人さんのblogですので、こちら閲覧者が注文をつけるべき類いのものでもないような(汗)
そのコメント欄でそれぞれの管理人さんにとやかく言うのも野暮な気がいたします。
所詮閲覧者は閲覧者でしかありません。あなたのお気持ちも理解できますが、そこは
某大型匿名掲示板とは違うこともご理解された方がよろしいのではと。
[ 2016/12/20 21:22 ] [ 編集 ]

他人の家に勝手に上がり込んで、その家を拝見しながら家や家人の文句を並べる。
果てには、その家人の生活態度にまで注文をつける。そんな図々しい態度は
普通日本人は取らないものだと思います。
[ 2016/12/20 21:31 ] [ 編集 ]

コブシメでしょ
[ 2016/12/20 21:51 ] [ 編集 ]

汚染イカじゃないか?
[ 2016/12/20 22:05 ] [ 編集 ]

冷凍シーフードミックスとかに入ってるやつ?
[ 2016/12/20 22:20 ] [ 編集 ]

香港に駿河湾産の新鮮な魚が供給されている。地元静岡に日本で消費される
8割のマグロやカツオが備蓄されており、常に全国に供給されているが、
香港の業者が築地よりも高値で買うと言ってくれている。香港のシーフードは
ほぼ日本からの輸入物だ。汚染されたイカとの指摘があったが、それならば日本近海産の
イカが汚染されているということになる。日本産の海産物が要らないなら、静岡から
香港に全てのマグロやカツオを供給する選択肢を取るしかなさそうだ。
但し、日本人食べる8割が一気に無くなるから、全国のスーパーや飲食店から
マグロやカツオが消滅することになる。
[ 2016/12/20 22:39 ] [ 編集 ]

汚染されたイカなんて、まだまだ原発事故の影響を日本人でさえ克服出来ないんだなあ。
[ 2016/12/20 22:58 ] [ 編集 ]

そういえば某ブログで、「この場合のトラップは罠ではなく男の娘の意味だと思いますよ」ってコメしただけで、アク禁にされたことがある
その人のブログなんだから勝手だろとの言い分もわかるが、かなり不快だったのも間違いない
まあ、そういうブログは淘汰されるだろうけどね
[ 2016/12/20 23:18 ] [ 編集 ]

調理済みで、たれまみれで判別できないけどコウイカ科の何か
特別大きい訳ではない
さきいかに加工される事の多いアカイカなんかは普通に1m位のサイズがざら
[ 2016/12/21 00:30 ] [ 編集 ]

>アク禁にされたことがある

どこのブログ?
[ 2016/12/21 01:45 ] [ 編集 ]

私もコブシメかなと思う
料理名が通称になっているお魚(笑)
[ 2016/12/21 03:12 ] [ 編集 ]

アオリイカや甲烏賊類ならこれくらい普通だし、フンボルトスクイッドや袖烏賊なんかならなら未だ子供サイズだ。
[ 2016/12/21 07:18 ] [ 編集 ]

>>猫と犬がかわそう、、、

イカなんだけど…
[ 2016/12/21 08:38 ] [ 編集 ]

イカは心臓が3つある。
[ 2016/12/21 09:11 ] [ 編集 ]

>アク禁にされたことがある

ブログ主よりも閲覧者のモラルが問われますね。
説教泥棒と何ら変わりませんよね。
[ 2016/12/21 09:40 ] [ 編集 ]

未だに「ら抜き言葉がー」とか言ってるバカが湧いてる。
いつの時代で止まってんだか。ちゃんとした日本語()

変化しない言語は死んだ言語だけだ。
「ar抜き言葉」でググって少しは勉強しろ。
[ 2016/12/21 10:55 ] [ 編集 ]

これ普通のコウイカ・コブジメだよな。
日本近海で食べられるイカの中でも普通の種類。
エンペラが胴を覆ってるのが特徴。
そもそもCuttlefishって普通に書いてあるし・・・
南方に行くほど大きくなるんで沖縄でも60センチ級は普通にいる。
香港だと温度が高いし生活排水汚染による富栄養化が進んでるんで
大きいのがよく取れるんだろう。
一年魚でここまで大きくなるんで、とりすぎてもそれほど
問題はない。後は死ぬだけだからな。中国でも昔から食べてる。
アホな西洋人はイカを食べ慣れてないので、無知なんだろう。
生物学的にも常識のレベル。
[ 2016/12/21 14:23 ] [ 編集 ]

美味しそう
[ 2016/12/21 14:56 ] [ 編集 ]

ヒレの形状がコブシメ
[ 2016/12/21 15:38 ] [ 編集 ]

コウイカだと頭足含めてメーターオーバーになるからこのくらいなら普通じゃないかな
[ 2016/12/21 19:21 ] [ 編集 ]

>未だに「ら抜き言葉がー」とか言ってるバカが湧いてる。
>「ar抜き言葉」でググって少しは勉強しろ。

あなたもね。

「ら・い抜き言葉」に限って言及すれば、
万人が認識し固定化すれば「言語」とも成り得る可能性は否定しません。
「抜き言葉」の擁護派も一定数存在する現在は過渡期なのかも知れませんが、
『抜き』と表現されるている現状では「乱れ」は乱れでしかありません。
[ 2016/12/21 21:35 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ