powered by 画RSS

海外:荒木飛呂彦先生は可愛いなぁ、、、彼はイタリアが本当に好きなんだね。JOJO 荒木飛呂彦インタヴュー動画。海外の反応




cbe044c3c9d82723037e606e46afe9e9.jpg
Image form https://jp.pinterest.com/pin/455496949790519824/


本日はジョジョの奇妙な冒険の作者、荒木飛呂彦先生のインタヴュー動画より
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?



引用元:JoJo's Bizarre Adventure: Hirohiko Araki Interview 2013



海外の反応


海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


字幕はないので?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_オート字幕を付けてみたらどう?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


ジョジョはいつまで続くんだろう?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


オート字幕はduwangだ!




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


イタリアという言葉だけ聞き取れるね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_この方はイタリアを愛しているんだよ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


ジョジョにはイタリア的要素が散りばめられている。
ちょっと多すぎるくらい。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本人はヨーロッパに執着しているよね。
スペインとイタリアに特に。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


宮崎駿はイタリアとポルトガルをベースにしている。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


良い仕事場だなぁ、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


先生はとても可愛い。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


これからこの人は僕の師匠。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


CDが多いね、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_スタンドの名前を決めるのに必要なんだよ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


荒木先生はイタリアマニア。





貴重なインタヴュー動画ですね!
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2016/12/30 19:45 ] | TB(-) | CM(25)



イタリアに若さの秘訣があるのかな。
[ 2016/12/30 20:03 ] [ 編集 ]

字幕で見れたらがっかりしそうだな
イタリアはたまたまだったとはw
編集部が連れて行ったのがハワイだったらどうなってたんだろ
[ 2016/12/30 20:07 ] [ 編集 ]

スペインには全然執着してねーだろw
ドイツならわかるけど
[ 2016/12/30 20:07 ] [ 編集 ]

若さの秘訣は石仮面だよ
きっと毎夜美女の生血をすすってるんだよwrrrry
[ 2016/12/30 20:16 ] [ 編集 ]

>スペインとイタリアに特に。

独、仏、英あたりは分かるけどイタリアとスペインはどうかな
[ 2016/12/30 20:22 ] [ 編集 ]

第5部が製作決定らしいから、イタリアの反応が楽しみだw
[ 2016/12/30 20:44 ] [ 編集 ]

ジョジョに関しては2部でイタリア行ってるし、5部はイタリアが舞台、4部のスタンド使い経営のレストランはイタリアン。
う~ん、何とも微妙でなんとでも言えるな
アメリカ好きともイギリス好きともドイツ好きともエジプト好きとも言えてしまいそうw
[ 2016/12/30 20:51 ] [ 編集 ]

スペインどっから出てきたw
[ 2016/12/30 20:52 ] [ 編集 ]

インタヴュー
[ 2016/12/30 20:59 ] [ 編集 ]

スペイン人さぁ・・・日本人がスペインを見上げてると思ってるの?
[ 2016/12/30 20:59 ] [ 編集 ]

イタリアまで行って『3本足の犬』撮って喜んでるし……やっぱ変人だわw
[ 2016/12/30 21:12 ] [ 編集 ]

ヨーロッパと聞いて思い付くのはフランスとイタリアかな
次点でイギリス、ドイツ。スペインはないわ
あと憧れは別にないなー、こんなもんかって思ってる
[ 2016/12/30 21:16 ] [ 編集 ]

スペインもあるよ。
ソラノヲトとかであるような風景(RPGでもたまにあるが)はスペインがモデルだろう。
[ 2016/12/30 22:01 ] [ 編集 ]

日本人が執着してる?こいつ頭大丈夫か?
ただ単に荒木先生の前世がイタリア人だっただけだろ。
[ 2016/12/30 23:21 ] [ 編集 ]

映像で語ってるけど、ほんとにキャラが一番大事なんだよな作品はストーリーなんて無くてもいいって大げさでもない
キラをアイドルオタクにする馬鹿に教えてやって欲しいわ
[ 2016/12/31 01:07 ] [ 編集 ]

>日本人はヨーロッパに執着しているよね。

日本人は飯の美味い国に執着する
例えばタイとかベトナムとか、ああ…インドネシアも美味しいよなぁ…
何で「欧州だけ」だと思ったのかな?
それって日本人をレイシストだとレッテル貼りたいだけか、自分が欧州にしか興味が無いからそう見えるんじゃないの?
[ 2016/12/31 07:43 ] [ 編集 ]

スペインは無いなw翼がスペインに居るからってなあ?イタリアはアリだな、お洒落だし話すことがイチイチ気が利いたユーモアが有って男は本当に格好いい!ドイツ人やフランス人と違って臭くなさそうだしファッション料理、車となんか合うよな
[ 2016/12/31 09:45 ] [ 編集 ]

>う~ん、何とも微妙でなんとでも言えるな

荒木先生のイタリア好きは有名ですよ。
何度も旅行されているようです。
[ 2016/12/31 10:59 ] [ 編集 ]

みんなもイタリア料理を食べに行こう
[ 2016/12/31 11:17 ] [ 編集 ]

イタリアっていうか、その原点であるローマが大きいんじゃねーのかな
[ 2016/12/31 14:38 ] [ 編集 ]

グッチて中東の金持ちに買収されたんじゃなかったっけ?
グッチ創業一族は追放状態
新たにブランドを立ち上げるもグッチの名を使えず
今はどうなったかは知らんが
[ 2016/12/31 15:48 ] [ 編集 ]

横に少しだけ見えてる本棚がまたちょっと面白い
昆虫 植物 病院 
漫画のモデル資料の棚なのだろうけど岸辺露伴みたいに自分で本屋で探してるのかなとか想像させられて良い
[ 2016/12/31 19:31 ] [ 編集 ]

>例えばタイとかベトナムとか、ああ…インドネシアも美味しいよなぁ…

すまぬ。飯が旨いでその国出てこねーわ。あんたの好みは否定しねーけど
[ 2017/01/02 21:23 ] [ 編集 ]

>何で「欧州だけ」だと思ったのかな?

海外で翻訳されてる「コンテンツ」で判断するから。
欧州を舞台にしたアニメや漫画、小説、映画は数あれど、東南アジアを舞台にしてかつそれが海外で発表されるものはぐっと減る。ブラックラグーンとかドンパチものは多少あるけど、美食ものではほとんどない。
[ 2017/01/02 21:28 ] [ 編集 ]

>すまぬ。飯が旨いでその国出てこねーわ。

それ単に食ったことないからやろ?
[ 2017/01/03 22:11 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ