powered by 画RSS

日本のお正月は本当に羨ましい。御節に、ご馳走、そしてお年玉まで、、、日本のお正月文化を外国人に紹介。海外の反応




1450213863-b7f4bb22c6ed10e00082d338f8e6abe3.jpegImage form https://myanimelist.net/featured/
1170/20_Most_Delicious_and_Best_Prepared_Anime_Bento



本日は日本のお正月を海外の人々向けに紹介している
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?



引用元:What is NEW YEARS in JAPAN Like?



海外の反応


海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


僕もお正月にお金欲しい。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


なんて素敵な文化、、、、お年玉はアメリカにも必要。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本文化は奥深く興味深い。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


おせちは最高級フード。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


私は沖縄にいる。どっちかっていうとパーティだった。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本でホームステイしている。
大吉をゲットしたよ!




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本のいろいろな神様についての動画を教えて欲しいなぁ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本のもっと文化的な側面を知りたいね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本は年越しの前に大掃除をするんでしょ?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


いつの日か日本で新年を迎えたい、、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


僕の家族は数の子、黒豆、お雑煮、結んだこんにゃく、いくら、寿司、その他もっとを作ってくれたよ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


アニメも新年のものが多かったね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


沖縄では花火やってたよ。
アメリカ人が多いからかな?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


なんで日本は仏教徒なのにクリスマスを祝うの?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_宗教的なことではなく、ただ文化として楽しんでいるんだよ。





皆様はどのようにお過ごしになられましたか?
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2017/01/06 19:45 ] 文化 | TB(-) | CM(16)



おせちのマズさを知らないだろ?
[ 2017/01/06 20:24 ] [ 編集 ]

お年玉を羨ましがってる人もいるようだが
貰う期間よりあげる期間のほうがずっと長いんだぜ…
[ 2017/01/06 20:32 ] [ 編集 ]

おせちはレトルトカレーの引き立て役。
ついでにお正月を写そうフジカラー
[ 2017/01/06 20:37 ] [ 編集 ]

おせちの食べ物には一つ一つ意味がある
それを言えないと食べてはいけないルールがある
食べられなかった時代を思うと泣けてくる・・・
[ 2017/01/06 20:54 ] [ 編集 ]

おせち美味いけどなぁ
おせちをチビチビ食うのが好き
数の子やきんとんや黒豆や田作りをちょっとずつ楽しむのが大好き
[ 2017/01/06 21:02 ] [ 編集 ]

おせちの美味さを知らないやつはホントに可哀想だと思うわ
毎年地元の料亭で作ってるおせち頼んでるがおせちの概念が変わるほど美味い
[ 2017/01/06 21:16 ] [ 編集 ]

おせちを自分で作ってみると、いかに甘いものが高級(御馳走)だったのかわかる…。
とにかく砂糖を使うのだ…。海外の人の考える御馳走とは違うものだよね。(美味しい「食事」とは違うというか。)
日本酒(お屠蘇)ちびちびやりながらつまむと美味しいと思います。
黒豆と栗きんとん、数の子は自分で作ったほうが甘さ控えめで美味しくできるのでお勧めします。

ところでトップの画像は「お弁当」だよね。タコさんウインナとか入ってるぞ。
[ 2017/01/06 21:53 ] [ 編集 ]

四国は日本異常譲味覚の国だから
餅にあんことか聞いたことがないよ
[ 2017/01/06 23:02 ] [ 編集 ]

おせちが不味いとか日本文化も終わりだな。
松屋とかすき屋とかのクソ不味い料理食べ比べて喜んでるような奴等だろ。
底辺に育てられた底辺だらけの国になってしまったな。
[ 2017/01/06 23:41 ] [ 編集 ]

ななし

お正月の風習はええやん。働き蜂の日本人がみんな楽しんでいる。昔は、玄関先に日の丸をかざして、街全体がまったり、のんびりしたムードだった。1年に1度くらいは国民全体でまったり、のんびりしようよ。

[ 2017/01/07 01:06 ] [ 編集 ]

>>海外の声
私は沖縄にいる。どっちかっていうとパーティだった。


沖縄は未だ”旧正月”を重視するからな。。
また沖縄には”おせち料理”というものは無い。
それに代わるのが”オードブル”。
[ 2017/01/07 01:28 ] [ 編集 ]

おせちが不味いという個人的意見に
料亭の高級おせち持ち出したり、松屋等底辺云々と極論に走る奴
特に具体的反論せず、根拠不明の人格攻撃してる時点で共感性・説得力も0
[ 2017/01/07 05:20 ] [ 編集 ]

食べ方によるんだよ。
いつも食べているものと同じように食べたら、不味いと感じるのもわかる。
お正月くらいお正月らしくしていればいいのにね。松の内の間だけでも。
[ 2017/01/07 10:02 ] [ 編集 ]

日本酒がわかるようになってきたらおせちの良さもわかってきた
[ 2017/01/07 11:40 ] [ 編集 ]

年末から姉夫婦が来て甥っ子と姪っ子の世話で終わっちゃったな。
姉の方針でアニメはディズニー以外は見せないらしく、日本のアニメは妖怪ウォッチの
特番も2人とも見なかった。姉ながら立派だなあと感心しました。
お節とお寿司で肥りました。休み明けに彼氏(ALT)に文句言われそう(汗)
[ 2017/01/07 12:11 ] [ 編集 ]

日本の季節ごとの風物詩良いよね、、、。海外に出て長いからなんか懐かしい。
日本のお正月も良いけど、西洋圏のクリスマスも良いよ〜。
親戚とかと皆で休暇合わせてホリデーで長期でキャンプとか
ドデカいハムをメインに買って、飽きないように工夫しつつも、食事は
手間要らずでテキトーにw 「家族みんなの休暇」って感じで、、、。
[ 2017/01/07 18:27 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ