powered by 画RSS

海外: 日本人はシャイじゃない。静かで他人に干渉しないだけ。日本が恋しい、、、日本人はシャイ??そうじゃない?海外の反応








本日は、日本人がシャイではないという主張を海外の人々に伝えているYouTube動画より、
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?



引用元:Japanese are not shy / https://youtu.be/0yNmXr1O5Vc



海外の反応


海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


知ってた!




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


ウィッグかな?凄いね、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本人は他人にあまり鑑賞してこないだけ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本人はシャイというか静か。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


フランスに来たら頬っぺたに沢山キスをしないといけない。シャイだったらこない方が良い。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


君は日本のカルチャーを話す、一番良いブロガーだ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


南アメリカでは、本当に誰とでも挨拶するよ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本人は他人にあまり構わないよね。静かだし。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


確かに日本人のお年寄りはすごく社交的。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本に行ってたけど、確かにシャイだと感じたけどなぁ、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


ベルギー人は冷たいってよく言われるけど、日本人ほどではないな。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


オーストラリアにいる日本人はどのオーストラリア人よりもフレンドリー。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


シャイな人は可愛いから気にしないけどなぁ、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


西洋人はステレオタイプになりがち。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本人はシャイというか、最初は距離があるかんじ。





イギリス人も結構シャイだと思いました。
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2017/01/17 16:45 ] 文化 | TB(-) | CM(24)



カナ研グロ画像みたいな顔になってるね
[ 2017/01/17 17:12 ] [ 編集 ]

髪型が気になって気になってw
[ 2017/01/17 17:20 ] [ 編集 ]

公共の場で赤の他人に気軽に話しかけるような文化はないな
自分の意見をあまり言わない(人の意見を尊重する)ので揉めることが少ないから好かれやすいのかもな
[ 2017/01/17 17:29 ] [ 編集 ]

アメリカだと、行ったとこがそうだったのか、マジで話しかけてくる。まったく知らん人から。と言っても、話したいとかじゃなく、
独り言のようにさり気なく話しかけてきて、思いついたフレーズを言いたかったのか、それを言い終えたら一緒に笑ってあげると去っていく。
[ 2017/01/17 17:31 ] [ 編集 ]

知り合いの女性もこんな感じなんだけど。
女性って性格まんまの髪型するよね。
どんな髪型でも似合うような女性はやり過ぎ!ってくらいいろんな髪型するけど。
自称根暗でシャイで人見知りって人は、なんかドヨ~ンって髪型だし重苦しいし
いくら言っても変化が無い。
自称人見知りの割りには、そお言う人に限って「毒舌」なんだけどね。
まさに彼女は典型。
ショートやアップにすると絶対かわいくなると思うんだが「曲がらない」だろうな。
[ 2017/01/17 17:41 ] [ 編集 ]

全くそうだな、幼女に声かけると犯罪者扱いだし、もっとフレンドリーになろうよ、お菓子上げるから。
[ 2017/01/17 17:42 ] [ 編集 ]

おまわりさんこいつと俺です
[ 2017/01/17 17:55 ] [ 編集 ]

シャイとかキュートってのはもはや日本語やからな。
英語の本義とはちょっとずれてる。
[ 2017/01/17 18:03 ] [ 編集 ]

トップ画像微妙にぶさいくなのでk国人だとわかります
[ 2017/01/17 18:35 ] [ 編集 ]

※但し飲み屋は除く
[ 2017/01/17 18:53 ] [ 編集 ]

このクソ女も、坂口杏里みたいに酷い顔になってきているな
[ 2017/01/17 18:56 ] [ 編集 ]

いや鑑賞はしないだろw
干渉もしないけど…
ってごめん。誤字ですね。
[ 2017/01/17 18:58 ] [ 編集 ]

最初の画像は韓国人じゃないのか
すげー侮辱だな
[ 2017/01/17 19:18 ] [ 編集 ]

日本人が使う英語で正しい意味のものなんてない
発音からして違うんだからもはや別の言葉だ
[ 2017/01/17 19:20 ] [ 編集 ]

日本人は集団と個人の区別がハッキリしている。その中間にグレーゾーンとしての緩衝地帯を置くのも特徴。集団の中では公のマナーを最大限に守り 効率を上げて個々人の利益も追求する。個人においては他人に干渉せずプライバシー優先しここでも効率と利益の確保の追求を最大限する。グレーゾーンとしてに中間も大事。外国人は中国人と日本人を一緒にするとアジアがわからなくなる。日本人が世界でも稀な民族であり、中国人が最もアジア人らしいアジア人。中国人の特徴は目一枠極まりないが、日本人を見てアジア人と見るのが間違いなだけ。
[ 2017/01/17 19:51 ] [ 編集 ]

意味もないのに好意的な面して近づいてくる方がこわいだろ。
接客とか目的が明確ならまだしも、赤の他人に距離縮めてくるとか怪しすぎるわ。
フレンドリーに近付くって詐欺師の手法だろ。
[ 2017/01/17 21:57 ] [ 編集 ]

てか正直外国人はこっちも見るからに旅行の荷物持ってたのに駅で英語で
行き先聞かれても二重にわからんぞ。こっちも旅行客だからこの近辺はよく知らんし英語もわからん旅行中に何度も聞かれたわ
駅員に聞くか相手が英語わからなそうなら別に聞いたほうがいいぞ
[ 2017/01/17 23:03 ] [ 編集 ]

この人は間違った情報を流すから嫌いだ。
[ 2017/01/18 01:35 ] [ 編集 ]

フィンランド人の不干渉を半分くらいの感覚にしたのが日本人。
[ 2017/01/18 09:07 ] [ 編集 ]

日本人夫をもつアメリカ人です
この女はうそつきに見えますね
[ 2017/01/18 11:36 ] [ 編集 ]

日本人は

シャイ=警戒心
なんだよ。
陽気な中南米
で殺される日本人が何人いるんだか。報道されて無いだけで。
旅先で解放されると
騙される
んだろうな日本人って。
人が良すぎなんだよ日本人って。
人を疑う、性善説は通用しない。
を常に考え無いと。
騙そとする外国人は多い。日本人男も女にも片言の日本語で近寄る前歴犯罪者。
逆に自分から話し掛けて、不思議そうに会話して来るなら犯罪目的では無いw。
[ 2017/01/18 12:05 ] [ 編集 ]

相手に嫌な思いをさせない、というのが日本の文化
つまり、相手に反論したり、集団の中でのルールを曲げるようなことを嫌う
たとえ、その決まりごとがムダで、あまり機能していなかったとしてもだ
校則や、ゴミの分別のルール、町内の決まりごと、

そのセイで、スポーツでは、どんどん日本人不利に変更されていく
水泳:平泳ぎ・背泳ぎ(頭が水中に完全に浸かったままの禁止、バサロスタートの禁止)
スキージャンプ(板の長さの身長による制限)
バレーボール(オーバーネット等、身長が高い方が有利になるようルール変更)
制限の中で頑張ることが好きな日本人は文句は言わないが、小さい人間が不利に変わっていく。
白人連中は自分達が勝てる余地がなくなると、体格で有利になるよう、ルールを変更してくるんだね
陸上では、ルールを変更する余地が無く、黒人が伸びているが、アメリカの黒人政策のおかげかな
サッカー・野球・その他は、技術よりパワーが有利になるよう変更される。
柔道なども、手足が長くパワーがある人が有利になるよう、ルールが変更されていく
[ 2017/01/19 22:49 ] [ 編集 ]

>バサロスタートの禁止
バサロは禁止になってねぇよ
距離制限されただけや
[ 2017/01/20 08:09 ] [ 編集 ]

別に間違ってはいないな
シャイという言葉をどうとらえるかと言う視点を語っているだけだ
個人と個人ではやはり日本人はシャイかもしれないが、家庭、地域、学校、会社という共同体の中では円滑な人間関係のためにシャイではないことを求められる
[ 2017/01/24 13:55 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ