powered by 画RSS

海外:漫画を日本語で読めるまでには何年、日本語を勉強しないといけない?外国人が進める私のオススメ日本語勉強法。海外の反応




icabcdcdsa.pngImage form Youtube

引用先 :



本日は外国人が日本語をどのように学んだかを紹介している動画より
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?



引用元:How I Learned Japanese



海外の反応


海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


レイチェルって、レイチェル&ジュンってこと?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


真似するのは良いよね!




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本人男性は君のこと好きそう!




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_日本人男性だけじゃないよ!




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


これはありがたい!英語はどういう風に学んだの?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


君はドイツ人かな?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


ドイツ語の学び方を教えてほしいわ、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


何れにしても、根気よくやれば学べる。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


まず、英語を勉強しないとな、、、この動画を理解するために。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


この女性は、とても知的で他のYoutuberと違う。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


なんで日本語を勉強しているの?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


そもそも、なんでドイツ人なのに英語を話せるの?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_ドイツでは7年も英語を勉強するんだよ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_なるほど。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


漫画を読めるようになるには何年かかる??





日本でも6年は英語を勉強しますが、話すことができません、、、
中高でこれぐらい話せるようになれば、無駄な英会話教室に自費で通う必要がなく良いのですが、、、
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2017/01/21 22:45 ] 文化 | TB(-) | CM(20)



日本では話す勉強はほとんどしないんだから、6年やっても話せないのは当たり前。
日本の英語教育は文章読解が主目的になっている。
[ 2017/01/21 23:25 ] [ 編集 ]

ゆーあーまざーふぁっかー!ごーふろむかんとりー!がっとーざへうっ!
小学校六年間の教科書だけではダメなのだろうか
あいあむのっとすぴーくいんぐりっしゅ!ひあゆーごー!ばーい!
記憶を掘り起こすと夜に母親の隣で昔話の読み聞かせからだな
外人も海外ドラマで父親や母親が読み聞かせしてるだろ
それを含めると、長男三歳の昔話を次男は赤ちゃんの時に聞き、次男が三歳の時に昔話を聞き、三男が三歳の時に昔話を聞く
三人の子の中で次男、次女が頭良くなる説ってこれなのだろうか?
どうなんですかね、どう思いますかね?
[ 2017/01/21 23:30 ] [ 編集 ]

すげえ肌がきれいで見とれてしまった。まだ10代だろな。
外人は日本語を話すのが上手なんだが書けないんだよね。海外でむちゃくちゃ流暢な日本語しゃべる人がいたけど
メールで日本語が書けない。読めない。ということがあった。
[ 2017/01/21 23:33 ] [ 編集 ]

十数ヶ国語を話すピーターフランクルさんが言うには、日本語は会話は簡単な方だそうだ。
ただ、読み書きは世界トップクラスで難しいそうです。
[ 2017/01/21 23:57 ] [ 編集 ]

そもそも覚えても使うことがない
仮に俺がペラペラになっても観光客の道案内以外に使う場所がない
そんなボランティア精神はないし海外旅行もそんなホイホイ行くもんでもない
[ 2017/01/22 00:03 ] [ 編集 ]

この人、一年間そこら前に見たような。
結構なエリートさんじゃなかったか。
[ 2017/01/22 00:36 ] [ 編集 ]

頭の良さそうな顔だw
[ 2017/01/22 00:43 ] [ 編集 ]

日本語は、語順バラバラでもそれなりに通じてしまうから、話すぶんにはハードルは低い。

身振り手振りで伝えようと考えた順番で名詞と動詞を並べておけばだいたい通じる。
SVO型言語圏(英語とか)の人でも、身振り手振りだとSOV型(日本語とか)になるらしい。
[ 2017/01/22 00:48 ] [ 編集 ]

外◯人が勘違いしてるのは日本語勉強すれば漫画やアニメをわかると思ってること
最近の漫画やアニメはいわゆる一般人が見ても理解出来ない用語や表現の連続だから日本語以上に歴史、文化などの知識がないとちゃんと見るレベルにはならない
[ 2017/01/22 00:59 ] [ 編集 ]

英語がぎこちないと思ったらドイツ人だったのか
トライリンガルとか凄いな
[ 2017/01/22 01:20 ] [ 編集 ]

美人やのーこの人
[ 2017/01/22 06:20 ] [ 編集 ]

大学では第2外国誤はドイツ語を選択したけど、乱暴に言えば英語の方言みたいな感じであまり難しくなかった
[ 2017/01/22 08:46 ] [ 編集 ]

話しているのがアメリカ人だったら、たぶん全くわからないwww
ドイツ人の英語だから、日本人の英語に似て、分かりやすい。

英語が国際語だというのであれば、非英語圏こそが「国際英語」を
規定してやらないといけない。「米語と英語とどっちが正しいのだ?」
ということになってしまうから、米英には任せられない。

具体的には、先進7カ国のうち非英語圏のフランス・ドイツ・日本・イタリアで
協議して決めるのじゃwww
[ 2017/01/22 09:06 ] [ 編集 ]

繁華街の中華ねーちゃんでも、一年二年日本語学校に通えば会話は可能
読み書きは難しい
[ 2017/01/22 09:17 ] [ 編集 ]

読めるようになった頃には日本は中国になっていたりして
[ 2017/01/22 09:52 ] [ 編集 ]

>>読めるようになった頃には日本は中国になっていたりして

中国はもうじき無くなるから無駄だよ。
中国人(奴隷)を扱う仕事をするなら必要だけど。

日本が変わる可能性が高いのはアメリカの51番目の州。
どっちも嫌だけど。
[ 2017/01/22 11:08 ] [ 編集 ]

語学より肌が綺麗でそっちに目が行っちゃった
[ 2017/01/22 18:48 ] [ 編集 ]

ドイツ語は英語に近いし、割とみんな英語話せるイメージ。
この人もドイツ訛り全然ないね。強いて言えば英国訛りがあるけどまあヨーロッパ人からすれば米語よりはそっちがスタンダードなので。
[ 2017/01/22 21:02 ] [ 編集 ]

大学では第2外国誤はドイツ語を選択したけど、

ドイツ語は英語に近いし、割とみんな英語話せるイメージ。 中国はもうじき無くなるから無駄だよ。
中国人(奴隷)を扱う仕事をするなら必要だけど。
[ 2017/01/24 00:27 ] [ 編集 ]

マンガなんて読まない方がいいよ。マンガ・アニメ・ゲームは、在日が8割を占めていて
日本人が全く介在していない反日コンテンツだからね。日本や日本人が好きなら、
日本人が描いたわけでもない在日マンガなんて見る必要ないだろ。
[ 2017/01/25 20:14 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ