powered by 画RSS

海外:これは母の味。洋食と和食の究極の融合。本場、ハワイで作られるスパムむすびの作り方を紹介するよ。海外の反応




main-qimg-83680ec3018acde392da3aac1e8188fb-c.jpeg
Image formhttps://www.quora.com/Can-you-eat-Spam-raw


本日は日本でも人気のスパムむすびの本場、ハワイでの作り方を紹介している動画より
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?



引用元:My Mother's Spam Musubi(RECIPE) 【伝授】ハワイの母のスパムむすび!



海外の反応


海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


スパムむすびは最高に美味しいよね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


僕のスパムはもっと大きいなぁ、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


お母さん、本当に可愛らしいね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


あぁ、、お母さんが作ってくれたのを思い出すなぁ、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


後ろの文字が面白いね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


スパムの缶にサランラップを入れて作ると早いよ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


俺は生姜も入れるね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


わさびを付けたらどうなるんだろう、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


スパムむすびは回転ずしでも流れるべき。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


スパムとは何か問題はまだ終結してない。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


スパム寿司と言ってもいいんだよね?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


缶を型にして作るんだよ!




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


母とは美しい存在だね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


キムチを組み合わせると美味しいよ!




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_ありがとう!試してみます!





あぁ、、めちゃくちゃ美味しそうです、、
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2017/01/30 16:45 ] 食べ物 | TB(-) | CM(33)



スパム寿司って、なんか嫌なんだよ。タコライスには抵抗ないけどさ。「もし、コンビニで50円で売ってたら、買うかもね」って程度。まだ、コンビーフのお握りの方が金出して買う気がする。なんでだろ?
[ 2017/01/30 17:24 ] [ 編集 ]

塩分控えめなスパムを焼いてレタスなど野菜と一緒に食べるけどオムスビは食べたことないなあ おうしそうね!
塩分控えめなスパムでもすごく塩からいよー
[ 2017/01/30 17:39 ] [ 編集 ]

コンビニに売ってる
ハムのおにぎりとはちがうのかね
[ 2017/01/30 17:44 ] [ 編集 ]

スパム食べたことない!食べてみたい!
[ 2017/01/30 17:51 ] [ 編集 ]

食べ物ネタになるとなぜ必ずキムチを持ち出すのか?(苦笑)
[ 2017/01/30 18:02 ] [ 編集 ]

>キムチを組み合わせると美味しいよ!

こいつらって、本当に何処にでも沸くのな…
[ 2017/01/30 18:02 ] [ 編集 ]

型に入れて、押すのはいいけど、ぎゅっと強く押しちゃダメ。もし、やるなら、ご飯を盛る時に真ん中をへこませる。そうすると、周りは固まるけど、中は柔らかくできる。
[ 2017/01/30 18:02 ] [ 編集 ]

セブンイレブンで売ってる甘辛いタレまとってて
スパムと米の間にマヨ入ってるやつ、あれ美味い
[ 2017/01/30 18:04 ] [ 編集 ]

最後のキムチのスライディングにわろた
[ 2017/01/30 18:07 ] [ 編集 ]

キムチとか最悪
てかスパム自体が味が濃いから平均的な味覚なら絶対にそんなもん混ぜない
あいつら普段から濃い味ばっかりだから胃ガンが多いんだな
[ 2017/01/30 18:20 ] [ 編集 ]

スパムよりチューリップ派かな
奄美地方や沖縄でもよく食べられてますよね
塩気が強いので、ただ焼くだけで味付けゼロでも美味しい(笑)
最強だ(*´﹀`*)ホクホク
[ 2017/01/30 18:20 ] [ 編集 ]

沖縄のコンビニにあるスパムのおむすび大好きだわ。
カロリーも値段もちょっとするけどうまいよね。味噌とか卵焼きとか本当うまく組み合わせてある。
ハワイに沖縄からの移住者も多かったし食文化的に近いのかね。
[ 2017/01/30 18:22 ] [ 編集 ]

コンビニのアレ好きだわ、このレシピ試してみるか美味そうだし
[ 2017/01/30 18:27 ] [ 編集 ]

天理ラーメンと一緒に食べるスパむすび大好き。
減塩タイプでノリタマをごはんの間にサンドして作ったけど、塩からかった。
超減塩タイプが必要です。
[ 2017/01/30 18:47 ] [ 編集 ]

わしたポークって沖縄のランチョンミート缶で作るよ
SPAM缶は塩がきつすぎて独特の臭いが苦手
沖縄ではチューリップ缶の方が人気という事実
[ 2017/01/30 18:57 ] [ 編集 ]

これは不味そうだな、何で照り焼きソースなんだよ、コンビニのハムマヨの方が美味そうだ
[ 2017/01/30 19:07 ] [ 編集 ]

ハワイのABCマートで10数年前に食べたスパムにぎりは
スパムはうまくても米が固くて美味しくなかったな
[ 2017/01/30 19:23 ] [ 編集 ]

スパムおにぎりは沖縄に昔からある。
からし菜を炒めを一緒に挟んだ物が一番美味しい!スパムを焼いて卵焼きも挟むんだ!おにぎらずで作ると簡単。こっちで からし菜が手に入らないのが残念。
[ 2017/01/30 19:45 ] [ 編集 ]

学生時代に弁当で食べたお馴染みの味だな。
おかんがよく握ってくれた。日本人の定番のおにぎりの具だね。
[ 2017/01/30 20:07 ] [ 編集 ]

不味い!
塩っぱいだけ
[ 2017/01/30 20:43 ] [ 編集 ]

スパムにぎりにエゴーのマヨネーズ。和食の代表だよ。日本人に生まれて
よかったと感じますね。
[ 2017/01/30 21:45 ] [ 編集 ]

>不味い!
>塩っぱいだけ

日本人ならあの塩気がご飯と合うんだけどね。外国人は口内調理が出来ないから大変だ。
スパムにぎりは和食の代表だね。
[ 2017/01/30 21:51 ] [ 編集 ]

スパム好きだけど油が多いんだよね
[ 2017/01/30 23:11 ] [ 編集 ]

日本の代表的なおにぎりだね。スパムおにぎりは和食そのもの。
[ 2017/01/30 23:57 ] [ 編集 ]

パッケージがね、そのね、ドッグフードにしか見えんのだわ
[ 2017/01/31 00:24 ] [ 編集 ]

タレは少量ならレンジで短時間加熱すればすぐできる。
映像にある量ぐらいなら20秒もかからんのちゃうかな。
[ 2017/01/31 01:49 ] [ 編集 ]

>>スパム寿司って、なんか嫌なんだよ
酢飯じゃなくてただの飯、寿司じゃねえよ

スパムむすび専用の、透明アクリル製の型を持ってる
枠にスパム(ランチョンミート)と飯を入れ、上から板で押して完成
[ 2017/01/31 06:38 ] [ 編集 ]

沖縄でスパムを初めて食べたけど、表面をカリカリに焼くと美味しいね。
[ 2017/01/31 06:40 ] [ 編集 ]

沖縄の商店で売ってるポーク玉子やスパムむすびは巨大で1個で腹いっぱいになる
しかもスパーやコンビニのなんかより個人商店のが美味い
大抵の店で使ってるのはホーメルでもチューリップでもなく殆どが安いミッドランド
[ 2017/01/31 06:56 ] [ 編集 ]

>日本人ならあの塩気がご飯と合うんだけどね。外国人は口内調理が出来ないから大変だ。
>スパムにぎりは和食の代表だね。

和食の代表ってwwww 「和食」の意味分かってる?
あ、ガイジンには日本語分からないかwwww
スパムなんてあんな臭くてクソ不味いものを喜んで食べてる奴は味覚障害かよ。

[ 2017/01/31 08:47 ] [ 編集 ]

またゴキアンが日本あるとこに日本下げ韓国上げで沸いてきたぞ
[ 2017/01/31 21:12 ] [ 編集 ]

スパムは塩気が強いからご飯には塩は塩にギリの半分以下で良い
[ 2017/02/01 00:09 ] [ 編集 ]

スパムなんて高カロリーなもん使ってるから、
おまえらの国はデブばっかなんだよ……
[ 2017/02/01 01:31 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ