powered by 画RSS

海外:これは変だよ、、有り得ない話。セブンイレブンがバイトを病欠した女子高生に「罰金」海外の反応




elfvfvfvfveven.jpgImage form Wikipedia photo

セブンイレブン、バイト病欠の女子高生に「罰金」で謝罪

 コンビニエンスストアを展開するセブン―イレブン・ジャパンの東京都武蔵野市内の加盟店が1月、アルバイトの女子高校生(16)のバイト代から、かぜで2日欠勤したペナルティーとして、9350円を差し引いていた。

 親会社のセブン&アイ・ホールディングスの広報センターによると、加盟店は高校生側に「欠勤時に代わりに働くアルバイトをさがさなかったペナルティー」と説明。保護者の相談で発覚し、セブン―イレブン・ジャパンは「ペナルティーの理由が不適切で、減給の額も労働基準法に違反している」として、加盟店に高校生への謝罪と全額の返還を指示したという。


引用先 :http://www.huffingtonpost.jp/2017/01/30/seven-eleven_n_14508842.html



この出来事は、仕事に対する姿勢がストイックだと海外の人々に思われている日本での出来事として海外向けメディアでも取り上げられておりました。

海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?



引用元:goo.gl/CvPTuO 7-Eleven penalizes 16-year-old part-timer for taking 2 days off due to illness



海外の反応


海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


労働基準法に違反しているね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


親会社にしては嫌な出来事だね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


そもそも1000円以下か、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


1000円以下は生活できる額を払っていないと思う。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_16歳はお小遣いじゃない?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


風邪の時にどうやって代りを見つけるんだよ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


コンビニの経営者は、売り上げに対する高いプレッシャーに悩まされている。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


休むのに代役を見つけないといけないなんて聞いたことない、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


英会話教室のようだ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


もっとこう言う話聞きたい。ポップコーン食べながら。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


風邪をひいてても来て欲しいのかな?人にうつしてもいいの?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


インフルエンザなら5日間は休まないといけない。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


僕は一度風邪でクビにされたことあるよ。こう言う低賃金の店で。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


この店はどうなるんだろう?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


社員の健康を考えるのもオーナーの仕事だけどね。





ありえない話ですね。
コンビニの労働環境は本当に悪そうです、、、
やること、覚えることも多く大変でしょうね、、
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2017/02/03 16:45 ] 文化 | TB(-) | CM(15)



7は勤怠が15分単位
1分遅刻しても15分遅刻扱い
14分残業しても残業0分扱い
ファミマはちゃんと1分単位
その他諸々の理由でファミマに
戻ろうと画策中
[ 2017/02/03 18:01 ] [ 編集 ]

人手不足って言いながらこんなことやってたら、ますます人手不足になりそう。
[ 2017/02/03 18:22 ] [ 編集 ]

罰金額が適当か否かはともかく、これってそんなに問題だろうか?
常識的に考えて、風邪が理由で休んだのに罰金を課されるって、既に信用を失ってたからじゃない?
日常的に遅刻や欠勤を繰り返したり、勤務態度に問題があったから、罰金を制度化されたんじゃない?
だって、ただでさえ労働力不足が危惧されてる昨今、有能なバイトに対してそんな待遇しないでしょ?
[ 2017/02/03 18:34 ] [ 編集 ]

※3
罰金を前もって契約書に入れる事は労働基準法違反だぞ
適切なたとえかはわからんが
たとえば腹を空かせた老人が9000円ほど現金を盗んだとして、感情としてお前が理解できる許せると思ったとしてもそれは違法行為には違いないんだわ
[ 2017/02/03 18:45 ] [ 編集 ]

つかこのコンビニの店長は「雇用契約書に罰金について明記してある」って言ってるけど、アルバイトの雇用契約書ってコンビニ本部がフォーマット作って加盟店に配布してるんじゃないのか?
本部から渡された雇用契約書を勝手に書き換えて使ってたのなら何らかの契約違反でセブンのフランチャイズ契約を切られそうだな
[ 2017/02/03 19:02 ] [ 編集 ]

そもそもこのコンビニなどホールディングスの奴隷でしかない。その歪がこうして少しづつ表に出て来る。これは奴隷どものほんの一部の事例に過ぎない。
[ 2017/02/03 20:03 ] [ 編集 ]

小売の店長が一番奴隷だからな
だからといってこれはないが
[ 2017/02/03 20:14 ] [ 編集 ]

日本人バイトはマジで使えない。すぐサボるし、注意すればすぐ辞める。
外国人バイトは文句は言わないで給料以上のスキルを発揮してくれる。
コンビニに限らず、小売りに外国人店員が増えてる理由をまるで分かっていない。
[ 2017/02/03 20:27 ] [ 編集 ]

奴隷と呼ぶと人権的に問題があるから
バイトだ社員だと言い方を変えただけ
奴隷制度は現代日本でいまだ健在
[ 2017/02/03 21:13 ] [ 編集 ]

人権屋が大騒ぎして、日本人をノンスキルな屍者に変えてるわけ。
移民の外国人に勝てるわけがない。
[ 2017/02/03 21:29 ] [ 編集 ]

まあこれは店長が全面的に悪いけど
勤務態度にも問題あったんじゃないの?
普段から突然バイト休んだりとかね
でないと普通はここまでやらないでしょ
これを素でやってるなら異常者だよ
[ 2017/02/03 23:12 ] [ 編集 ]

これほんとに風邪だったのかもわからないしなぁ
ライブ行きたいからって仮病使われたら店だってやってられないし
シフト守るのはバイトの義務でしょ
ほんとに寝込むほどの風邪なら店側もそんなペナルティ与えないと思うわ
[ 2017/02/03 23:36 ] [ 編集 ]

取材協力1社10万円?

日本下げ
日本上げ
が半々だな日本人コメント

フランチャイズおーなーと直営店。
最初直営店本社が
フランチャイズ店の行動だから、と言ってたが謝罪した。フランチャイズのオーナーも謝罪に一転。
騒ぎを大きく成った。メディアにと言うより
SNSで拡散
が今の

『主流』

で後からマスコミ取材で、より拡散、って感じなのかね。


母親が出まくりwww
何かあるな裏事情。
[ 2017/02/04 05:12 ] [ 編集 ]

そもそもアルバイト欠勤なら給料出ないんじゃないの?
[ 2017/02/04 10:34 ] [ 編集 ]

>勤務態度にも問題あったんじゃないの?
>これほんとに風邪だったのかもわからないしなぁ

お前らの根拠無い妄想だろそれw
そんなんで被害者バッシングされてもたまらんな
[ 2017/02/04 19:13 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ