powered by 画RSS

海外: 日本のカフェは本当にクリーン。日本の喫茶店文化に影響を受けたアメリカ生まれのカフェ、ブルーボトルコーヒーの日本店を紹介。海外の反応




Image form Youtube


本日は世界中で大人気のブルーボトルコーヒーの日本店を海外の人々に紹介している動画より海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。

世界の人々の反応はいかがでしょうか?




引用元:https://youtu.be/NJrFdjzv2Xo



海外の反応


海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


すごく綺麗な場所だね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


アメリカのよりクリーンな印象。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


ヒップスターが居なくて良いわ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


この青のボトルは何か知ってる?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


コーヒーみたいな味がするのはわかる。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


家で淹れるのと違うの?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


家で作ってるやつだなぁ!




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


お父さんが毎日、ハンドドリップしてくれるんだ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


この動画、すごく好きだよ。理由は分からないけど。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


このコーヒー、めちゃくちゃ美味しそう!




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


これは日本人にとっての新しい体験だろうなぁ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


マキアート飲みたいわ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_それはエスプレッソじゃない?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


うわー一杯飲んでみたいっ美味しそう!




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


ずいぶん、フロリダのと違うな、、、





一度飲んでみたいですっ ブルーボトルのレモネードは美味しかったですが少し高いです。
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2017/02/17 19:45 ] 食べ物 | TB(-) | CM(43)



>これは日本人にとっての新しい体験だろうなぁ。

いんや、別に。
日本の珈琲の歴史をナメンナよ。
近所の個人経営の珈琲店も、こんな感じで丁寧に入れてくれてうめーぞ。
[ 2017/02/17 20:07 ] [ 編集 ]

猫を病院に連れて行く時、この店の前を通る。
前はすごく並んでいたけど、今はそうでもない。それでいて、常に満席っぽい。
あのあたりは、お寺とお墓の多い静かな場所だ。
付近にはオサレな店が増えてきているが、町の雰囲気を壊すわけでもなく、まったり共存してる感がある。
大規模な再開発ではなく、元からあった建物をリフォームして商売しているからだろう。
このコーヒー屋も、元は何かの倉庫だったと思う。
[ 2017/02/17 20:11 ] [ 編集 ]

>これは日本人にとっての新しい体験だろうなぁ。

・・・・ガイジンってバカなのかな???
ずいぶんと呑気な思考回路だけど。外国の交通機関が
未発達な理由がとてもよく理解できるわ(失笑
[ 2017/02/17 20:15 ] [ 編集 ]

>猫を病院に連れて行く時、この店の前を通る

うっわぁ・・・・・キモっ!
自分語りのばばぁウっゼぇぇぇぇぇぇぇぇぇ
[ 2017/02/17 20:18 ] [ 編集 ]

なんだこのペラッペラの内容
[ 2017/02/17 20:20 ] [ 編集 ]

ブルーボトル日本開店おめでとう。
西海岸で飲む、いつもの味。僕にとって新鮮みがないことが、成功の証だと思う。
[ 2017/02/17 20:21 ] [ 編集 ]

昔のアメリカの場合だと一杯立てのハンドドリップコーヒーは高級ホテルや会員制のクラブくらいでしか飲めなかったからね。
[ 2017/02/17 20:47 ] [ 編集 ]

三点リーダーがまともに打てない奴ってのは
何処行ってもおかしな奴しか居ないな
[ 2017/02/17 20:50 ] [ 編集 ]

>猫を病院に連れて行く時、この店の前を通る

>うっわぁ・・・・・キモっ!
>自分語りのばばぁウっゼぇぇぇぇぇぇぇぇぇ

私は猫を連れてく人じゃないけど、こういうコメントをいちいち残すあなたの方が、
見ててよっぽど気持ち悪いよ。
[ 2017/02/17 21:07 ] [ 編集 ]

ここの創業者は日本の喫茶店で飲んだドリップコーヒーの味が忘れられなくて始めたんじゃなかったかな。
インタビューをテレビで見たことがある。
[ 2017/02/17 21:08 ] [ 編集 ]

 

紙コップはチョット・・
[ 2017/02/17 21:11 ] [ 編集 ]

大規模で今風の喫茶店・・・
たしか創始者が日本の喫茶店にヒントを得たとか言ってたね
[ 2017/02/17 21:12 ] [ 編集 ]

これが新しい体験とは凄いな

普通に近所の喫茶店で入れてくれるんですけど・・・3種類から選べるよドリップ方法
[ 2017/02/17 21:16 ] [ 編集 ]

日本で生まれた喫茶店文化って純喫茶ぐらいじゃないか?
[ 2017/02/17 21:26 ] [ 編集 ]

成功の証って書きに来たらもう書かれてた
[ 2017/02/17 21:38 ] [ 編集 ]

 

むしろ昔からあるもんを外人がもってきただけで、話題になっちゃうんだから日本人って単純だよねぇ
[ 2017/02/17 21:43 ] [ 編集 ]

日本で一般的なペーパードリップしてるだけだしな
豆や店の雰囲気にこだわった小さな喫茶店は日本中あるのに、逆輸入ってだけで並ぶ人達がわからん
[ 2017/02/17 21:44 ] [ 編集 ]

っていうかこういう喫茶店が日本では当たり前の喫茶店だったんだけど…
「日本人にははじめて」とか言っちゃう外国人はツウぶってけど
日本のコーヒー用品が世界トップクラスなのを知らないんだろうか
何でも「我々が良い物を日本にもたらした」と信じてるんだね
[ 2017/02/17 21:52 ] [ 編集 ]

サクラの投稿があるのみ。
あんな場所で不味いコーヒー飲んで何が嬉しいのか。
ただ宣伝に釣られて行ってるだけだろう。
[ 2017/02/17 22:01 ] [ 編集 ]

ガイジンサンハナセ、ニッポンウォプンカミカイノチトゥカンカエルノテスカァ?
[ 2017/02/17 22:13 ] [ 編集 ]

家カフェが一番かも。
[ 2017/02/17 22:35 ] [ 編集 ]

>外人:これは日本人にとっての新しい体験だろうなぁ。
うん、おっちゃん50年前に初めて飲んでサイフォン式より薄く感じるとビックリしました
ブルーボトルのドリップはコーノ式(一つ穴サイクロン)とかの改良でしょうね
ペーパー自体も竹繊維使ってるみたいだし、色々と和洋折衷なのかなぁ
まあ美味しいコーヒーを真っ当に飲ませてくれるなら外人でもいいけどね。
[ 2017/02/17 22:56 ] [ 編集 ]

東京はどこの街にもえー珈琲屋あるよね
[ 2017/02/17 22:58 ] [ 編集 ]

日本ではヒップスターはチェーン店には殆ど生息してないよね
下級意識高い系は見るけど
[ 2017/02/17 23:01 ] [ 編集 ]

昔ながらの喫茶店の方がもっと丁寧に入れてくれたりする。
全く持って新しい体験じゃないです。
日本人はずっと日本茶しか飲んでなくてここ最近になってコーヒーを飲み始めたと思っている外国人がいそうだね。
[ 2017/02/17 23:02 ] [ 編集 ]

日本の喫茶店式を大掛かりでやってるだけだよね。
日本には美味しいコーヒー飲めるとこは腐る程あるのによくペイするなあ。
[ 2017/02/17 23:29 ] [ 編集 ]

スタバもブルーボトルも日本の喫茶店から着想してるんだけどね
[ 2017/02/17 23:38 ] [ 編集 ]

 

これアップで撮られている人はネットに載せられてるの知ってるのかな
[ 2017/02/17 23:38 ] [ 編集 ]

ブルーボトルは日本のハンドドリップ法のカフェだよ
いわば今回は逆輸入になる
[ 2017/02/17 23:42 ] [ 編集 ]

ブルーボトルの創業者は、日本の喫茶店に刺激を受けて
この店作ったから
カルフォルニアロールが日本で出されるみたいなもんだ
[ 2017/02/18 00:15 ] [ 編集 ]

そもそも、ブルーボトルコーヒーってなによ?
[ 2017/02/18 01:52 ] [ 編集 ]

くだらないメイド喫茶や、動物のいるカフェなんかではなく
こういう日本の清潔でクォリティの高いフードも楽しめる喫茶店やカフェの
動画をどんどんupしてもららいたい。
日本へ旅行に来る海外の人たちにとっても、有益な情報になり得ると思うから
[ 2017/02/18 03:04 ] [ 編集 ]

俺にとってはコーヒーの起源は日本wどういう意味かと言うと俺は金を払って飲む場合はアイスコーヒーしか飲まない、そしてアイスコーヒーを最初に発明?一般的に飲み始めた?のは日本と聞いたから(本当かはしらん)唯去年イタリアに行ったら町の喫茶店とかにアイスコーヒーは無く一部の店で夏にのみ売られると聞いたから本当に日本が世界最初にアイスコーヒーを売り始めたのかもしれないな
[ 2017/02/18 03:05 ] [ 編集 ]

昔ながらの純喫茶のメニューが好きだ
[ 2017/02/18 03:25 ] [ 編集 ]

新宿の西口にあった紫色のルノワールみたいなのはもうないのかねえ
[ 2017/02/18 03:33 ] [ 編集 ]

行列してまで飲む価値が有るのか分からないけど
日本人って新規外資系に弱いよねw
[ 2017/02/18 05:51 ] [ 編集 ]

ネルドリップの上島が好きだな。
サイドメニューも美味しいし。

ブルーボトルもいっぺん行ってみたい気もする。
[ 2017/02/18 07:28 ] [ 編集 ]

ブルーボトルは日本式のカフェであり、
リスペクトをもって日本に店をオープンしたのに、
新しい体験と言われるのは心外だけど、
日本人の大半が日本のコーヒー文化に目を向けてこなかったのも事実だしね。
逆輸入しないと自国の良さがわからない日本人でもある
[ 2017/02/18 08:34 ] [ 編集 ]

開店日早々にありがたがって行列をなす田舎もんが沢山いたんじゃ
日本の喫茶文化云々なんて言っても説得力を欠いてしまうわけでしてね
[ 2017/02/18 09:26 ] [ 編集 ]

本国のこの店がコーヒーのドキュメンタリーに出てたけど
思いっきり日本語の注意書きが書かれてる器具使ってたわ
[ 2017/02/18 10:23 ] [ 編集 ]

一日中ひっきりなしにハンドドリップはキツいわ……。
腱鞘炎で労災出るだろこれ。
[ 2017/02/18 11:28 ] [ 編集 ]

これもスタバなんかと同様いつものパターンで、日本人ってのは身近にもっと優れたものがとっくの昔からあるっていうのに、そのことに気づかず、舶来のもの、特に欧米から何かやって来るとすぐに脊髄反射で自分たちよりも優れたものが入って来たと無条件に思い込んでは飛びつき、それにはまっている自分に酔って悦に浸る。

未開の土地にやってきた白人が、原住民の持つ金銀財宝のお宝欲しさに、自分の持ってるチョコレートを差し出し、好奇の目でそれを見つめる、物の価値も分からぬ世間知らずの無知な原住民をまんまと騙し込んで首尾よく交換させてる図を髣髴とさせるようで、滑稽極まりないわw

まあ利口な部類に属する日本人はそうはならんのだが、大抵の思考力のない馬鹿な層はすぐこういうのにコロッと騙されて、作られたファッションに踊らされるわけだ。
そういう日本人の浅さを知ってるから、次から次への二匹目三匹目のドジョウを目指す外人が後を絶たないってわけよwww
[ 2017/02/19 11:30 ] [ 編集 ]

長野県在住
近所に丸山珈琲がある
[ 2017/02/20 21:13 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ