powered by 画RSS

海外: 労働時間を守るのが先決では?日本で実施されるプレミアムフライデー。効果はいかに?海外の反応




Image form Youtube


本日は日本で政府が推進しているプレミアムフライデーについての記事より海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?



引用元:Companies showcase ideas on how to spend 'Premium Friday'
goo.gl/FZYDfT https://youtu.be/oEMZWi_uxv8



海外の反応


海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


一体、何を言ってるかわからない、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


月に一度?毎週だけじゃなくて??




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


金曜日に働く人が増えるってことじゃない?とどのつまり。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


そんな事をせずに適正給料を払えば良いんだよ。残業代も。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


僕の会社でも話してた。3時に仕事を切り上げる事にしようかって。でも、他社が働いてるから無理かも。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


現実的なのかなぁ、、、いまの日本の状況で。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


休みを与えたら良いんだよ。あと14日間ほど。お金を使うだろう。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


批判してるけど、良い事だと思うけどね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


これは手始め。今後は有給を消化するようにしないとね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


給料は減るの?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


どうなるか見てみようよ。正しい方向へのステップだと思うよ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


いろんな会社、政府も、同じようにしないとダメだと思う。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


僕の会社はプレミアムフライデーを3ヶ月トライアル期間として実施するみたい。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


僕の会社はとてもじゃないけどプレミアムフライデー出来そうにないよ、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


普通に9-5時の労働にしたらこんなの必要ないんだよ。





アフター5 があれば良いんですよね、、、
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2017/02/23 22:45 ] 文化 | TB(-) | CM(21)



害人が口出す問題じゃねええよ。
[ 2017/02/23 23:01 ] [ 編集 ]

※1
あなたは海外反応翻訳サイトを見るべきじゃあない
[ 2017/02/23 23:11 ] [ 編集 ]

まっすぐ家に帰って消費を抑えよう、そんで貯金しよう。
もうすぐ大増税が待ってるぞ。
[ 2017/02/23 23:15 ] [ 編集 ]

将来が不安なので貯蓄します。または、時間給なので休むなんてとんでもない。
[ 2017/02/23 23:40 ] [ 編集 ]

移民とか不法滞在者って不満があるのに出て行かないのが厄介だよね
さっさと出て行けばいいのに
[ 2017/02/23 23:47 ] [ 編集 ]

年間120日も休みがあって賞与とか出る国って他にあるのか?しかも退職金付き
どこの国も1年契約の日本で言う非正規雇用だろうがw
しかも海外では労働者は頑張っても出世は無く管理職はその専門職が企業を渡り
経営者も専門の経営者がやる
夢も希望も無いから時給と労働時間ばかり言って努力しない
だから会社は30年と持たないで次々潰れて行く
[ 2017/02/24 00:15 ] [ 編集 ]

月の残業は、ほぼ0ですし、残業したら残業代もちゃんと出ますよ。
実際ブラックな企業もあるでしょうし、そういう一部が問題になって報道されるだけ。
皆がアホみたいに働いてるわけではない。
[ 2017/02/24 00:17 ] [ 編集 ]

フランス人は何時間も昼食を取る 嘘です
フランスは不景気で企業はかなり厳しいです
フランス以外もそうだが昼食時間休憩なんてありません
朝出て帰るまですべてが労働時間です
だから最近では昼食は弁当とかパン持参して10分ぐらいで食べます
休日は基本土日のみとバカンスが20日ぐらい
会社で残業は出来ないので仕事が出来ない奴は家に持ち帰ってやります
結果が出ないと契約更新もありません
だから日系企業が大人気
[ 2017/02/24 00:23 ] [ 編集 ]

これは是非、商店や商業施設も実施すべき。
[ 2017/02/24 00:30 ] [ 編集 ]

クールビズ、ネクタイなし運動は良かったが。

千代田区官庁勤め連中

が明日の取材対象か。

さあ、一般人の皆さんも、さあ。
[ 2017/02/24 01:13 ] [ 編集 ]

上級国民様は空いた時間に遊べる金があるから使いまくれw
俺は空いた時間で積みゲーするわwwwwwwwww

ほんと、これ考えたアホは首くくっていいレベル。
「ふだんからとてもおしごとがんばってるかんりょうさま」達が昼間寝ないで一生懸命労働者のことを考えに考え、自分たちのことは二の次にして政治屋様にご披露した素晴らしい政策なんだからねー。
[ 2017/02/24 04:09 ] [ 編集 ]

なんで月末にやるんだよ
[ 2017/02/24 04:26 ] [ 編集 ]

日本の仕事のやり方自体変えんとあかんと思うわ
1人が複数の業務抱え過ぎなんだよ
適材適所にすればもっと業務効率あがるはず
日本人て長所を伸ばすことより短所を克服するほうに力入れようとするところあるし
、これも要改善
短所を克服させようと上司からやりたくもない仕事振られてダラダラやってる人多い

[ 2017/02/24 07:02 ] [ 編集 ]

言ってる事は間違いじゃないけどてめーらガイジンが棚上げしてガタガタ抜かしてんじゃねーよ。
アメリカなんて日本と変わらんし、ある意味労働者の権利が日本より低いのにイメージだけで偉そうにほざくなよ。
[ 2017/02/24 09:16 ] [ 編集 ]

>年間120日も休みがあって

120日なんて土日祝日だけでほぼ全部だよ
そんなん本来は休めて当たり前だし祝日の日数とか考えたら日本は先進国中じゃ最低クラスだっての
[ 2017/02/24 11:39 ] [ 編集 ]

そんなに休んでもする事が無い
[ 2017/02/24 13:08 ] [ 編集 ]

結果はもう出たぞ。99%以上の会社が無視しただけ。何も変わらない
[ 2017/02/24 13:29 ] [ 編集 ]

労基法なんて序文にこの法律は最低の基準だから企業はもっと良い
条件に成るよう努めろと言う様なことが書いて有るが、実際これが
最低であり最高の基準でも有る訳だ、年休だってそれを取らない
事が当たり前の暗黙の強制が有るから取れない、言ってみれば日本
の企業は全部グレイ企業だ。
[ 2017/02/24 20:45 ] [ 編集 ]

何時までもお上気分で国民に下らんこと押し付けてんじゃねぇよクソ役人ども!
[ 2017/02/24 20:48 ] [ 編集 ]

不況の原因は貯金
[ 2017/02/24 21:09 ] [ 編集 ]

戻ろう使い捨て社会

不況の原因はリサイクル
[ 2017/02/25 03:50 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ