powered by 画RSS

海外:日本人は「Weaboo」て言葉を知ってる?どう思ってるかな? インタヴュー。海外の反応




aid478637-v4-728px-Avoid-Becoming-a-Weeaboo-Step-6-Version-2.jpgImage form http://www.wikihow.com/Avoid-Becoming-a-Weeaboo


本日は日本人好きの外国人を表す Weeabooを日本人はどう思っているかインタヴューされている動画より
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?



引用元:What Japanese Think of Weeaboos (Interview Re-upload)



海外の反応


海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


ちょっと悲しい話だな、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_何が起こったの?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_動画を数秒でも見てくれ、、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


さみしいな、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


何で外見に対してジョークを言っちゃダメなの?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


何でこの女性がダメなの?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


コメントなんて気にしなくていいよ、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


インターネットのコメントは時にひどいよね、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


嫌な思いをさせてしまったんだなぁ、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


weabooは日本が好きな外国人って意味だよ。単純に。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


アメリカの文化が好きな人はなんていうんだろう?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


日本人が知らない言葉なんだw




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


OTAKAUとはどう違うの?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


僕はWeabooじゃない。日本文化が好きなだけ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


Weabooはもっとディープな感じがする。





なかなか定義が難しい言葉ですね!
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2017/06/21 19:45 ] 文化 | TB(-) | CM(27)



こいつってほとんどの日本人が英語できないのわかっててインタビューしてる
ほんと死んでほしい
[ 2017/06/21 19:56 ] [ 編集 ]

動画再生して2秒で閉じた
またこいつかよ
ジパングも見納めかな
[ 2017/06/21 20:09 ] [ 編集 ]

見てないけどどうせあのクソメガネでしょ?
[ 2017/06/21 20:23 ] [ 編集 ]

頼むから日本に構うなよ
[ 2017/06/21 20:25 ] [ 編集 ]

Weabooは蔑称として使われているから、
「日本は世界中で大人気!!」とか思いこんでる愛国バカには面白くない真実なんじゃね?

[ 2017/06/21 20:26 ] [ 編集 ]

※5
愛国馬鹿にとって日本好きに対する蔑称は重要案件でしょ
[ 2017/06/21 20:31 ] [ 編集 ]

外人が外人をからかう言葉
もしくは、朝鮮人が日本好き外人を軽蔑する言葉
[ 2017/06/21 20:42 ] [ 編集 ]

※なりすまし注意
[ 2017/06/21 20:46 ] [ 編集 ]

日本で言う西洋かぶれでしょ
極端なやつに対する蔑称であって、「日本が世界で人気」を否定することは出来ないと思うが
日本が嫌いすぎて現実を直視できないのかな?
[ 2017/06/21 20:52 ] [ 編集 ]

YUTAさんの方じゃない 

 
クソメガネってwwwww
[ 2017/06/21 20:59 ] [ 編集 ]

何故日本好きだけ叩かれるんだ?
結局それ自体が差別だよな
[ 2017/06/21 21:17 ] [ 編集 ]

ちな西洋かぶれはwestabooという
[ 2017/06/21 21:29 ] [ 編集 ]

まぁ、向こうに日本かぶれがいたら
そいつが変人扱いされている光景は容易に想像できる。

[ 2017/06/21 21:31 ] [ 編集 ]

日本に憧れる白人がいるってのが白人にとって屈辱的だから、こんな言葉ができたんだと思うぞ。
[ 2017/06/21 21:37 ] [ 編集 ]

>何故日本好きだけ叩かれるんだ?
結局それ自体が差別だよな


それだけ日本好きの規模が増えてるのだ理解しちくり
[ 2017/06/21 21:42 ] [ 編集 ]

こういうインタビュー動画作ってる奴が嫌い
[ 2017/06/21 21:53 ] [ 編集 ]

蔑称だって知らないとでも思ってんのか
そのくせ日本人をレイシスト呼ばわりしやがる
[ 2017/06/21 22:16 ] [ 編集 ]

Weabooの意味を知っているかどうか?って
何が知りたくてインタビューしてんの?
その意図は説明されてるの?
[ 2017/06/21 22:58 ] [ 編集 ]

「Weaboo」と聞くたびに、高木ブーが5、6人出て来て「We are Boo!」と叫ぶところが頭に浮かぶ。ホントは「Boos」にならないといかんが。
[ 2017/06/21 23:40 ] [ 編集 ]

西洋かぶれとweeabooは微妙にニュアンス違うと思う
日本語化するなら毛唐かぶれとかじゃないかな
[ 2017/06/22 00:23 ] [ 編集 ]

Weabooなんて外人が喜んで使ってるだけで日本人は興味無いんだから知らなくて当たり前
今後日本で認知される事もないレベルのしょーもない単語
[ 2017/06/22 02:19 ] [ 編集 ]

なんでってオタク臭いからだろ
ゲームのデザインもアニメのデザインも男臭くないからだよ
ホモ臭い
だから茶化される
それがひどくなって日本のことがちょっとでも好きな人はweebと言われる
[ 2017/06/22 02:58 ] [ 編集 ]

知ってる
いないいないバーだろ
[ 2017/06/22 13:47 ] [ 編集 ]

>Weabooなんて外人が喜んで使ってるだけで日本人は興味無いんだから知らなくて当たり前

お前にとってこの単語が面白くないというのは、ひしひしと伝わってくる。
[ 2017/06/22 20:05 ] [ 編集 ]

ウィアブーよりも、インタビューではなく、
インタヴューの方が違和感がある。
タヴュンカ共生なのかもしれないけど。
[ 2017/06/23 00:43 ] [ 編集 ]

動画は見てないが、欧米との対立を煽って、日本を貶めているやつだろ?
理解を深めるとかいう大義名分もどきで、文化的背景の違いを他国に勝手に推測させるとか、
結果的に日本人も欧米人を憎むように仕向ける。
一番危険な方法でもって点数稼ぎするんだから、最悪。
無能な働き者ほど害になる者はない。
[ 2017/06/23 09:04 ] [ 編集 ]

動画でもテレビでも、街頭インタビューに答えるような人って、物事を知的に考えるタイプじゃないからね。
薄っぺらいインタビューにはちょうどいいのかもしれないけど、何の参考にもならないってこと
[ 2017/08/17 19:12 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ