powered by 画RSS

海外:これはすごい、、、日本の失われた工芸技術に迫る。山田宗美の超絶鍛金技術。海外の反応




vcabviaev.png
Image form Youtube



本日は日本の工芸、技術について海外の人々に紹介している動画より
海外の人々声を翻訳して海外の反応をお届け致します。
世界の人々の反応はいかがでしょうか?



引用元:Supreme Skills! - Seeking a Lost Japanese Art! [1080p HD]



海外の反応


海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


すごいんだろうね!僕にはわからないけど。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


ハンマーだけで?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


素晴らしいアートだが、ナレーションが台無しにしている。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


_音を消せば良いよ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


耳が難しいのかと思ってた。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


何個もやり直したら、もっと素晴らしいのができそう。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


表面がパラパラ剥がれているのはなんだろう?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


ナレーターはふざけているのか?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


金属の素材は同じなのかな?




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


ナレーションを聞いてたら心臓麻痺になりそう。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


これは興奮する動画だ。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


小林さんにとっても素晴らしい体験になっただろうね。




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


耳だけでこんな大変なのか、、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


3Dプリントもなかったからなぁ、、




海外の声 The voice from the world translated by JIPANG


こんな秘密を明かしていいのか?





技術だけでなく造形も優れていますね、、、
ではまた!




         

    
関連記事
[ 2017/06/29 19:45 ] 文化 | TB(-) | CM(14)



ナレーションのことばっかりやないか
[ 2017/06/29 20:14 ] [ 編集 ]

ナレーションなんか問題にならないくらいMCがクソなんですが
[ 2017/06/29 20:28 ] [ 編集 ]

在日コロコロ

何で日本の国営放送で日本の文化を発信するのに在日が司会してるんだよ。

いい加減にしろよNHK!
[ 2017/06/29 20:32 ] [ 編集 ]

チョン顔が日本文化を語るとか
[ 2017/06/29 21:30 ] [ 編集 ]

これだけでなく、幾つもの超絶技巧が失われてしまったのが惜しい。
西洋礼賛と日本経済の成長で外貨獲得手段が変わっってしまい衰退してしまった。
小さな文革とでも言うべき時代だったかもしれない。
[ 2017/06/29 21:52 ] [ 編集 ]

>>これだけでなく、幾つもの超絶技巧が失われてしまったのが惜しい。
>>西洋礼賛と日本経済の成長で外貨獲得手段が変わっってしまい衰退してしまった。
>>小さな文革とでも言うべき時代だったかもしれない。

記事も勘違いしてるんだが、鍛金技巧は別に失われてなくて普通に芸大の工芸科でも教えてる
この一枚打ち出しで複雑な形態を作り出す技術を山田さんが発明創始して誰も真似られなかったから残んなかったってだけ
教えりゃ弟子がすぐ再現できるようなものを超絶技巧と言っていいのかって話よね
[ 2017/06/29 22:07 ] [ 編集 ]

は?3Dプリンター?
そんなもん芸術でも何でもないだろ
外国人って偉そうに芸術知ってますアピール凄くて日本は遅れてると言いながら解ってないって…
[ 2017/06/30 01:07 ] [ 編集 ]

3Dプリンターを使用した芸術作品はすでにありそうだけどねw
[ 2017/06/30 01:17 ] [ 編集 ]

耳の部分、ただ打ち出すだけなら耳の間の部分の身が足らなくなるのなんて
素人でもわかりそうなものなのに、なんでそこで失敗してたんだろ。

耳の間隔を広めにとって打ち出して寄せていくとかやりようはあったと思うのだが。
[ 2017/06/30 03:10 ] [ 編集 ]

>3Dプリンターを使用した芸術作品はすでにありそうだけどねw

ないよ?消しゴム程度の大きさの物ですら金がかかってしょうがない状態なのに
なんか3Dプリンタさえ作ればなんでも出来ると勘違いしてた中国人みたいな発想だね
[ 2017/06/30 07:52 ] [ 編集 ]

高温に熱して真空成型したんじゃ?
[ 2017/06/30 13:38 ] [ 編集 ]

3Dプリンターの芸術って、こういうのを言ってるんじゃないの?
http://blog.livedoor.jp/zeropasoakita/archives/10708805.html
[ 2017/06/30 16:14 ] [ 編集 ]

NHK民営化、もしくはきれいさっぱり解体して欲しいわ。もう在日汚染がハンパない。反日活動してる奴らの資金源になり果てている。
[ 2017/06/30 19:52 ] [ 編集 ]

繋げたんじゃないの?一枚から作った証拠でもあるの?
[ 2017/07/09 21:05 ] [ 編集 ]

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

         

ブログパーツ